Dear Mr Lek, I have reviewed those

Dear Mr Lek,

I have reviewed those records with error message "CONSIGNEE CODE NOT FOUND", they have all resent successfully in 3 or 4 July, unless the HAWB KTH062255.

I have updated the setting for consignee using in that HAWB, it could be reprocessed now.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายเล็ก,

กดังมี "CONSIGNEE รหัสไม่พบ" ข้อความข้อผิดพลาด พวกเขาได้ทั้งหมดส่งเรียบร้อยแล้ว 3 หรือ 4 กรกฎาคม ยกเว้น HAWB KTH062255

ได้ปรับปรุงการตั้งค่าสำหรับใช้ใน HAWB ให้ consignee สามารถประมวลตอนนี้

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายเล็ก, ผมได้ตรวจสอบประวัติผู้ที่มีข้อผิดพลาดข้อความ "รหัสผู้รับตราส่งไม่พบ" พวกเขาได้ทั้งหมดไม่พอใจที่ประสบความสำเร็จใน 3 หรือ 4 กรกฎาคมเว้นแต่ HAWB KTH062255 ฉันมีการปรับปรุงการตั้งค่าสำหรับผู้รับใช้ใน HAWB ว่ามันอาจจะเป็น reprocessed ตอนนี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเหล็ก

ผมได้ตรวจสอบข้อมูลกับข้อความแสดงข้อผิดพลาด " ไม่พบ " รหัสผู้รับ พวกเขาไม่พอใจเรียบร้อยแล้วใน 3 หรือ 4 กรกฎาคม นอกจาก hawb kth062255 .

ฉันมีการปรับปรุงการตั้งค่าสำหรับผู้รับที่ใช้ใน hawb มันจะแปรสภาพแล้ว

ขอบคุณ