About the project“…One should pay close attention to and observe indiv การแปล - About the project“…One should pay close attention to and observe indiv ไทย วิธีการพูด

About the project“…One should pay c

About the project
“…One should pay close attention to and observe individuals and objects around him, no matter how small they are. Wisdom arises through concentration even on something so trivial like grass. There are many kinds of grass plants – some are poisonous, whereas some are functional, such as “vetiver grass” which is potential for soil and water conservation. Its roots can go deep down in the earth boosting the capacity in absorbing water and preventing erosion. Also, the fact that it has a gregarious habit and grows in bunches can solve the problem of the loss of topsoil…”
His Majesty the King's remarks on the 24th of July 1997
The loss of topsoil and soil erosion is one of the country’s major problems leading to the deterioration of earth resource. Recognizing how urgent and necessary it is to find measures to alleviate such problem, His Majesty the King initiated the use of vetiver grass for soil and water conservation, land rehabilitation, and embankment stabilization because its roots penetrates deep down into the soil at great depth. On the 22nd of June 1991, the King ordered the use of vetiver grass for soil conservation and water quality management to be investigated and experimented. Then the Office of the Royal Development Projects Board (RDPB) will coordinate with and monitor various agencies involved.

Project administration
The following part summarizes the results on vetiver experimentation conducted by various agencies.
The fibrous root system of vetiver grass penetrates deep down into the soil at great depth and act as the natural erosion-control barrier. It has the ability to hold soil particles together preventing the loss of topsoil and trapping sediments from water runoff. Consequently, pilot experiments of planting vetiver grass were conducted in several Royal Development Study Centers.
The trials were topographically categorized as follows:
On steep-slope lands, vetiver hedgerows were planted along horizontal gradients and water channels to fight against soil erosion and absorb soil moisture.
On flatlands, vetiver grass was planted in 3 different ways:
around planting beds
1 or 2 rows of vetiver grass inside planting beds
interval with dry crops
Around water reservoirs, vetiver lessens the accumulation of silt in irrigation and drainage canals and implements soil conservation.
Above water reservoirs, vetiver hedgerows form a living barrier filtering toxic substances from flowing down and play an important role in the retention and decontamination of agro-chemicals.
During the entire procedure, the experimental sites were photographed to keep track of the accomplishment. Each agency place importance on and apply vetiver grass as an approach to solve the problem of soil erosion along the roadsides. There are also training courses aiming that the staff become familiar with vetiver grass and adopt techniques from the prior research to their working areas. These staff can easily apply such cost-effective natural methods to soil stabilization in Northern and Southern Thailand, landslides, and shoulders of driving tracks. Additionally, some highway districts reproduce vetiver grass by vegetative propagation for their future use.

Social benefits
The royal initiatives and contributions to utilize vetiver grass to prevent soil erosion were internationally recognized. On the 25th of February 1993, the International Erosion Control Association (IECA) presented the International Merit Award to His Majesty for assuming the exemplary role in the promotion of vetiver grass for soil and water conservation. The overall achievement from the experimentation and cultivation of vetiver grass in Thailand has been publicized worldwide. With agriculture being the backbone occupation in the Thai society, His Majesty understood the significant of the preservation and the fertility of natural resources. The King therefore aimed at mitigating soil erosion and environmental deterioration in the country in order to increase the happiness and well-being to his subjects.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับโครงการ“… หนึ่งควรใส่ใจ และสังเกตบุคคลและวัตถุรอบ ๆ ตัวเขา ไม่ว่าวิธีการขนาดเล็กมี ภูมิปัญญาที่เกิดขึ้นผ่านความเข้มข้นแม้ในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นหญ้าดังนั้น มีหลายชนิดของพืชหญ้า – มีพิษ ในขณะที่บางส่วนมีการทำงาน เช่น "หญ้าแฝก" ซึ่งเป็นการอนุรักษ์ดินและน้ำ รากของมันสามารถลึกลงไปในโลกที่ส่งเสริมความสามารถในการดูดซับน้ำ และป้องกันการกัดเซาะ นอกจากนี้ ความจริงที่ว่า มันมีนิสัยที่คอยอยู่เคียงข้าง และเติบโตในช่อสามารถแก้ปัญหาของการสูญเสียของชั้นดิน... "พระบาทสมเด็จของหมายเหตุบน 24 1997 กรกฎาคมการสูญเสียของการพังทลายของดินและชั้นดินเป็นหนึ่งในปัญหาสำคัญของประเทศที่นำไปสู่การเสื่อมสภาพของทรัพยากรดิน ตระหนักถึงวิธีเร่งด่วน และจำเป็นก็คือการหามาตรการเพื่อบรรเทาปัญหาดังกล่าว สมเด็จพระมหากษัตริย์เริ่มใช้หญ้าแฝกเพื่ออนุรักษ์ดินและน้ำ ฟื้นฟูที่ดิน และลดการสั่นไหวของเขื่อนเนื่องจากรากของมันซึมลึกลงในดินที่ลึกมาก วันที่ 22 มิถุนายน 1991 กษัตริย์สั่งหญ้าแฝกดินอนุรักษ์น้ำและการจัดการคุณภาพการตรวจสอบ และทดลองการใช้ แล้ว Office ของรอยัลพัฒนาโครงการคณะ (RDPB) จะประสานงานกับ และตรวจสอบหน่วยงานต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ฝ่ายบริหารโครงการส่วนต่อไปนี้สรุปผลหญ้าแฝกสิ่ง ๆ ที่ดำเนินการ โดยหน่วยงานต่าง ๆระบบ fibrous รากของหญ้าแฝกแทรกซึมลึกลงในดินที่ความลึกที่ดีและการกระทำเป็นอุปสรรคธรรมชาติควบคุมการพังทลาย มันมีความสามารถในการจับอนุภาคดินร่วมกันป้องกันการสูญเสียของชั้นดินและดักตะกอนจากน้ำไหลบ่า ดังนั้น ดำเนินการทดลองนำร่องของการปลูกหญ้าแฝกในศูนย์ศึกษาพัฒนารอยัลหลายการทดลองที่ topographically แบ่งเป็นดังนี้:บนดินแดนที่สูงลาดชัน พุ่มไม้หญ้าแฝกปลูกไว้ตามไล่ระดับแนวนอนและช่องทางน้ำเพื่อต่อสู้กับการพังทลายของดิน และดูดซับความชื้นในดินบน flatlands หญ้าแฝกที่ปลูกใน 3 วิธี:รอบปลูกเตียง1 หรือ 2 แถวของหญ้าแฝกภายในปลูกเตียงช่วงที่ มีพืชไร่รอบ ๆ อ่างเก็บน้ำ หญ้าแฝกช่วยลดการสะสมของตะกอนในน้ำ และคลองระบายน้ำ และดำเนินการอนุรักษ์ดินเหนืออ่างเก็บน้ำ รั้วต้นไม้หญ้าแฝกแบบเป็นอุปสรรคชีวิตที่กรองสารพิษไหลลง และมีบทบาทสำคัญในการเก็บรักษาและการปนเปื้อนของสารเคมีเกษตรในระหว่างขั้นตอนทั้งหมด ไซต์ทดลองได้ถ่ายภาพเพื่อติดตามความสำเร็จ แต่ละหน่วยงานให้ความสำคัญเกี่ยวกับ และใช้หญ้าแฝกเป็นแนวทางในการแก้ปัญหาการพังทลายของดินตามตามรอยแยกถนน มีหลักสูตรฝึกอบรมที่มุ่งให้พนักงานคุ้นเคยกับหญ้าแฝก และนำเทคนิคการวิจัยล่วงหน้าไปยังพื้นที่ทำงานของพวกเขา พนักงานเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายสามารถใช้วิธีธรรมชาติเช่นประหยัดค่าใช้จ่ายเพื่อปรับปรุงคุณภาพดินในภาคเหนือ และภาคใต้ แผ่นดินถล่ม และไหล่ของขับรถแทร็ค นอกจากนี้ บางอำเภอทางหลวงเกิดหญ้าแฝก โดยการแพร่กระจายของพืชสำหรับการใช้ในอนาคต ผลประโยชน์ทางสังคมในระดับสากลมีการยอมรับการแนวพระราชดำริและสนับสนุนการใช้หญ้าแฝกเพื่อป้องกันการพังทลายของดิน ในวันที่ 25 1993 กุมภาพันธ์ นานาชาติพังทลายควบคุมสมาคม (IECA) แสดงรางวัลนานาชาติบุญพระชนมพรรษาเพื่อสมมุติว่าเป็นบทบาทในการส่งเสริมหญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำ ความสำเร็จโดยรวมจากการทดลองและปลูกหญ้าแฝกในประเทศไทยได้รับการเผยแพร่ทั่วโลก กับการเกษตรเป็นอาชีพกระดูกสันหลังในสังคมไทย พระเข้าใจนัยสำคัญของการเก็บรักษาและความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ ดังนั้นกษัตริย์มุ่งบรรเทาการพังทลายของดินและการเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อมในประเทศเพื่อเพิ่มความสุขและความเป็นไปเรื่องของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับโครงการ
" ... หนึ่งควรใส่ใจและสังเกตบุคคลและวัตถุรอบ ๆ ตัวเขาไม่ว่าขนาดเล็กที่พวกเขามี ภูมิปัญญาที่เกิดขึ้นผ่านความเข้มข้นแม้ในบางสิ่งบางอย่างที่น่ารำคาญเหมือนหญ้า บางส่วนเป็นพิษในขณะที่บางส่วนมีการทำงานเช่น "หญ้าแฝก" ซึ่งเป็นศักยภาพในการอนุรักษ์ดินและน้ำ - มีหลายชนิดของพืชหญ้า รากของมันสามารถไปลึกลงไปในแผ่นดินส่งเสริมขีดความสามารถในการดูดซึมน้ำและป้องกันการกัดเซาะ นอกจากนี้ความเป็นจริงที่ว่ามันมีนิสัยชอบอยู่เป็นฝูงและเติบโตในที่อัดแน่นสามารถแก้ปัญหาของการสูญเสียดินที่ ... "
คำพูดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1997
การสูญเสียดินและการพังทลายของดินเป็นหนึ่งในปัญหาที่สำคัญของประเทศ ที่นำไปสู่การเสื่อมสภาพของทรัพยากรแผ่นดิน ตระหนักถึงวิธีการอย่างเร่งด่วนและจำเป็นก็คือการหามาตรการเพื่อบรรเทาปัญหาดังกล่าวพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มการใช้หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำการฟื้นฟูที่ดินและการรักษาเสถียรภาพเขื่อนเพราะรากของมันจะซึมลึกลงไปในดินที่ระดับความลึกที่ดี เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1991 ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับคำสั่งการใช้หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและการจัดการคุณภาพน้ำที่จะตรวจสอบและทดลอง จากนั้นสำนักงานกปร (กปร) จะประสานงานกับและตรวจสอบหน่วยงานต่างๆที่เกี่ยวข้อง.

การบริหารโครงการ
ส่วนต่อไปนี้สรุปผลในการทดลองปลูกหญ้าแฝกที่ดำเนินการโดยหน่วยงานต่าง ๆ .
ระบบรากฝอยของหญ้าแฝกจะซึมลึกลงไปในดิน ที่ระดับความลึกที่ดีและทำหน้าที่เป็นกำแพงพังทลายของการควบคุมธรรมชาติ มีความสามารถที่จะถืออนุภาคของดินร่วมกันป้องกันการสูญเสียดินและดักตะกอนจากน้ำที่ไหลบ่า ดังนั้นการทดลองนำร่องปลูกหญ้าแฝกได้ดำเนินการในศูนย์ศึกษาการพัฒนาหลายรอยัล.
การทดลองแบ่ง topographically ดังนี้
บนที่ดินที่สูงชันลาด, พุ่มไม้หญ้าแฝกที่ปลูกพร้อมการไล่ระดับสีในแนวนอนและช่องทางน้ำที่จะต่อสู้กับการชะล้างพังทลายของดินและการดูดซับความชื้นในดิน .
ในเมืองบนหญ้าแฝกปลูกใน 3 วิธีที่แตกต่างกัน:
เตียงรอบการปลูก
1 หรือ 2 แถวของหญ้าแฝกปลูกภายในเตียง
ช่วงเวลากับพืชแห้ง
รอบอ่างเก็บน้ำน้ำหญ้าแฝกจะช่วยลดการสะสมของตะกอนในการชลประทานและการระบายน้ำคลองและดำเนินการอนุรักษ์ดิน
ดังกล่าวข้างต้นอ่างเก็บน้ำน้ำพุ่มไม้หญ้าแฝกในรูปแบบที่อยู่อาศัยอุปสรรคการกรองสารพิษไหลลงและมีบทบาทสำคัญในการเก็บรักษาและการปนเปื้อนของสารเคมีการเกษตรได้.
ในระหว่างขั้นตอนทั้งหมดที่เว็บไซต์ทดลองถ่ายภาพเพื่อติดตามความสำเร็จ แต่ละหน่วยงานสำคัญในสถานที่และใช้หญ้าแฝกเป็นวิธีการในการแก้ปัญหาการชะล้างพังทลายของดินเทวดาตามที่ นอกจากนี้ยังมีการฝึกอบรมหลักสูตรการเล็งที่พนักงานทำความคุ้นเคยกับหญ้าแฝกและนำเทคนิคจากการวิจัยก่อนที่จะมีพื้นที่การทำงานของพวกเขา พนักงานเหล่านี้สามารถใช้วิธีการดังกล่าวมีประสิทธิภาพจากธรรมชาติเพื่อรักษาเสถียรภาพของดินในภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศไทยถล่มและไหล่ของแทร็คขับรถ นอกจากนี้บางเขตทางหลวงทำซ้ำหญ้าแฝกโดยการขยายพันธุ์พืชสำหรับใช้ในอนาคตของพวกเขา.

ผลประโยชน์ทางสังคม
ริเริ่มหลวงและการมีส่วนร่วมในการใช้ประโยชน์หญ้าแฝกเพื่อป้องกันการพังทลายของดินได้รับการยอมรับในระดับสากล เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1993 ที่พังทลายของนานาชาติควบคุม Association (IECA) ที่นำเสนอได้รับรางวัลนานาชาติเพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสมมติบทบาทเป็นแบบอย่างในการส่งเสริมการขายของหญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำ ความสำเร็จโดยรวมจากการทดลองและการเพาะปลูกของหญ้าแฝกในประเทศไทยได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลก กับการเกษตรเป็นอาชีพกระดูกสันหลังในสังคมไทยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าใจที่สำคัญของการเก็บรักษาและความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ กษัตริย์จึงมุ่งเป้าไปที่การบรรเทาพังทลายของดินและการเสื่อมสภาพสิ่งแวดล้อมในประเทศเพื่อเพิ่มความสุขและความเป็นอยู่ที่ดีให้กับอาสาสมัครของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับโครงการ" . . . . . . . หนึ่งควรใส่ใจและสังเกตบุคคลและวัตถุรอบ ๆตัวเขา , ไม่ว่าขนาดเล็กที่พวกเขาเป็น ปัญญาที่เกิดขึ้นผ่านความเข้มข้นในเรื่องไร้สาระพวกนี้เหมือนหญ้า มีหลายชนิดของหญ้าพืช–บางอย่างมีพิษ ในขณะที่บางงาน เช่น " หญ้าแฝก " ซึ่งมีศักยภาพในการอนุรักษ์ดินและน้ำ . รากของมันสามารถไปลึกลงในดิน เพิ่มความสามารถในการดูดซับน้ำและป้องกันการกัดเซาะ และความจริงที่ว่ามันมีนิสัยชอบอยู่เป็นฝูงและเติบโตในป่า สามารถแก้ไขปัญหาของการสูญเสียดิน . . . . . . . "ฝ่าบาทพระราชากล่าว ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2540การสูญเสียดินและการพังทลายของดิน เป็นหนึ่งในประเทศหลักของปัญหาที่นำไปสู่ความเสื่อมโทรมของทรัพยากรดิน ตระหนักถึงวิธีเร่งด่วน และจำเป็นจะต้องหามาตรการเพื่อบรรเทาปัญหาดังกล่าว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มการใช้หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำ การฟื้นฟูที่ดิน เขื่อนและเสถียรภาพ เพราะรากของมันแทรกซึมลึกลงไปในดินที่ลึกมาก เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2534 พระราชาสั่งให้ใช้หญ้าแฝกเพื่ออนุรักษ์ดินและการจัดการคุณภาพน้ำที่จะถูกตรวจสอบและทดลอง . จากนั้น สำนักงาน กปร. ( rdpb ) จะประสานงานและตรวจสอบหน่วยงานต่างๆที่เกี่ยวข้องการบริหารจัดการโครงการส่วนต่อไปนี้สรุปผลเกี่ยวกับหญ้าแฝก การทดลองดำเนินการโดยหน่วยงานต่าง ๆfibrous ระบบรากของหญ้าแฝกแทรกซึมลึกลงไปในดินที่ความลึกและเป็นหน้าที่อันยิ่งใหญ่ของธรรมชาติควบคุมอุปสรรค มันมีความสามารถที่จะจับอนุภาคดินด้วยกันการป้องกันการสูญเสียดินและดักตะกอนจากน้ำน้ำท่า จากนั้น นักบิน ทดลองปลูกหญ้าแฝกที่ได้ดำเนินการในศูนย์ศึกษาการพัฒนาอันเนื่องมาจากพระราชดำริหลายการทดลองเป็น topographically ดังนี้ :บนพื้นที่ลาดชันหญ้าแฝกที่ปลูกด้วยการไล่ระดับสี , กระหายน้ำแนวนอน และช่องทางที่จะต่อสู้กับการพังทลายของดิน และดูดซับความชื้นในดินบนราบ , ประโยชน์ของหญ้าแฝกปลูกใน 3 วิธีที่แตกต่างกัน :รอบการปลูกเตียง1 หรือ 2 แถวของหญ้าแฝกที่ปลูกในเตียงช่วงเวลากับพืชไร่รอบน้ำอ่างเก็บน้ำ หญ้าแฝกช่วยลดสะสมของตะกอนในคลองชลประทานและการระบายน้ำใช้และการอนุรักษ์ดินเหนือน้ำอ่างเก็บน้ำ หญ้าแฝก hedgerows ฟอร์มอยู่กั้นกรองสารพิษจากการไหลลง และมีบทบาทสำคัญในการเก็บรักษา และการปนเปื้อนของสารเคมีเกษตร .ในระหว่างกระบวนการทั้งหมด เว็บไซต์ทดลองถ่ายภาพเพื่อเก็บติดตามของความสำเร็จ แต่ละหน่วยงานที่ให้ความสำคัญและใช้หญ้าแฝกเป็นวิธีการที่จะแก้ไขปัญหาการชะล้างพังทลายของดินพร้อม roadsides . นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรการฝึกอบรมมุ่งที่พนักงานคุ้นเคยกับหญ้าแฝก และ adopt เทคนิคจากการวิจัยก่อนพื้นที่ทำงานของพวกเขา พนักงานสามารถใช้เหล่านี้เช่นวิธีธรรมชาติมีประสิทธิภาพเพื่อเสถียรภาพ ดินในภาคเหนือและภาคใต้ แผ่นดินถล่ม และไหล่ของการขับรถแทร็ค นอกจากนี้บางเขตทางหลวงพันธุ์หญ้าแฝก โดยพืชขยายพันธุ์เพื่อใช้ในอนาคตประโยชน์ต่อสังคมแนวพระราชดำริและผลงานการใช้หญ้าแฝกเพื่อป้องกันการพังทลายของดินได้รับการยอมรับในระดับสากล ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1993 สมาคมควบคุมการกัดเซาะผิวดินนานาชาติ ( ieca ) มอบรางวัลเกียรติยศนานาชาติ พระองค์ทรงเป็นแบบอย่างในการส่งเสริมบทบาทสมมติของหญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำ . ด้านผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนจากการทดลอง และการปลูกหญ้าแฝกในประเทศไทยได้รับการเผยแพร่ไปทั่วโลก กับการเกษตรเป็นอาชีพหลักในสังคมไทย พระองค์ทรงเข้าใจที่สำคัญของการเก็บรักษา และ ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติ กษัตริย์จึงมีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาการพังทลายของดิน และความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมในประเทศเพื่อเพิ่มความสุขและความเป็นอยู่ที่ดีในวิชาของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: