Meeting Package 1 Full day meeting

Meeting Package 1
Full day meeting with lunch and 2 coffee & tea breaks with refreshments

HK$720 per person per day
(plus 10% service charge)

• Use of meeting room(s) between 8:00am and 7:00pm
• Chinese or Western lunch in meeting room(s) or designated restaurant(s)
• Welcome coffee and tea break
• 2 coffee and tea breaks with light refreshments
• Mint drops placed on meeting tables (not available for theatre set-up)
• Free Wi-Fi service available
• Other complimentary equipment:
Quantity
Flip charts 2 units
White boards 2 units
LCD projector with built-in screen 1 set
DVD player with a 32” LCD TV 1 set
Wireless microphone (tie-clip or hand-held) 1 unit
Wired microphones 6 units

Minimum Attendance
(per single venue per day)
Venues

45 persons Meeting Room N102-112, N202-212, S222-230, S423-430
100 persons Meeting Room N101A/B, N201A/B, S221, S421
170 persons Theatre 2
200 persons Meeting Room N101, N201
350 persons Theatre 1

Effective from 1 January - 31 December 2015
Meeting room allocation is subject to availability and HML’s final confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพคเกจประชุม 1 ประชุมเต็มวันพร้อมอาหารกลางวัน และ 2 คอฟฟี่แบ่งชากับเครื่องดื่ม HK$ 720 บาทต่อวัน (บวกค่าบริการ 10%) •การใช้ห้องประชุมห้องพักระหว่าง 8:00 น.และ 19:00 น. •จีนหรือตะวันตกกลางวันในห้องประชุมห้องพักหรือร้านอาหารที่กำหนด •ต้อนรับกาแฟชาแบ่ง แบ่งชาพร้อมดื่มและกาแฟ• 2 •มิ้นท์หยอดไว้ประชุมตาราง (ไม่พร้อมใช้งานสำหรับติดตั้งในโรงละคร) มีบริการฟรี Wi-Fi • •อุปกรณ์อื่น ๆ ฟรี: ปริมาณ ฟลิปชาร์ต 2 หน่วย กระดานไวท์บอร์ด 2 หน่วย เครื่องฉาย LCD พร้อมจอในตัว 1 ชุด เล่นตัว 32" LCD TV 1 ตั้ง ไมโครโฟนไร้สาย (หนีบเน็คไท หรือมือถือ) 1 หน่วย ไมโครโฟนแบบมีสาย 6 หน่วย เข้างานต่ำสุด (ต่อสถานเดียวต่อวัน) สถานที่ 45 คนห้องประชุม N102-112, N202-212, S222 230, S423-430 100 ท่านห้องประชุม N101A/B, S421 N201A/B, S221 170 คน 2 โรงละคร 200 คนประชุมห้อง N101, N201 350 คนโรงละคร 1 มีผลบังคับใช้ ตั้งแต่ 1 มกราคม - 31 2015 ธันวาคม ประชุมการจัดสรรห้องพักเป็นห้องว่างและยืนยันขั้นสุดท้ายของ HML

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพคเกจประชุม 1
ประชุมเต็มวันพร้อมอาหารกลางวันและ 2 เครื่องชงกาแฟและชาพร้อมเครื่องดื่มฮ่องกง $ 720 ต่อคนต่อวัน(บวกค่าบริการ 10%) •การใช้ห้องประชุม (s) 8:00-19:00 •อาหารกลางวันจีนหรือตะวันตก ในห้องประชุม (s) หรือร้านอาหารที่กำหนด (s) •ชาและกาแฟต้อนรับแบ่ง• 2 กาแฟและชากับเครื่องดื่มเบา ๆ•มิ้นท์ลดลงวางบนโต๊ะประชุม (ไม่สามารถใช้ได้สำหรับละครตั้งค่า) •บริการฟรี Wi-Fi ที่มีอยู่•อุปกรณ์ฟรีอื่น ๆ : ปริมาณพลิกชาร์ต 2 หน่วยกระดานไวท์บอร์ด 2 เครื่องฉาย LCD ที่มีในตัวหน้าจอ 1 ชุดเครื่องเล่น DVD พร้อมจอ LCD 32 "ทีวี 1 ชุดไมโครโฟนไร้สาย (มัดคลิปหรือมือถือ) 1 หน่วยพร้อมไมโครโฟน 6 หน่วยเข้าร่วมขั้นต่ำ(ต่อสถานเดียวต่อวัน) Venues 45 คนห้องประชุม N102-112, N202-212, S222-230, S423-430 100 คนห้องประชุม N101A / B N201A / B, S221, S421 170 คนโรงละคร 2 200 คน ห้องประชุม N101, N201 350 คนโรงละคร 1 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2015 การจัดสรรห้องประชุมอยู่กับห้องว่างและยืนยัน HML สุดท้ายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพ็คเกจการประชุม 1
เต็มวันประชุมกับอาหารกลางวัน และ 2 &แบ่งกับเครื่องดื่มชากาแฟ

HK $ 720 ต่อคนต่อวัน
( รวมค่าบริการ 10% )

บริการใช้ห้องประชุม ( s ) และระหว่าง 8 : 00 AM เวลา
- จีนหรือตะวันตกเที่ยงที่ห้องประชุม ( s ) หรือเขตร้านอาหาร s )
-
ยินดีต้อนรับ กาแฟ และ ชา กาแฟ และ ชา - แบ่ง 2 แบ่งกับอาหารว่าง
แต่ละหยดที่วางอยู่บนโต๊ะประชุม Mint ( ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการตั้งค่าโรงละคร )
-
- บริการฟรี Wi Fi ฟรี อุปกรณ์อื่น ๆ :

พลิกแผนภูมิปริมาณ 2 หน่วย 2 หน่วย

บอร์ดสีขาว LCD พร้อมจอในตัว 1 ชุด
เครื่องเล่นดีวีดีกับทีวี LCD 32 " 1 ชุด
ไมโครโฟนไร้สาย ( ไทคลิป หรือมือถือ ) 1 หน่วย
สายไมโครโฟน 6 หน่วย


อย่างน้อย เข้าร่วมประชุม( ต่อสถานเดียวต่อวัน )

n102-112 45 คน สถานที่ประชุม ห้อง n202-212 s222-230 s423-430
, , 100 คน ห้องประชุม n101a / B , n201a / B , s221 s421
170 คน , โรงละคร 2
200 คนประชุม n101 ห้อง n201
350 คน โรงละคร 1

ตั้งแต่ 1 มกราคม - 31 ธันวาคม 2015
ห้องประชุมจัดสรรเรื่องที่ว่างและ hml สุดท้ายของการยืนยัน