Harry Potter's Daniel Radcliffe mad

Harry Potter's Daniel Radcliffe made a surprise appearance at the end of Jimmy Fallon's monologue on The Tonight Show Tuesday. Fallon began the bit by telling a joke to the studio audience: "South Korea is building a giant monument to the song 'Gangnam Style,' which will feature two overlapping wrists, a signature move of the 'Gangnam Style' dance," the host said.
"Hey, Jimmy, sorry to interrupt, but you're about to do it right?" a man asked.
"About to do what?" Fallon asked.
"Come on, you know what!" the man said. "'Oppa Gangnam Style.'"
"Oh, no. I'm not going to do the 'Gangnam Style' dance," Fallon said. The man protested, saying, "Oh, come on! Why else would you even mention it? You can't set the table and not serve dinner." Fallon responded to the heckler by saying, "Sorry to burst your bubble here, but I was just going to tell a joke about that story."
"You know what would be a joke? If you didn't do 'Gangnam Style.' Now, go on, Jimmy! Do the dance," the man said. "America's waiting. Aren't we?" As the audience cheered loudly, Fallon shouted, "No! No! Stop it! I'm not gonna do the...Stop it! No! I'm not going to do the dance."
Another audience member commanded Fallon to "do the 'Gangnam Style' dance."
"You can't command me to do anything," Fallon said.
"That's a good point," the audience member admitted. "I'm sorry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรดคลิฟฟ์แฮร์รี่พอตเตอร์ Daniel ทำลักษณะแปลกใจที่ตอนท้ายของจิมมีแฟลลอน monologue ในคืนนี้แสดงวันอังคาร ฟอลลอนเริ่มบิตที่ว่าเล่นกับผู้ชมในสตูดิโอ: "เกาหลีใต้กำลังสร้างเป็นอนุสรณ์ยักษ์ 'สไตล์แกง ซึ่งจะคุณลักษณะข้อสองทับซ้อนกัน เพลงลายเซ็นย้ายเต้น 'คังนัมสไตล์" กล่าวว่า โฮสต์" Hey จิมมี่ ขอขัดจังหวะ แต่คุณจะทำมันขวา? " คนถาม"จะทำอะไร" ฟอลลอนที่ถาม"มาใน คุณรู้! " แต่ชายคนนั้น "'Oppa แกงสไตล์ '""โอ้ ไม่ ฉันไม่ไปทำเต้น 'คังนัมสไตล์" ฟอลลอนกล่าว คนปฏิเสธจ่าย บอกว่า "โอ้ มา เหตุอื่นจะคุณยังพูดถึงมัน คุณไม่สามารถตั้งโต๊ะ และรับไม่" ฟอลลอนตอบที่เฮคเลอร์ โดยพูด "Sorry แตกฟองของคุณ แต่เพียงกำลังจะพูดตลกเกี่ยวกับเรื่องนั้น""คุณรู้ว่าอะไรจะเล่นหรือไม่ ถ้าคุณไม่ได้ทำ 'คังนัมสไตล์' ตอนนี้ ไปกับ Jimmy ชายคนนั้นกล่าวว่า ทำการเต้น "กำลังรอของอเมริกา ไม่เรา" เป็นผู้ชมโห่ร้องดัง ฟอลลอนตะโกน "ไม่ ไม่ใช่! หยุดนะ! ไม่ไปทำ... หยุดนะ! ไม่ใช่! ฉันไม่ไปทำการเต้น"สมาชิกผู้อื่นสั่งให้ฟอลลอน "ทำเต้น 'คังนัมสไตล์'"ฟอลลอนกล่าวว่า "คุณไม่สามารถสั่งให้ทำอะไรสมาชิกผู้ชมยอมรับ "ว่า เป็นการจุดดี "ขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮร์รี่พอตเตอร์ Daniel Radcliffe ทำลักษณะแปลกใจในตอนท้ายของจิมมี่ฟอลลอนพูดคนเดียวของทั้งคืนอังคาร ฟอลลอนเริ่มบิตด้วยการบอกเรื่องตลกให้กับผู้ชมในสตูดิโอว่า "เกาหลีใต้คือการสร้างอนุสาวรีย์ยักษ์เพลง 'กังนัมสไตล์' ซึ่งจะมีสองข้อมือที่ทับซ้อนกันย้ายลายเซ็นของการเต้น 'กังนัมสไตล์'" โฮสต์ กล่าวว่า.
"Hey, จิมมี่ขอโทษที่จะขัดขวาง แต่คุณกำลังจะทำมันใช่มั้ย?" ชายคนหนึ่งถาม.
"เกี่ยวกับการที่จะทำอะไร?" ฟอลลอนถาม.
"Come on, คุณรู้ว่า!" คนที่กล่าวว่า "โอปป้ากังนัมสไตล์. '"
"Oh, no. ฉันไม่ได้ไปทำเต้น' กังนัมสไตล์ '" ฟอลลอนกล่าวว่า ชายคนนั้นออกมาประท้วงว่า "โอ้มาทำไมอื่นจะคุณจะพูดถึงมันได้หรือไม่คุณไม่สามารถกำหนดตารางและได้ให้บริการอาหารค่ำ." ฟอลลอนตอบสนองต่อเฮคเลอร์โดยกล่าวว่า "ขอโทษที่ฟองสบู่ของคุณที่นี่ แต่ผมก็จะบอกเรื่องตลกเกี่ยวกับเรื่องราวที่."
"คุณรู้ว่าสิ่งที่จะเป็นเรื่องตลกหรือไม่ถ้าคุณไม่ได้ทำ 'กังนัมสไตล์. ตอนนี้ไปอยู่กับจิมมี่! ทำเต้นรำ "ชายกล่าวว่า "การรอคอยของอเมริกา. เราไม่ได้?" ในฐานะที่เป็นผู้ชมโห่ร้องเสียงดังฟอลลอนตะโกน "ไม่! ไม่หยุดมันฉันไม่ gonna ทำ ... หยุดมัน! No! ฉันไม่ได้ไปทำเต้นรำ."
สมาชิกผู้ชมอีกสั่งการฟอลลอน " ทำเต้น 'กังนัมสไตล์'.
"" คุณไม่สามารถสั่งให้ฉันทำอะไร
"ฟอลลอนกล่าวว่า." นั่นคือจุดที่ดี "สมาชิกผู้ชมเข้ารับการรักษา "ฉันขอโทษ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮรี่ พอตเตอร์ แดเนียล แรดคลิฟฟ์ทำเซอร์ไพรส์ที่ปรากฏในตอนท้ายของจิมมี่ฟอลลอนพูดคนเดียวกับคืนนี้ วันอังคาร ฟอลลอนเริ่มบิตโดยการเล่าเรื่องตลกให้ผู้ชมสตูดิโอ " เกาหลีใต้สร้างอนุสาวรีย์ขนาดยักษ์ที่เพลง ' กังนัมสไตล์ ' ซึ่งจะมีสองซ้อนกันข้อมือ ลายเซ็นย้ายเต้น ' ' กังนัม สไตล์ " พิธีกรพูด .
" เฮ้ จิมมี่ ขอโทษที่ขัดจังหวะแต่คุณกำลังจะทำมันใช่ไหม ? ชายหนุ่มถาม .
" เรื่องอะไร ? " ฟาลลอนถาม .
" มานี่ คุณรู้อะไรมั้ย ! " เขาพูดว่า " พี่กังนัมสไตล์ ' "
" โอ้ ไม่ ผมไม่ทำ ' ' กังนัม สไตล์การเต้น " ฟัลคอนกล่าว เขากล่าวว่า " โอ้ มานี่ ทำไมคุณพูดถึงมัน คุณไม่สามารถตั้งค่าตารางและไม่เสิร์ฟอาหารเย็น ฟอลลอน " ตอบสนองต่อเฮคเลอร์ โดยกล่าวว่า" ขออภัยที่ออกมาฟองของคุณ แต่ฉันแค่จะล้อเล่นเรื่องนั้น "
" รู้มั้ย อะไรจะเป็นเรื่องตลก ถ้าคุณไม่ได้ทำ ' กังนัมสไตล์ ' ไป จิมมี่ ! เต้น " ชายกล่าว ของอเมริกาอยู่ เราไม่ได้ ? " ขณะที่ผู้ชมเชียร์เสียงดัง ฟาลลอนตะโกนว่า " ไม่ " ไม่ ! หยุดมัน ! ผมจะไม่ทำ . . . . . . . หยุด ! ไม่ ! ฉันจะไม่เต้น "
.อีกกลุ่มสมาชิกบัญชา ฟอลลอน " ทำ ' กังนัมสไตล์ ' เต้น "
" คุณไม่สามารถสั่งผมให้ทำอะไร " ฟัลคอนกล่าว .
" ดีมาก " ผู้ชมสมาชิกยอมรับ " ฉันขอโทษ