Strengthen domestic mother factorie

Strengthen domestic mother factories by further promot- ing the return of production to Japan and the integration of design, procurement, production engineering, and man- ufacturing technology operations. At the same time, pur- sue total cost reductions through the promotion of such advanced production engineering technologies as robotics and automation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสริมสร้างโรงงานแม่ในประเทศ โดยการ promot-ing การกลับมาของการผลิตไปยังประเทศญี่ปุ่นและการรวมตัว และออกแบบ จัดซื้อ วิศวกรรมการผลิต เทคโนโลยี ufacturing คนการดำเนินงาน ในเวลาเดียวกัน pur - บางซื่อลดต้นทุนรวมถึงส่งเสริมการผลิตดังกล่าวสูงวิศวกรรมเทคโนโลยีหุ่นยนต์และระบบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างความเข้มแข็งโรงงานแม่ในประเทศโดย promot- ต่อไอเอ็นจีกลับมาของการผลิตไปยังประเทศญี่ปุ่นและบูรณาการของการออกแบบการจัดซื้อจัดจ้างวิศวกรรมการผลิตและการดำเนินงานเทคโนโลยี ufacturing มนุษย์ ในเวลาเดียวกัน, วัตถุประสงค์ฟ้องลดค่าใช้จ่ายทั้งหมดผ่านการส่งเสริมการใช้เทคโนโลยีวิศวกรรมการผลิตที่ทันสมัย​​เช่นหุ่นยนต์และระบบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างโรงงานแม่ในประเทศโดย promot ต่อ - อิงผลตอบแทนของการผลิตไปยังประเทศญี่ปุ่นและบูรณาการการออกแบบ จัดหา วิศวกรรมการผลิต และชาย - ufacturing ปฏิบัติการเทคโนโลยี ในเวลาเดียวกัน , PUR - ฟ้องรวมลดต้นทุนผ่านการส่งเสริมเทคโนโลยีวิศวกรรมการผลิตขั้นสูง เช่น หุ่นยนต์ และระบบอัตโนมัติ