ABSTRACT — A 13-week repeated oral

ABSTRACT — A 13-week repeated oral dose toxicity study of grape skin extract (GSE) was performed
using F344 rats. Four groups of animals, each consisting of ten males and ten females, were fed a diet
containing 0%, 0.2%, 1.0% or 5.0% GSE for 13 weeks. Throughout the experiment, there were no treatment-
related changes in clinical signs, body weight or mean food intake in any of the treated groups
of either gender. Hematological studies and serum biochemical analyses revealed no treatment-related
changes in all groups in both genders. In the glandular epithelial cells of the parotid glands, diffuse hypertrophy
and basophilia was observed in all animals in both 5.0% groups. Hypertrophy of the parotid glands
was not detected in the 0.2% or the 1.0% dose groups. In female kidneys, slight calcification in the renal
proximal tubules of the cortex and medulla was observed in all groups including controls. This is a common
spontaneous change in female rats, and the incidence was comparable between controls and treated
groups. However, the number of tubules with calcification was higher in the 5.0% group based on a semimorphometric
analysis. Based on the histopathology of the parotid glands and the minor change in the
kidneys, the no observed adverse effect level (NOAEL) of GSE in the present study was a 1.0% treatment
dose in both genders (males: 0.6 ± 0.2 g/kg body weight/day; females: 0.7 ± 0.1 g/kg body weight/day).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม - 13 สัปดาห์ยาซ้ำการศึกษาความเป็นพิษของสารสกัดจากผิวองุ่น (GSE) ได้ดำเนินการโดยใช้หนู
f344 สี่กลุ่มของสัตว์ที่ประกอบด้วยสิบหญิงและชายสิบแต่ละคนได้รับอาหารที่มี
0%, 0.2%, 1.0% หรือ 5.0% gse 13 สัปดาห์ที่ ตลอดการทดลองไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการรักษา
ในอาการน้ำหนักของร่างกายหรือหมายถึงการรับประทานอาหารในใด ๆ ของกลุ่มได้รับการรักษา
ของทั้งสองเพศ การศึกษาทางโลหิตวิทยาและการวิเคราะห์ทางชีวเคมีในซีรั่มพบว่าไม่มีการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน
ทุกกลุ่มในทั้งสองเพศ ในเซลล์เยื่อบุผิวเกี่ยวกับต่อมของต่อมหูกระจายยั่วยวน
และ basophilia พบในสัตว์ทั้งหมดที่อยู่ในทั้งสองกลุ่มที่ 5.0% เจริญเติบโตมากเกินไปของต่อมหู
ไม่ได้รับการตรวจพบใน 0.2% หรือ 1.0% ยากลุ่ม ในไตหญิงกลายเป็นปูนเล็กน้อยในหลอดใกล้เคียงไต
ของเยื่อหุ้มสมองและไขกระดูกถูกตั้งข้อสังเกตในกลุ่มทั้งหมดรวมทั้งการควบคุม นี้เป็นเรื่องธรรมดา
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเองในหนูเพศหญิงและอุบัติการณ์ได้เปรียบระหว่างตัวควบคุมและรักษา
กลุ่ม แต่จำนวนของหลอดด้วยการกลายเป็นปูนสูงใน 5กลุ่ม 0% ตาม semimorphometric
วิเคราะห์ ขึ้นอยู่กับพยาธิสภาพของอวัยวะและการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยใน
ไตระดับไม่มีผลกระทบต่อการปฏิบัติ (NOAEL) ของ gse ในการศึกษาครั้งนี้คือการรักษา
ปริมาณ 1.0% ในทั้งสองเพศ (เพศชาย: 0.6 ± 0.2 กรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัว / วันหญิง: 0.7 ± 0.1 กรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัว / วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อซึ่งศึกษา 13 สัปดาห์ยาปากซ้ำความเป็นพิษของสารสกัดผิวองุ่น (GSE) ทำ
ใช้หนู F344 กลุ่มที่ 4 สัตว์ ซึ่งสิบชายและหญิงสิบ ได้เลี้ยงอาหาร
ประกอบด้วย 0%, 0.2%, 1.0% หรือ 5.0% มันสัปดาห์ 13 ทดลอง มีการรักษาไม่มี-
ในอาการทางคลินิก การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง น้ำหนักหรือบริโภคอาหารเฉลี่ยในกลุ่มบำบัด
เพศใด Hematological การศึกษาและวิเคราะห์เชิงชีวเคมีของซีรั่มเปิดเผยไม่รักษาสัมพันธ์
การเปลี่ยนแปลงในกลุ่มทั้งหมดในทั้งสองผสานระหว่างเพศทั้งนั้น ในต่อม epithelial เซลล์ต่อม parotid แฟลช hypertrophy
และ basophilia ไม่พบในสัตว์ทั้งหมดในกลุ่ม 5.0% ทั้งนั้น Hypertrophy ของต่อม parotid
ไม่พบในกลุ่มยา 1.0% หรือ 0.2% ในหญิงไต slight calcification ในไต
proximal tubules cortex และ medulla ถูกสังเกตในกลุ่มทั้งหมดรวมทั้งควบคุมการ โดยทั่วไปการ
เปลี่ยนอยู่หนูหญิง และอุบัติการณ์ไม่สามารถเปรียบเทียบระหว่างตัวควบคุม และบำบัด
กลุ่ม อย่างไรก็ตาม จำนวน tubules มี calcification สูงกว่า 5กลุ่ม 0% ตาม semimorphometric
วิเคราะห์ ตามจุลพยาธิวิทยาของต่อม parotid และการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการ
ไต ไม่มีการสังเกตอาการระดับ (NOAEL) ของมันในการศึกษาปัจจุบันถูกรักษา 1.0%
ยาในผสานระหว่างเพศทั้งสอง (ชาย: น้ำหนัก 0.6 ± 0.2 กรัม/กก.ร่างกายวัน หญิง: 0.7 ± 0.1 กรัม/กก.ร่างกายน้ำหนัก/วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรม - การศึกษาความเป็นพิษยาด้วยวาจาซ้ำแล้วซ้ำอีก 13 สัปดาห์ของผิวองุ่นดึง( GSE )ได้ดำเนินการ
การใช้ F 344 หนู สี่กลุ่มของสัตว์แต่ละตัวประกอบด้วยสิบผู้ชายและผู้หญิง 10 คนเลี้ยงอาหาร
ประกอบด้วย 0% 0.2% 1.0% หรือ 5.0% GSE สำหรับ 13 สัปดาห์ ตลอดทั่วทั้งพื้นที่การทดลองที่มีอยู่ไม่มีการบำบัด -
ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในสัญญาณทางการแพทย์น้ำหนักของร่างกายหรือหมายความว่าปริมาณการ บริโภค อาหารในกลุ่มได้รับการปฏิบัติที่ใดๆ
ซึ่งจะช่วยในเรื่องเพศอย่างใดอย่างหนึ่ง การศึกษาและวิเคราะห์ทางชีวเคมี hematological เจลมาสก์มอยเจอร์ไรเซอร์เปิดเผยว่าไม่มีการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลง
ซึ่งจะช่วยในทุกกลุ่มทั้งในเพศ ในเซลล์ epithelial เกี่ยวกับต่อมของปลอกสวม parotid ที่แพร่ hypertrophy
basophilia และพบว่าในสัตว์ทุกตัวใน 5.0% ทั้งสองกลุ่ม hypertrophy ของ parotid ปลอกสวม
ตามมาตรฐานได้ไม่พบใน 0.2% หรือ 1.0% กลุ่มยา ในไตหญิง calcification เล็กน้อย tubules
proximal เกี่ยวกับไตของ medulla และผิวหุ้มประสาทที่พบว่าในกลุ่มทั้งหมดรวมถึงการควบคุม โรงแรมแห่งนี้คือการเปลี่ยนแปลงทั่วไป
ซึ่งจะช่วยตนเองในหนูหญิงและการตกอยู่ในระดับใกล้เคียงกันและการควบคุมการปฏิบัติ
กลุ่ม อย่างไรก็ตามจำนวนของ tubules พร้อมด้วย calcification อยู่ที่ระดับสูงใน 5กลุ่ม 0% จากการวิเคราะห์ semimorphometric
ซึ่งจะช่วยได้. ที่ใช้ histopathology ของ parotid ปลอกสวมเพียงเล็กน้อยและการเปลี่ยนแปลงใน
ซึ่งจะช่วยให้ไตที่เลวร้ายไม่มีใครสังเกตเห็นผลระดับ( noael )ของ GSE ในการศึกษาเป็น 1.0%
ซึ่งจะช่วยกระตุ้นการบำบัดทั้งในเพศ(ผู้ชาย: 0.6 ± 0.2 กรัม/กก.น้ำหนักตัว/วันผู้หญิง: 0.7 ± 0.1 กรัม/กก.น้ำหนักตัว/วัน)