Kindly to inform with revise cheque

Kindly to inform with revise cheque for True Vison at Crysatal Park ka.
After discuss with procurement and accounting section.
It take the time to revise the data and pay out cheque process for approximately 7-10 working days.
So we will pay cheque at Tipco Building about 13-17 May 2016 ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้ง ด้วยเช็คแก้ไขสำหรับตราจริงที่สวน Crysatal kaหลังจากหารือกับจัดซื้อและบัญชีส่วน มันใช้เวลาในการแก้ไขข้อมูล และกระบวนการเช็คจ่ายประมาณ 7-10 วันทำงานดังนั้นเราจะจ่ายเช็คที่อาคารทิปโก้เกี่ยวกับ 13-17 2559 พฤษภาคม ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งกับการตรวจสอบแก้ไขสำหรับ True Vison ที่ Crysatal สวน Ka.
หลังจากหารือกับการจัดซื้อและการบัญชีส่วน.
มันใช้เวลาในการแก้ไขข้อมูลและจ่ายออกขั้นตอนการเช็คประมาณ 7-10 วันทำการ.
ดังนั้นเราจะจ่ายเงินให้ตรวจสอบที่ บริษัท ทิปโก้ อาคารเกี่ยวกับวันที่ 13-17 พฤษภาคม 2016 ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบด้วยแก้ไขเช็คจริง vison ที่ crysatal ปาร์คค่ะหลังจากหารือกับฝ่ายจัดซื้อ และฝ่ายบัญชีมันใช้เวลาในการแก้ไขข้อมูล และจ่ายออกกระบวนการเช็คประมาณ 7-10 วันทำการ .ดังนั้นเราจะจ่ายเช็คที่ตึกทิปโก้ 13-17 พฤษภาคม 2552 ค่ะ