I have received a call from Wolfgan

I have received a call from Wolfgang telling me what you wrote on your mail.
There is no problem, I can revise them and send to you on Monday since today there is nobody that can sign the invoice in the office.
However I only followed the forms you sent me, where final prices and corners where different and marked. So for the next time, please kidly let's try to be more clear from the beggingn in order to speed up our work.
I kindly ask you to wait for the reviced invoice on Monday. Thank you for your patience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้รับโทรศัพท์จากวูล์ฟกังบอกสิ่งที่คุณเขียนในจดหมายของคุณ ไม่มีปัญหา ฉันสามารถแก้ไขได้ และส่งให้คุณจันทร์ตั้งแต่วันนี้ไม่มีใครที่สามารถเข้าสู่ระบบใบแจ้งหนี้ทำงานอยู่แต่ผมทำตามแบบฟอร์มเพียง คุณส่งฉัน ที่สุดท้ายราคา และมุมแตกต่างกัน และทำเครื่องหมาย ดังนั้น ในครั้งต่อไป โปรด kidly ลองจะชัดเจนมากขึ้นจากการ beggingn เพื่อ เร่งการทำงานของเรา ฉันโปรดขอให้คุณรอสำหรับใบแจ้งหนี้ reviced วันจันทร์ ขอบคุณสำหรับความอดทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับโทรศัพท์จากโวล์ฟกังบอกฉันสิ่งที่คุณเขียนในจดหมายของคุณ.
ไม่มีปัญหาคือผมสามารถแก้ไขพวกเขาและส่งให้กับคุณในวันจันทร์ตั้งแต่วันนี้ไม่มีใครที่สามารถเข้าสู่ระบบใบแจ้งหนี้ในสำนักงาน.
แต่ผมทำตามเท่านั้น รูปแบบที่คุณส่งมาให้ผมที่ราคาสุดท้ายและมุมที่แตกต่างกันและการทำเครื่องหมาย ดังนั้นสำหรับครั้งต่อไปกรุณา kidly ลองมีความชัดเจนมากขึ้นจาก beggingn ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความเร็วในการทำงานของเรา.
ฉันขอให้คุณรอใบแจ้งหนี้ reviced ในวันจันทร์ ขอขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ