There is one customer have problem.

There is one customer have problem. He trade-in Kubota M5000. His name is Weera. He is the first customer at Surin. Now, There are problem about when he used NT 540 with rotary. He said Iseki is low power. first step, we solving problem by Mechanic went to customer’s home for setting the rotary, then he spinning rotary but he said again NT540 use many fuel. He so serious and want to return a tractor to company. So, I call to customer from Phichit K.Rat talk together with K.Weera because K.Rat use fuel 2 L./Rai. Difference thing are 1) gear High/2 for K.Weera: slow/4 for K.Rat 2) K.rat use rotary and ski but : K.Weera he take it out. 3) I’m not sure about soil conditions when he use rotary. We will follow up customer and any update, I will tell you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีลูกค้ารายหนึ่งมีปัญหา เขาแลกคุ M5000 ชื่อของเขาคือ ดร.วีระ เขาเป็นลูกค้ารายแรกที่สุรินทร์ ตอนนี้ มีปัญหาเกี่ยวกับเมื่อเขาใช้ NT 540 กับโรตารี เขากล่าวว่า Iseki มีพลังงานต่ำ ขั้นแรก เราแก้ปัญหา โดยช่างไปบ้านของลูกค้าตั้งโรตารี แล้วเขาปั่นโรตารี่ แต่เขากล่าวว่า อีก NT540 ใช้เชื้อเพลิงจำนวนมาก เขาจังและต้องการกลับรถแทรกเตอร์ไปยังบริษัท ดังนั้น ฉันเรียกลูกค้าจากพิจิตร K.Rat พูดกับ K.Weera เพราะ K.Rat ใช้เชื้อเพลิง L. 2 ไร่ สิ่งที่แตกต่างคือ 1) เกียร์ สูง/2 สำหรับ K.Weera: ช้า/4 สำหรับ K.Rat 2 K.rat ใช้โรตารีและสกี แต่: K.Weera เขามา 3) ฉันไม่แน่ใจว่าสภาพดินเมื่อเขาใช้โรตารี่ เราจะติดตามลูกค้าและการปรับปรุงใด ๆ ฉันจะบอกคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอยู่คนหนึ่งเป็นลูกค้ามีปัญหา เขาค้าในคูโบต้า M5000 ชื่อของเขาคือวีระ เขาเป็นลูกค้ารายแรกที่สุรินทร์ ตอนนี้มีปัญหาเกี่ยวกับเมื่อเขาใช้ NT 540 กับหมุนอยู่ เขากล่าวว่า Iseki เป็นพลังงานที่ต่ำ ขั้นตอนแรกที่เราแก้ปัญหาโดยการช่างไปที่บ้านของลูกค้าสำหรับการตั้งค่าแบบหมุนแล้วเขาปั่นหมุน แต่เขาบอกว่าอีกครั้ง NT540 การใช้น้ำมันเชื้อเพลิงจำนวนมาก เพื่อให้เขาอย่างจริงจังและต้องการที่จะกลับรถแทรกเตอร์ให้กับ บริษัท ดังนั้นผมเรียกให้กับลูกค้าจากพิจิตร K.Rat พูดคุยร่วมกับ K.Weera เพราะ K.Rat ใช้เชื้อเพลิง 2 ลิตร / เชียงราย สิ่งที่แตกต่างคือ 1) เกียร์สูง / 2 K.Weera: ช้า / 4 สำหรับ K.Rat 2) K.rat ใช้หมุนและสกี แต่: K.Weera เขาเอามันออก 3) ผมไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับสภาพดินเมื่อเขาใช้หมุน เราจะติดตามลูกค้าและการปรับปรุงใด ๆ ผมจะบอกคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี ลูกค้ามีปัญหา เขาแลกคูโบต้า m5000 . ชื่อของเขาคือ วีระ . เขาเป็นลูกค้ารายแรก ที่จังหวัดสุรินทร์ ตอนนี้ มีปัญหาเกี่ยวกับเมื่อเขาใช้ NT กับโรตารี่ เขาบอกว่า เซกิเป็นพลังงานต่ำ ขั้นตอนแรก เราแก้ปัญหาโดยช่างไปที่บ้านของลูกค้าสำหรับการปั่นหมุน ก็หมุน แต่เขาบอกว่า อีก ใช้ nt540 หลายเชื้อเพลิงเขาจริงจัง และต้องการคืนรถแทรคเตอร์บริษัท ดังนั้นฉันเรียกลูกค้าจากพิจิตร K . หนูพูดพร้อมกับคุณวีระ เพราะ K . หนูใช้เชื้อเพลิง 2 ลิตร / ไร่ สิ่งที่แตกต่างคือ 1 ) เกียร์สูง / 2 K . วีระ : ช้า / 4 K . หนู 2 ) k.rat ใช้โรตารี่และสกีแต่ : คุณวีระ เขาถอดมันออก 3 ) ผมไม่แน่ใจเรื่องสภาพดิน เมื่อเขาใช้หมุน เราจะติดตามลูกค้าและการปรับปรุงผมจะบอกคุณอีกครั้ง .