Thank you for your mail.Since I wil

Thank you for your mail.
Since I will be on leave on Monday and Tuesday (01/12/2014-02/12/2014), I will be out office from the rest of the day of today (Friday 28/11/2014) to Wednesday (03/12/2014).
During this period I have no access for my mail box and will ensure you proper feedback after my re-join in the office on Wednesday (03/12/2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณเนื่องจากผมจะลางานในวันจันทร์และวันอังคาร (01/12/2014-02/12/2014), ฉันจะออกจากส่วนเหลือของวันวันนี้ (ศุกร์ 28/11/2014) ให้ office วันพุธ (03/12/2014)ช่วงนี้ ผมมีไม่สามารถเข้าถึงกล่องจดหมายของฉัน และจะให้ผลป้อนกลับที่เหมาะสมหลังจากฉันอีกรวมสำนักงานในวันพุธ (03/12/2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
ตั้งแต่ผมจะออกในวันจันทร์และวันอังคาร (01/12 / 2014-02 / 12/2014) ผมจะออกจากสำนักงานที่เหลือของวันของวันนี้ (วันศุกร์ที่ 28/11/2014 ) ถึงวันพุธ (2014/03/12).
ในช่วงเวลานี้ฉันมีการเข้าถึงกล่องจดหมายของฉันไม่ได้และจะช่วยให้คุณข้อเสนอแนะที่เหมาะสมหลังจากที่ฉันกลับมาเข้าร่วมในสำนักงานเมื่อวันพุธ (2014/03/12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ .
ฉันจะลาวันจันทร์และอังคาร ( 01 / 12 / 2014-02 / 12 / 2014 ) ผมจะออกจากออฟฟิศจากส่วนที่เหลือของวันของวันนี้ ( วันศุกร์ที่ 28 / 11 / 2014 ) พุธ ( 03 / 12 / 2014 ) .
ในระหว่างรอบระยะเวลานี้ ฉันมีการเข้าถึงกล่องจดหมายของฉันและให้แน่ใจว่าคุณจะเห็นหลังจากที่ re เหมาะสมของฉันเข้าร่วมในสำนักงานในวันพุธ ( 03 / 12 / 2014 ) .