can not access the file. maybe it's

can not access the file. maybe it's in use...
please close the file before patching

try to access the file again now?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเข้าถึงแฟ้ม บางทีมีการใช้...กรุณาปิดแฟ้มก่อนที่จะปรับปรุงพยายามเข้าถึงแฟ้มขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถเข้าถึงไฟล์ บางทีมันอาจจะเป็นในการใช้งาน ...
โปรดปิดแฟ้มก่อนปะ

พยายามเข้าถึงไฟล์อีกครั้งตอนนี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าไม่ได้ บางทีมันอาจจะใช้ . . . . . . .กรุณาปิดแฟ้มก่อนปะพยายามเข้าถึงแฟ้มได้อีกแล้วตอนนี้