Pls be advised HS CODE 44111400 acc

Pls be advised HS CODE 44111400 according to our HQ not in Iranian custom record
Which your previous HS CODE under 44111410 is in the list

Pls clarify with the cnee due to below email rcvd from our HQ

“Whilst extracting EPL from the system, all extracted B/L’s shall have a correct HS Code or else the relevant file would not be executed”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนะนำ HS รหัส 44111400 ตามการ HQ ของเราไม่ในอิหร่านเองคอร์ดซึ่งภายใต้ 44111410 รหัส HS ก่อนหน้านี้ของคุณอยู่ในรายการกรุณาชี้แจงกับ cnee เนื่องจากได้รับอีเมล์จากกองบัญชาการของเราด้านล่าง"ในขณะแยกกจากระบบ ทุกแยก B/L ของมีรหัส HS ถูกต้องหรือ อื่น ๆ จะไม่สามารถดำเนินการแฟ้มเกี่ยวข้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้คำแนะนำ HS Code 44111400 ตามไปที่กองบัญชาการของเราไม่ได้อยู่ในบันทึกที่กำหนดเองอิหร่าน
ซึ่ง HS Code ก่อนหน้านี้ของคุณภายใต้ 44111410 อยู่ในรายการ

กรุณาชี้แจงกับ cnee เนื่องจากด้านล่าง rcvd อีเมลจากกองบัญชาการของเรา

"ขณะที่การสกัด EPL จากระบบทั้งหมดสกัด B / L's จะต้องมีความถูกต้อง HS Code หรืออื่น ๆ ไฟล์ที่เกี่ยวข้องจะไม่ได้รับการดำเนินการ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาจำรหัส HS 44111400 ตามจุดนัดพบ ไม่บันทึกเองในอิหร่านซึ่งก่อนหน้าของคุณรหัส HS ภายใต้ 44111410 เป็นในรายการกรุณาชี้แจงด้วย cnee เนื่องจากอีเมล์ด้านล่าง rcvd จากกองบัญชาการของเรา" ในขณะที่การแยกลีกจากระบบทั้งหมดโดย B / L ก็จะได้รหัส HS ถูกต้องหรืออื่น ๆไฟล์ที่เกี่ยวข้องจะไม่ฆ่า "