Many in the residential constructio

Many in the residential construction
industry believe that fall protection for
workers adds unacceptable costs to the
job. Some suggest providing fall protection could
cost $5,000 or more per structure, but this is an
arbitrary number that the authors’ research and
real-world experience could not reconcile. Another
prevailing idea is that fall protection always requires
modifying and reinforcing structures prior to
use, which requires the services of an engineer who
must also validate and certify the fall protection
system. Others have voiced concerns that there
is not enough ground
clearance on typical
single-family structures
for workers to
use fall arrest systems
(Home Builders
of Central Arizona;
NAHB, 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนมากในการก่อสร้างที่อยู่อาศัยอุตสาหกรรมเชื่อว่า การลดการป้องกันสำหรับคนงานเพิ่มต้นทุนไม่สามารถยอมรับการงานนี้ บางคนแนะนำให้สามารถป้องกันการตกต้นทุน $5,000 หรือมากกว่าต่อโครงสร้าง แต่นี้เป็นการกำหนดเลขที่ของผู้วิจัย และประสบการณ์จริงสามารถกระทบยอด อื่นคิดอัตราเป็นที่ต้องการป้องกันตกเสมอการปรับเปลี่ยนและเสริมโครงสร้างก่อนใช้ ซึ่งต้องการการบริการของวิศวกรที่ยังต้องตรวจสอบ และรับรองการป้องกันตกระบบ คนอื่นมีเสียงกังวลที่มีไม่ใช่พื้นดินเพียงพอด้านทั่วไปโครงสร้างอยู่ให้พนักงานใช้ระบบจับตก(ผู้รับสร้างบ้านของอริโซนากลางNAHB, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนในการก่อสร้างที่อยู่อาศัย
อุตสาหกรรมเชื่อว่าการป้องกันการล่มสลายสำหรับ
แรงงานเพิ่มค่าใช้จ่ายที่ยอมรับของ
งาน บางป้องกันการล่มสลายขอแนะนำให้อาจ
มีค่าใช้จ่าย $ 5,000 หรือมากกว่าต่อโครงสร้าง แต่นี้เป็น
จำนวนข้อที่ผู้เขียน 'การวิจัยและ
โลกแห่งความจริงประสบการณ์ที่ไม่สามารถตกลงกันได้ อีก
ความคิดแลกเปลี่ยนคือการป้องกันการล่มสลายมักจะต้อง
ปรับเปลี่ยนและเสริมโครงสร้างก่อนที่จะมี
การใช้งานที่ต้องใช้บริการของวิศวกรที่นั้น
ยังต้องตรวจสอบและรับรองการป้องกันการล่มสลาย
ของระบบ คนอื่น ๆ ได้เปล่งออกมากังวลว่ามี
ไม่มากพอที่พื้นดิน
กวาดล้างทั่วไป
โครงสร้างของครอบครัวเดี่ยว
สำหรับคนงานที่จะ
ใช้ระบบยับยั้งการตก
(ผู้รับเหมาสร้างบ้าน
กลางแอริโซนา;
NAHB, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายในการก่อสร้างที่อยู่อาศัยอุตสาหกรรมเชื่อว่าการล้มคนงานเพิ่มต้นทุนที่ยอมรับไม่ได้กับงาน บางคนแนะนำว่าให้ป้องกันตกสามารถค่าใช้จ่าย $ 5 , 000 หรือมากกว่าต่อโครงสร้าง แต่นี้เป็นเปิดเลขที่ผู้เขียนวิจัยประสบการณ์จริงจะไม่ง้อ อื่นมีความคิดที่ตกต้องป้องกันเสมอการปรับเปลี่ยนและเสริมโครงสร้างก่อนใช้ ที่ต้องใช้บริการของวิศวกรที่นอกจากนี้ ยังต้องตรวจสอบและรับรองอุปกรณ์ป้องกันการตกระบบ คนอื่น ๆได้แสดงความเป็นห่วงนั้นไม่ได้เป็นดินพอพิธีการในทั่วไปโครงสร้างครอบครัวเดียวสำหรับคนงานใช้ระบบจับตก( บ้านสร้างเซ็นทรัลแอริโซนา ;NAHB , 2000 )