Dear Khun Somying UTS can include t

Dear Khun Somying



UTS can include this Optech in the shipment on 7th November with other drill
backorders.

Kindly note the shipment charge on 7th November will be payed by Canon since
shipping qty is below 5000pcs.



Or would you please advise us how long you can wait for the shipment ?

In the case of UTS available to combine shipment of ETA 7 Nov and 21 Nov
together.



Looking forward to having your confirmation.



Thank you & Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Somyingยูทีเอสสามารถรวม Optech นี้ในการจัดส่งบน 7 พฤศจิกายน ด้วยสว่านอื่น ๆสินค้าค้างส่งหมายเหตุกรุณาจัดส่งค่าธรรมเนียม 7 พฤศจิกายนจะประทับ โดยแคนนอนตั้งแต่ปริมาณการจัดส่งนี้ 5000pcs หรือคุณเพียงแนะนำเราว่าคุณสามารถรอการจัดส่ง ในกรณีที่มีการรวมจัดส่งเอตาก 7 พ.ย.และ 21 พ.ย.ยูทีเอสร่วมกันรอคอยที่จะมีการยืนยันขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสมหญิงUTS สามารถรวม Optech นี้ในการจัดส่งในวันที่ 7 พฤศจิกายนที่ผ่านมาที่มีการเจาะอื่น ๆbackorders โปรดทราบค่าใช้จ่ายการจัดส่งในวันที่ 7 พฤศจิกายนจะ payed โดยแคนนอนตั้งแต่การจัดส่งสินค้าจำนวนต่ำกว่า 5000pcs หรือคุณจะกรุณาแนะนำเราว่าระยะเวลาที่คุณสามารถรอ สำหรับการจัดส่งหรือไม่ในกรณีที่ UTS ที่มีการรวมการจัดส่งของการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 7 พ.ย. และ 21 พ.ย. ร่วมกันรอคอยที่จะมีการยืนยันของคุณขอบคุณและขอแสดงความนับถือ