Webster relayed the disturbing reve

Webster relayed the disturbing revelations to Livent’s board. On August 11, 1998,Roy Furman issued a press release announcing that “significant financial irregularities” adversely affecting Livent’s financial statements for the past three years had been discovered. The press release also indicated that Drabinsky and Gottlieb had been indefinitely suspended pending the outcome of a forensic investigation by KPMG. During the fall of 1998, company officials issued successive press releases suggesting that the impact of the accounting irregularities would be more severe than initially thought. Adding to Livent’s problems was the suspension of all trading in the company’s stock and a series of large class-action lawsuits filed against the company and its officers. In August 1998 alone , 12 such lawsuits were filed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บสเตอร์เช่นจริงรบกวนไปบอร์ดของ Livent บน 11 สิงหาคม 1998, Furman รอยออกข่าวประกาศว่า "อย่างมีนัยสำคัญทางการเงินความผิดปกติ" ส่งผลกระทบต่องบการเงินของ Livent ผ่านมาสามปีแล้วพบ ข่าวที่ระบุว่า Drabinsky และ Gottlieb มีถูกอย่างไม่มีกำหนดหยุดชั่วคราวระหว่างการพิจารณาผลของการตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ โดยเคพีเอ็มจี ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 1998 เจ้าหน้าที่บริษัทออกข่าวต่อเนื่องที่แนะนำว่า ผลกระทบของความผิดปกติทางบัญชีจะรุนแรงมากขึ้นกว่าตอนแรกคิดว่า เพิ่มปัญหาของ Livent ถูกระงับการซื้อขายในหุ้นของบริษัทและชุดเป็นความใหญ่ระดับการดำเนินการเก็บข้อมูลกับบริษัทและเจ้าหน้าที่ของทั้งหมด ในเดือน 1998 สิงหาคมคนเดียว 12 เป็นความดังกล่าวได้ยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บสเตอร์ถ่ายทอดเปิดเผยรบกวนไปยังคณะกรรมการ Livent ของ เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 1998, รอยเฟอร์แมนออกมาแถลงข่าวประกาศว่า "ความผิดปกติท​​างการเงินที่สำคัญ" ส่งผลกระทบต่องบการเงิน Livent สำหรับที่ผ่านมาสามปีที่ผ่านมาได้รับการค้นพบ ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ยังชี้ให้เห็นว่า Drabinsky และ Gottlieb ได้รับการสนับสนุนไปเรื่อย ๆ รอผลการตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์โดย บริษัท เคพี ช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วงของปี 1998 เจ้าหน้าที่ บริษัท ที่ออกข่าวประชาสัมพันธ์ต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่าผลกระทบของความผิดปกติท​​างบัญชีที่จะรุนแรงมากขึ้นกว่าที่คิดไว้ในตอนแรก เพิ่มปัญหาของ Livent ถูกระงับการซื้อขายทั้งหมดในหุ้นของ บริษัท ฯ และชุดของคดีการกระทำชั้นขนาดใหญ่ฟ้อง บริษัท และเจ้าหน้าที่ของ ในเดือนสิงหาคมปี 1998 เพียงอย่างเดียว 12 คดีดังกล่าวถูกฟ้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถถ่ายทอดสัญญาณรบกวนบอร์ด livent . สิงหาคม 11 , 1998 , รอยสวยๆออกมาแถลงข่าวประกาศว่า " ความผิดปกติ " ทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญส่งผลกระทบต่อ livent ของงบการเงินสำหรับที่ผ่านมาสามปีได้ถูกค้นพบข่าวยังระบุว่า drabinsky กอตต์ลีบได้เรื่อย ๆและแขวนรอผลตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ โดย KPMG ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 1998 เจ้าหน้าที่ของ บริษัท ที่ออกต่อเนื่องข่าวบอกว่าผลกระทบของบัญชีความผิดปกติจะรุนแรงมากขึ้นกว่าที่เคยคิดไว้เพิ่ม livent ปัญหาถูกระงับจากการซื้อขายในหุ้นของ บริษัท และชุดใหญ่ระดับปฏิบัติการฟ้องร้องยื่นฟ้องบริษัทและเจ้าหน้าที่ของ ในเดือนสิงหาคม 1998 คนเดียว 12 คดีดังกล่าวได้ยื่น