Built during the reign of Shah Abba

Built during the reign of Shah Abbas I, Sultan of Iran in Safavid Dynasty. Entrance into it
made through the center of the BAZAAR
In order to respect the direction of Mecca, the mosque is turned 45 degree to the axis of
the public square
2-story arcades flank the central arch, which is finished with elaborate painted ceramic tile
decoration and MUQARNAS VAULT. It looks like a honeycomb formed by corbelling and
finished by elaborate blue-glazed tiles work
Arabesque patterns & Calligraphy were used to decorate the building

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าชาห์อับบาสผมสุลต่านแห่งอิหร่านในราชวงศ์ซาฟาวิด ทางเข้าเป็นมันทำผ่านศูนย์กลางของตลาดเพื่อที่จะเคารพในทิศทางของเมกกะ, มัสยิดเปิด 45 องศากับแกนของจัตุรัสสาธารณะร้านค้า2 ชั้นด้านข้างซุ้มประตูกลางซึ่งจะเสร็จสิ้นด้วยกระเบื้องเซรามิกที่ซับซ้อนทาสีตกแต่งและ muqarnas VAULT ดูเหมือนว่ารังผึ้งที่เกิดขึ้นจาก corbelling และเสร็จกระเบื้องสีฟ้าเคลือบซับซ้อนทำงานรูปแบบArabesque และการเขียนพู่กันถูกนำมาใช้ในการตกแต่งอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างขึ้นในรัชสมัยของสุลต่าน Shah Abbas ฉันของอิหร่านในราชวงศ์ซาฟาวิยะห์ . เข้ามัน
ผ่านศูนย์ของบาร์ซ่า
เพื่อเคารพทิศทางของเมกกะ , มัสยิดหัน 45 องศากับแกนของ
กาแฟพร้อมตาราง
สาธารณะปีกโค้งกลางซึ่งจะเสร็จสิ้นด้วยความประณีตทาสีกระเบื้องเซรามิก
ตกแต่งและ muqarnas หกคะเมนมันดูเหมือนรังผึ้งรูปแบบโดย corbelling
เสร็จโดยละเอียดและกระเบื้องสีฟ้ารูปแบบ Arabesque
&คัดลายมือ เพื่อมาใช้ในการตกแต่งอาคาร