King Hamad's measure highlights the

King Hamad's measure highlights the sensitivity of Bahrain and other Gulf Arab states to criticism of senior officials and ruling family members as well as to political dissent. Courts in Kuwait and Qatar have imposed jail terms on several nationals for insulting their rulers in past years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดกษัตริย์ฮาหมัดไฮไลท์ความไวของบาห์เรนและรัฐอ่าวอาหรับอื่น ๆ ไปสู่​​การวิจารณ์ของเจ้าหน้าที่อาวุโสและปกครองสมาชิกในครอบครัวเช่นเดียวกับความขัดแย้งทางการเมือง ศาลในคูเวตและกาตาร์ได้กำหนดจำคุกหลายต่อหลายชาติดูถูกผู้ปกครองของพวกเขาในปีที่ผ่านมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดคิงหัมด์เน้นความไวของบาห์เรนและอื่น ๆ รัฐอ่าวอาหรับการวิจารณ์เจ้าหน้าที่อาวุโสและปกครองคนในครอบครัวเช่นเป็นเมือง dissent ศาลในคูเวตและกาตาร์ได้ออกเงื่อนไขคุกบนชาวหลายสำหรับดูหมิ่นผู้ปกครองของพวกเขาในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดของกษัตริย์ Hamad ความโดดเด่นความไวของบาห์เรนอ่าวอาหรับรัฐอื่นๆและการวิจารณ์ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงและสมาชิกในครอบครัวชนชั้นปกครองและยังเป็นนักการเมืองฝ่ายค้านทางการเมือง ศาลในคูเวตกาตาร์และมีเงื่อนไขคุกในหลายชาติการดูหมิ่นเจ้าหน้าที่ของตนในปีที่ผ่านมา.