1. Immediate self-experienced well-

1. Immediate self-experienced well-being
2. Satisfaction
3. Happiness
4. Fulfilment of Needs
5. Experience of objective temporal domains
6. Experience of objective spatial domains
7. Expression of Life’s potential
8. Objective factors
Objective
Source: Quality of Life research Centre (http://home2.inet.tele.dk/fclk/mql2htm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ทันทีมีประสบการณ์ด้วยตนเองเป็นอยู่2. ความพึงพอใจ3. ความสุข4. ปฏิบัติตามพันธกรณีของความต้องการ5. ประสบการณ์ของโดเมนชั่วคราววัตถุประสงค์6. ประสบการณ์ของโดเมนพื้นที่วัตถุประสงค์7. ค่าของชีวิตของความเป็นไปได้8. วัตถุประสงค์ปัจจัยวัตถุประสงค์ที่มา: คุณภาพชีวิตวิจัยศูนย์ (ส่วน http://home2.inet.tele.dk/fclk/mql2htm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ทันทีที่มีประสบการณ์ด้วยตนเองเป็นอยู่ที่ดี
2 ความพึงพอใจของ
3 ความสุข
4 ปฏิบัติตามความต้องการ
5 ประสบการณ์ของโดเมนชั่ววัตถุประสงค์
6 ประสบการณ์ของโดเมนวัตถุประสงค์เชิงพื้นที่
7 การแสดงออกของชีวิตที่อาจเกิดขึ้นที่ 8 ปัจจัยวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ที่มา: คุณภาพชีวิตการวิจัยศูนย์ (http://home2.inet.tele.dk/fclk/mql2htm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ตนเองได้ทันทีประสบการณ์ความเป็นอยู่
2 ความพึงพอใจ
3 ความสุข
4 เติมเต็มความต้องการ
5 ประสบการณ์ของวัตถุประสงค์ชั่วคราวโดเมน
6 ประสบการณ์ของวัตถุประสงค์เชิงพื้นที่โดเมน
7 การแสดงออกของชีวิตที่อาจเกิดขึ้น
8 วัตถุประสงค์ปัจจัย

ที่มา : วัตถุประสงค์คุณภาพของศูนย์วิจัยชีวิต ( http://home2.inet.tele.dk/fclk/mql2htm )