A global trend in budgeting and pub

A global trend in budgeting and public expenditure management is to
move the locus of concern from a focus on control of budgetary inputs
(emphasizing fiscal discipline) toward a focus on responsibility for service
outcomes (the desirable results that emerge from governmental operations,
emphasizing resource allocation) or results-oriented management and
evaluation. While local governments may have fewer technical skills in
statistical monitoring and sophisticated evaluation of results, they can make
up for that by greater proximity to the citizenry being served: by paying attention to public response and integrating public input into the monitoring
process, a results or outcome orientation emerges.18 However, Schick (1998)
forcefully points out that control of inputs is critical and must be assured
before governments move to the more risky task of control of outcomes or
results in the budget process. Local services are, however, somewhat more
susceptible to the results focus than are central services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มของโลกในการจัดทำงบประมาณ และการจัดการรายจ่ายสาธารณะคือการย้ายทีของความกังวลจากโฟกัสบนการควบคุมงบประมาณปัจจัยการผลิต(เน้นระเบียบวินัยทางการเงิน) ไปสู่การเน้นความรับผิดชอบสำหรับบริการผลที่ได้ (เป็นที่ต้องการผลลัพธ์ที่เกิดจากการดำเนินงานของรัฐบาลโดยเน้นการจัดสรรทรัพยากร) หรือการจัดการที่มุ่งเน้นผลลัพธ์ และการประเมินผล ในขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นอาจมีทักษะด้านเทคนิคน้อยลงตรวจสอบสถิติและการประเมินผลมีความซับซ้อน พวกเขาสามารถทำสำหรับที่โดยผดุงรับใกล้มากขึ้น: โดยให้ความสนใจการตอบสนองที่สาธารณะ และบูรณาการป้อนข้อมูลสาธารณะในการตรวจสอบกระบวนการ ผลลัพธ์ หรือผลแนว emerges.18 อย่างไรก็ตาม Schick (1998)ประชี้ให้เห็นว่า การควบคุมปัจจัยการผลิตเป็นสำคัญ และต้องมั่นใจได้ก่อนรัฐบาลย้ายไปงานเสี่ยงมากกว่าในการควบคุมของผลลัพธ์ หรือผลในกระบวนการงบประมาณ ภายในมี อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างมากขึ้นไวต่อการมุ่งเน้นผลลัพธ์มากกว่าบริการเซ็นทรัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มทั่วโลกในการจัดทำงบประมาณและการบริหารจัดการค่าใช้จ่ายของประชาชนคือการ
ย้ายสถานทีของความกังวลจากการมุ่งเน้นในการควบคุมของปัจจัยการผลิตงบประมาณ
(เน้นวินัยทางการคลัง) ไปยังมุ่งเน้นไปที่ความรับผิดชอบในการบริการ
ผล (ผลที่พึงประสงค์ที่เกิดจากการดำเนินงานของรัฐบาล
ที่เน้นการจัดสรรทรัพยากร ) หรือการจัดการที่มุ่งเน้นผลลัพธ์และ
การประเมินผล ในขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นอาจมีทักษะทางเทคนิคน้อยลงใน
การตรวจสอบสถิติและการประเมินผลที่มีความซับซ้อนของผลพวกเขาสามารถทำ
ขึ้นสำหรับการว่าด้วยความใกล้ชิดมากขึ้นเพื่อประชาชนถูกเสิร์ฟ: โดยให้ความสนใจในการตอบสนองของประชาชนและการบูรณาการการป้อนข้อมูลประชาชนเข้าตรวจสอบ
กระบวนการผลหรือ ผล emerges.18 อย่างไรก็ตาม Schick (1998) การวางแนวทาง
อย่างแข็งขันชี้ให้เห็นว่าการควบคุมของปัจจัยการผลิตที่มีความสำคัญและต้องมั่นใจ
ก่อนที่จะย้ายไปยังรัฐบาลงานที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากการควบคุมของผลลัพธ์หรือ
ผลในกระบวนการจัดทำงบประมาณ บริการในท้องถิ่นมี แต่ค่อนข้าง
อ่อนแอต่อผลการมุ่งเน้นกว่าเป็นบริการกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มทั่วโลกในด้านงบประมาณและการจัดการงบประมาณแผ่นดินคือย้ายสถานที่จากความกังวลจากมุ่งเน้นการควบคุมปัจจัยงบประมาณ( เน้นวินัยการคลัง ) ต่อการมุ่งเน้นความรับผิดชอบต่อการบริการผล ( ผลที่ออกมาน่าพอใจจากการดำเนินงานของรัฐการจัดสรรทรัพยากร หรือการจัดการที่มุ่งเน้นผลลัพธ์และการประเมินผล ขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นอาจมีน้อยกว่าทักษะทางเทคนิคในการตรวจสอบทางสถิติและการประเมินความซับซ้อนของผลลัพธ์ที่พวกเขาสามารถทำให้เพื่อที่โดยมาก เช่น ประชาชนถูกเสิร์ฟโดยให้ความสนใจกับการตอบสนองสาธารณะและการป้อนข้อมูลเข้าสู่การตรวจสอบสาธารณะกระบวนการ ผลลัพธ์หรือผลการ emerges.18 ชิค ( 1998 ) อย่างไรก็ตามบังคับจุดออกที่ควบคุมปัจจัยการผลิตเป็นสำคัญและต้องมั่นใจก่อนที่รัฐบาลจะย้ายไปงานที่มีความเสี่ยงมากขึ้นในการควบคุมของผลหรือผลลัพธ์ในกระบวนการงบประมาณ ให้บริการท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ค่อนข้างมากกว่าเสี่ยงต่อผลที่มุ่งเน้นกว่าบริการกลาง