About three things the Twilight pro

About three things the Twilight producers were absolutely positive. First, Twilight was a vampire tale. Second, there was a part of it that thirsted for teenage blood. And third, adolescent girls were unconditionally and irrevocably in love with it. Indeed, American booksellers have hailed the author of the saga, which runs through four novels, as the new J. K. Rowling — Stephenie Meyer’s first instalment selling more than five million copies in the US alone, and thereby helping to fill the void left by the departed Boy Who Lived. The fact that the film version arrives Stateside in what has become the pre-Christmas ‘Potter slot’ will only boost the comparisons.

In contrast to the wizardry franchise, however, the director here manages to improve on the film’s papery progenitor. While a succession of helmers have struggled to condense Rowling’s ever-expanding tomes into a digestible screen serving, Catherine Hardwicke hits top gear from the outset, rattling through the early exposition and never once allowing the painful teen brooding that floods Meyer’s book to overflow into insipidness. Meyer is a devout Mormon, her tale a metaphor for carnal abstinence, allowing young girls to splash around in a pool of obsessive love without having to swim in the turbulent waters of scary teenage sex.

The author, who had final cut, thought Hardwicke’s first cut a little too steamy, hence the interaction between Bella and Edward becomes even more intimate, Hardwicke employing close-ups and avoiding the exposed flesh captured by the wider lenses. The director, of course, understands the teen audience — consider Thirteen or Lords Of Dogtown — and she conjures one of the most beautiful films of the year. Former Potterer Robert Pattinson (Cedric in Goblet Of Fire and Order Of The Phoenix) is staggeringly handsome, as are the rest of his vampire brethren. The backdrop, meanwhile, the lush forests of the Pacific Northwest, is truly breathtaking, Hardwicke sending her stars hurtling up towering trees and sinking into deep moss.

The lead performance too is strong, Panic Room and Into The Wild star Kristen Stewart consistently excellent. She is the vehicle through which audiences are carried on their journey, and her keen intelligence prompts a mature performance. Bella is both vulnerable and strong, a three-time damsel in distress, requiring Edward’s white-faced knight to save her, and yet courageous enough to surrender to danger and send an immortal bloodsucker into a frenzy of desire. Said bloodsucker Pattinson struggles at times — it’s a demanding first lead role, requiring him to project a perennial restrained desire. He settles down eventually, but not before he’s treated us to a series of hard-faced pouts.

Despite the presence of vampires, Twilight is a romance, not a horror, and anyone hoping to sink their teeth into a juicy gore-fest will be disappointed. There is action, of course, ignited by the arrival of a trio of wandering neck-biters (who, needless to say, are impossibly good-looking) that feed on the locals and lust after Bella’s blood, leading to a showdown in a be-mirrored ballet studio. Hardwicke sensibly introduces these rogues early. And yet, while she does have action credentials (working on Three Kings before shooting Dogtown), the sequences are occasionally predictable, the wire-work sometimes obvious.

She also struggles with the depiction of vampires in direct sunlight. Meyer’s saga was prompted by a dream, in which she saw Bella and Edward lying in the forest, sunlight twinkling on the vampire’s exposed flesh. In truth, Hardwicke would have liked to exorcise the scene, but it’s too important to the author. She turned to ILM, although despite their best efforts, Edward’s spangled skin looks a little odd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณสามสิ่งผลิตทไวไลท์ถูกบวกแน่นอน ครั้งแรก Twilight เป็นเรื่องแวมไพร์ ที่สอง มีบางส่วนของที่ thirsted สำหรับวัยรุ่นเลือด และสาม วัยรุ่นหญิงได้อย่างถาวร และไม่มีเงื่อนไขรักมัน แน่นอน ไฮสปิอเมริกันมีคำยกย่องผู้เขียนของซากะ ที่สี่นวนิยาย เป็น Rowling คุณ J. ใหม่ — ชำระเป็นงวดแรกของเฟขายมากกว่า 5 ล้านสำเนาในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว และดังนั้นจึงช่วยเติมด้านซ้ายเป็นโมฆะ โดยภารกิจโหดเด็ก ที่อาศัยอยู่ ความจริงที่ว่า รุ่นฟิล์มมาถึง Stateside อินก่อนคริสต์มาส 'ช่องพอตเตอร์' เท่านั้นจะเพิ่มการเปรียบเทียบตรงข้ามแฟรนไชส์ wizardry อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการที่นี่จัดการเพื่อปรับปรุงเกี่ยวกับ progenitor ลักษณะของฟิล์ม ในขณะที่มีต่อสู้สืบทอดของ helmers สังเขปของ Rowling ขยายเคย tomes ในหน้าจอ digestible บริการ แคเธอรีน Hardwicke ฮิตเกียร์ด้านบนจากมือ แสนยานุภาพผ่านนิทรรศการต้น และเคยช่วยให้วัยรุ่นเจ็บปวด brooding จองของ Meyer ที่น้ำท่วมทะลักเข้าไปใน insipidness Meyer เป็นการเคร่งศาสนามอรมอน อุปมัยสำหรับละเว้น carnal เรื่องของเธอทำให้หญิงสาวเพื่อสาดรอบใน obsessive รัก โดยไม่ต้องว่ายน้ำในน้ำเชี่ยวของเพศสัมพันธ์วัยรุ่นน่ากลัวผู้เขียน ที่มีตัดสุดท้าย คิดตัดแรกของ Hardwicke น้อยเกินไปร้อน ดังนั้น การโต้ตอบระหว่างเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดกลายเป็นยิ่งใกล้ชิด Hardwicke ใช้ถ่าย และหลีกเลี่ยงเนื้อสัมผัสจับ ด้วยเลนส์กว้าง ผู้อำนวยการ หลักสูตร เข้าใจผู้ชมวัยรุ่น — พิจารณา Thirteen หรือลอร์ด Dogtown — และเธอ conjures ฟิล์มสวยปีหนึ่ง อดีต Potterer โรเบิร์ตแพตตินสัน (Cedric Goblet ไฟและสั่งของฟินิกซ์) โงนเงนหล่อ เป็น ส่วนเหลือของพี่น้องแวมไพร์ของตนได้ ฉากหลัง ขณะ ป่าเขียวชอุ่มของตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิก ได้มหัศจรรย์ Hardwicke ส่งดาวเธอ hurtling อินเทอร์เน็ตต้นไม้ และจมไปลึกมอสส์ประสิทธิภาพการทำงานของลูกค้าเป้าหมายจะแข็งแรง ห้องหวาดกลัวและเป็นป่าดาวคริสเตนสจ๊วตแห่งอย่างสม่ำเสมอ เธอเป็นรถที่ผู้ชมกำลังดำเนินในการเดินทางของพวกเขา และปัญญาเธอกระตือรือร้นเตือนประสิทธิภาพผู้ใหญ่ เบลล่ามีทั้งเสี่ยง และแข็งแกร่ง เป็นเวลาสามสาวเอ๊าะ เอ็ดเวิร์ดต้องของ white-faced อัศวินให้ บันทึกของ เธอ และยังได้กล้าหาญพอที่จะยอมจำนนต่ออันตราย และส่ง bloodsucker ตัวอมตะในเกมส์ของความต้องการ Bloodsucker กล่าวว่าแพตตินสันย่างครั้ง — ก็เรียกร้องเป็นครั้งแรกนำบทบาท ต้องการให้โครงการความปรารถนา restrained ยืนต้น เขาชำระลงในที่สุด แต่ไม่ก่อนเขาได้ถือว่าเราให้ชุดยากประสบ poutsแม้ มีอยู่ของแวมไพร์ ทไวไลท์จะรัก ไม่น่ากลัว และทุกคนหวังที่จะจมฟันของพวกเขาในฉ่ำขวิด fest จะผิดหวัง มีการดำเนินการ แน่นอน ลุก โดยการมาถึงของทริโอของหลง biters คอ (ที่ จำเป็นต้องพูด หน้าตา impossibly) อาหารที่คนท้องถิ่นและลัสท์หลังจากเลือดของเบลล่า นำไปประลองในสตูดิโอบัลเลต์ทำมิเรอร์ Hardwicke เลยแนะนำ rogues เหล่านี้ก่อน และยัง ขณะที่เธอมีการดำเนินการ ข้อมูลประจำตัวที่ทำงานบนสามกษัตริย์ก่อนยิง Dogtown), ลำดับที่ได้เป็นครั้งคราว ลวดงานชัดเจนบางครั้งเธอยังต่อสู้ ด้วยการแสดงให้เห็นของแวมไพร์ในแสงแดดโดยตรง ซากาของ Meyer ได้รับการพร้อมท์ โดยฝัน ที่เธอเห็นเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดนอนในป่า แสง twinkling บนเนื้อสัมผัสของแวมไพร์ ในความจริง จะชอบ Hardwicke ปัดเป่าฉาก แต่ก็เกินไปสำคัญผู้เขียน เธอหันไป ILM แม้ว่าแม้ความพยายาม เอ็ดเวิร์ดงเกิ้ลผิวดู แปลก ๆ เล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับสามสิ่งที่ผู้ผลิตทไวไลท์เป็นบวกอย่างแน่นอน ประการแรกเป็นเรื่องทไวไลท์แวมไพร์ ประการที่สองมีเป็นส่วนหนึ่งของมันที่กระหายเลือดวัยรุ่น และสามสาววัยรุ่นได้อย่างไม่มีเงื่อนไขและไม่สามารถเพิกถอนได้ในความรักกับมัน อันที่จริงหนังสืออเมริกันได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เขียนนิยายเกี่ยวกับวีรชนซึ่งไหลผ่านสี่นวนิยายเป็นโรว์ลิ่ง JK ใหม่ - งวดแรกสเตเฟนีเมเยอร์ขายมากกว่าห้าล้านเล่มในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวและจึงช่วยให้ช่องว่างด้านซ้ายโดยออก เด็กชายที่อาศัยอยู่ ความจริงที่ว่าฟิล์มรุ่น Stateside มาถึงในสิ่งที่ได้กลายเป็นก่อนคริสมาสต์ 'สล็อตพอตเตอร์' เท่านั้นจะเพิ่มการเปรียบเทียบ. ในทางตรงกันข้ามกับแฟรนไชส์เวทมนตร์คาถา แต่ผู้อำนวยการที่นี่จะได้รับการปรับปรุงในรากเหง้าของภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนกระดาษ ในขณะที่ความสำเร็จของ Helmers ได้พยายามที่จะรวมตัวโรว์ลิ่งเคยขยายตัวโทมส์เป็นบริการหน้าจอย่อย, แคทเธอรี Hardwicke ฮิตเกียร์ชั้นนำจากจุดเริ่มต้นที่แสนยานุภาพผ่านนิทรรศการแรกและไม่เคยปล่อยให้ครุ่นคิดวัยรุ่นเจ็บปวดที่น้ำท่วมหนังสือของเมเยอร์ที่จะล้นเข้ามาในความไม่น่าสนใจ . เมเยอร์เป็นมอร์มอนศรัทธาเรื่องของเธออุปมาเว้นเนื้อหนังมังสาที่ช่วยให้หญิงสาวที่จะสาดไปรอบ ๆ ในสระว่ายน้ำของความรักครอบงำโดยไม่ต้องว่ายน้ำในน้ำเชี่ยวของเพศวัยรุ่นที่น่ากลัว. ผู้เขียนที่มีการตัดสุดท้าย Hardwicke เป็นครั้งแรกคิดว่า ตัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ร้อนเกินไปด้วยเหตุนี้การทำงานร่วมกันระหว่างเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดแม้จะกลายเป็นใกล้ชิดมากขึ้น, Hardwicke จ้างโคลสอัพและหลีกเลี่ยงเนื้อสัมผัสจับโดยเลนส์ที่กว้างขึ้น ผู้อำนวยการของหลักสูตรมีความเข้าใจในกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น - พิจารณาสิบสามหรือ Lords of Dogtown - และเธอเสกหนึ่งในภาพยนตร์ที่สวยงามมากที่สุดแห่งปี อดีต Potterer Robert Pattinson (เซดริกในถ้วยอัคนีและภาคีนกฟีนิกซ์) หล่อตุปัดตุเป๋เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของพี่น้องแวมไพร์ของเขา ฉากหลังขณะที่ป่าเขียวชอุ่มของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง Hardwicke ส่งดาวของเธอพุ่งขึ้นต้นไม้สูงตระหง่านและจมลงไปในตะไคร่น้ำลึก. นำผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งก็เป็นห้อง Panic และกลายเป็นดาวป่า Kristen Stewart ที่ดีอย่างต่อเนื่อง เธอเป็นยานพาหนะที่ผ่านซึ่งผู้ชมจะดำเนินการในการเดินทางของพวกเขาและหน่วยสืบราชการลับของเธอกระตือรือร้นที่จะแจ้งให้ประสิทธิภาพการทำงานที่เป็นผู้ใหญ่ เบลล่าเป็นทั้งความเสี่ยงและแข็งแรงหญิงสาวสามครั้งในความทุกข์ต้องอัศวินม้าขาวเผือดของเอ็ดเวิร์ดจะช่วยชีวิตเธอและยังมีความกล้าหาญพอที่จะยอมจำนนต่ออันตรายและส่งทากอมตะเป็นความตื่นเต้นของความปรารถนา กล่าวว่าทาก Pattinson ต่อสู้ในเวลา - มันเป็นบทบาทนำครั้งแรกที่เรียกร้องต้องการให้เขาโครงการปรารถนายับยั้งยืนต้น เขา settles ลงในที่สุด แต่ไม่ก่อนที่เขาจะได้รับการปฏิบัติที่เราจะชุดของ Pouts ยากต้องเผชิญ. แม้จะมีการปรากฏตัวของแวมไพร์ทไวไลท์เป็นโรแมนติกไม่สยองขวัญและทุกคนหวังที่จะจมฟันของพวกเขาในเลือด-fest ฉ่ำจะ ผิดหวัง มีการดำเนินการคือของหลักสูตรการจุดประกายโดยการมาถึงของทั้งสามคนของหลงคอ biters (ที่ไม่มีความจำเป็นที่จะบอกว่าเป็นไปไม่ได้ดูดี) ฟีดที่เกี่ยวกับคนในท้องถิ่นและความต้องการทางเพศหลังจากเลือดของเบลล่าที่นำไปสู่การเปิดไพ่ในเป็น สตูดิโอบัลเล่ต์ -mirrored Hardwicke เป็นตุเป็นตะแนะนำเหล่าร้ายเหล่านี้ในช่วงต้น และยังในขณะที่เธอจะมีข้อมูลประจำตัวการกระทำ (การทำงานในสามกษัตริย์ก่อนที่จะยิงสุนัข) ลำดับบางครั้งคาดเดาสายการทำงานบางครั้งที่เห็นได้ชัด. นอกจากนี้เธอยังต้องต่อสู้กับภาพของแวมไพร์ในแสงแดดโดยตรง การผจญภัยของเมเยอร์ได้รับแจ้งจากความฝันที่เธอเห็นเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดนอนอยู่ในป่าแววแสงแดดเนื้อสัมผัสของแวมไพร์ ในความเป็นจริง Hardwicke จะชอบที่จะขับไล่ฉาก แต่มันเป็นสิ่งสำคัญเกินกว่าที่จะเขียน เธอหันไป ILM แม้ว่าแม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของพวกเขาผิวแพรวพราวของเอ็ดเวิร์ดมีลักษณะแปลก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับสามสิ่งที่รึเปล่าทไวไลท์และบวกแน่นอน ครั้งแรกคือเรื่อง Twilight แวมไพร์ อย่างที่สอง มีบางส่วนที่กระหายเลือดที่วัยรุ่น สามสาววัยรุ่นกำลังตกหลุมรักเค้าตกหลุมรักมัน แน่นอน หนังสืออเมริกันได้รับการยกย่องผู้เขียนนิยายเกี่ยวกับวีรชนที่วิ่งผ่านสี่นวนิยาย , ในฐานะใหม่ เจ. เค.Rowling - งวดแรกของสเตเฟนี เมเยอร์ ขายได้มากกว่า 5 ล้านเล่มในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว และเพื่อช่วยเติมช่องว่างด้านซ้ายโดยจากเด็กชายที่อาศัยอยู่ ความจริงที่ว่าภาพยนตร์มาถึง Stateside ในสิ่งที่ได้กลายเป็นก่อนวันคริสต์มาส ' พอตเตอร์สล็อตจะเพิ่มค่า

ในทางตรงกันข้ามกับเล่นกลแฟรนไชส์ , อย่างไรก็ตามผอ. ที่นี่ จัดการปรับปรุงรอยคราบเหมือนกระดาษของฟิล์ม ในขณะที่การ helmers ได้พยายามที่จะบีบ Rowling เคยขยายเท่าเป็นหน้าจอย่อยที่ให้บริการ แคทเธอรีน ฮาร์ดวิกชมเกียร์ยอดนิยมจากเริ่มแรกแสนยานุภาพผ่านนิทรรศการแรกและไม่เคยอนุญาตให้เจ็บทีน กก ที่น้ำท่วม เมเยอร์เป็นหนังสือที่จะล้นเข้า insipidness .เมเยอร์เป็นมอร์มอน ศรัทธา เธอเล่าคำอุปมาสำหรับการของเขาให้เด็กสาวไปสาดรอบในสระว่ายน้ำของครอบงำความรักโดยไม่ต้องว่ายน้ำในทะเลที่ปั่นป่วนของเพศวัยรุ่นน่ากลัว

ผู้ที่ตัด สุดท้ายคิดว่าฮาร์ดวิกแรกตัดน้อยเกินไป ร้อน ดังนั้นปฏิสัมพันธ์ระหว่าง เบลล่า และเอ็ดเวิร์ดยิ่งสนิทมากขึ้นฮาร์ดวิกใช้ปิด UPS และหลีกเลี่ยงการสัมผัสเนื้อหนังที่ถ่ายโดยเลนส์กว้าง ผู้อำนวยการหลักสูตรเข้าใจผู้ชม - วัยรุ่นพิจารณา 13 หรือลอร์ดแห่งสุนัข - เธอ conjures หนึ่งของภาพยนตร์ที่สวยงามมากที่สุดของปี อดีต potterer Robert Pattinson ( เซดริกในถ้วยอัคนี และคำสั่งของฟินิกซ์ ) คือตุปัดตุเป๋ หล่อเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของพี่น้องแวมไพร์ของเขา ฉากหลัง , ในขณะเดียวกัน , ป่าเขียวชอุ่มของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเป็นงดงามอย่างแท้จริง ฮาร์ดวิกส่งดาวของเธอพุ่งขึ้นต้นไม้สูงตระหง่านและจมลึกลงใน มอส .

แสดงนำด้วยแรงตกใจ ห้อง และเข้าไปในป่า ดาว Kristen Stewart ที่ยอดเยี่ยมอย่างต่อเนื่อง เธอคือยานพาหนะที่ผู้ชมจะดำเนินการในการเดินทางของพวกเขาและปัญญาคมของเธอแจ้งผู้ใหญ่ การแสดง เบลล่าเป็นทั้งความเสี่ยงและแข็งแรง , สามเวลาหญิงสาวในความทุกข์ที่ต้องเผชิญอัศวินสีขาวของเอ็ดเวิร์ดช่วยเธอ และยังกล้าหาญพอที่จะยอมแพ้ต่ออันตรายและส่งทำอมตะเข้าไปในความบ้าของความปรารถนา กล่าวว่าผีดูดเลือด Pattinson ต่อสู้ครั้ง - มันต้องเป็นนักแสดงนำครั้งแรกต้องการให้โครงการไม้ยืนต้นยับยั้งความปรารถนา เขา settles ลงในที่สุด แต่ไม่ก่อนที่เขาจะถือว่าเราเป็นชุดยากเผชิญไม่พอใจ

แม้จะมีการแสดงตนของแวมไพร์ ทไวไลท์เป็นโรแมนติก ไม่น่ากลัว และทุกคนหวังที่จะจมฟันของพวกเขาในฉ่ำขวิดจะผิดหวัง มันอยู่ที่การกระทำ แน่นอน ติดไฟโดยการมาถึงของทั้งสามคนเดิน biters คอ ( ใครไม่ต้องพูดอะไรมาก เป็นคนหน้าตาดี ) ที่ป้อนให้กับชาวบ้านและหื่นหลังเลือดของเบลล่า ที่นำไปสู่การเผชิญหน้าในเป็นมิเรอร์สตูดิโอบัลเล่ต์ ฮาร์ดวิกอย่างสมเหตุสมผลแนะนำเหล่าร้ายเหล่านี้ก่อน แต่ในขณะที่เธอไม่ได้มีใบอนุญาตปฏิบัติการ ( ทำงานบนสามองค์ก่อนยิงสุนัข ) ลำดับที่มีบางครั้งคาดเดา ลวดทำงาน

บางครั้งชัดเจนเธอยังต่อสู้กับภาพของแวมไพร์ในแสงแดดโดยตรง เมเยอร์ของซะงะได้รับแจ้งจากความฝัน ที่เธอเห็น เบลล่า และ เอ็ดเวิร์ด นอนในป่า แสงวิบวับที่แวมไพร์เปิดเผยเนื้อหนัง ในความจริง ฮาร์ดวิกชอบขับไล่ฉาก แต่มันสำคัญมากกับผู้เขียน เธอหันไป ลม แต่แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของพวกเขาเอ็ดเวิร์ดแพรวพราวผิวดูแปลกเล็กน้อย .