Samila Beach (แหลมสมิหลา), about 2.

Samila Beach (แหลมสมิหลา), about 2.5 km from the fresh market (Thalat Supsin or Thalat Sot Thetsaban). This peninsula is well-known for its white sandy beach, shady pine groves, and the statue of a mermaid that is Songkhla’s symbol. East of this statue is cat and rat sculptures. This is a nice, peaceful beach to stroll along, plenty of benches can be found between casuarina trees. Many facilities such as sidewalks, pavilions havce veen added to enhance this place as the main attaraction of Songkhla. It is serviced by Hat Yai-Songkhla buses. From within the city, one can take a minibus to the beach.
Son On Beach (แหลมสนอ่อน) is situated to the northwest of Laem Samila. It is well shaded with sea pines. At the end of the peninsula stands the statue of Prince Chumphon Khet Udomsak. This peninsula is the best spot to view Ko Nu and the Songkhla Lake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมิหลาบีช (แหลมสมิหลา), ห่างจากตลาดสด (ตลาด Supsin หรือตลาดแม่สอดเทศบาลดำริ) ประมาณ 2.5 กิโลเมตร คาบสมุทรนี้เป็นที่รู้จักสำหรับหาดทรายขาว สวนสนร่มรื่น และรูปปั้นนางเงือกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดสงขลา ตะวันออกนี้รูปปั้นคือรูปปั้นแมวและหนู เป็นหาดที่สะอาด เงียบสงบเดินเล่นตาม ม้านั่งมากมายสามารถพบระหว่างต้นไม้คาชัวริน่า อำนวยการแยะ ศาลา havce veen เพิ่มเพื่อเพิ่มสถานที่นี้เป็น attaraction หลักของสงขลา มันเป็นบริการ โดยรถบัสใหญ่หาดใหญ่สงขลา จากเมือง หนึ่งสามารถนำรถมินิบัสต่อไปสนบนหาด (แหลมสนอ่อน) จะตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมสมิหลา เป็นเงาดี ด้วยซีไพน์ ที่สุดของคาบสมุทรหมายถึงรูปปั้นของเจ้าชายชุมพรเขตอุดมศักดิ์ คาบสมุทรนี้เป็นจุดดีที่สุดไปดูเกาะนูและทะเลสาบสงขลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมิหลาบีช (แหลมสมิหลา) ประมาณ 2.5 กิโลเมตรจากตลาดสด (Thalat Supsin หรือ Thalat แม่สอดเทศบาล) คาบสมุทรนี้จะรู้จักกันดีสำหรับหาดทรายสีขาวสวนสนร่มรื่นและรูปปั้นนางเงือกที่เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดสงขลา ทางตะวันออกของรูปปั้นนี้เป็นรูปปั้นแมวและหนู นี้เป็นดี, ชายหาดที่เงียบสงบไปเดินเล่นพร้อมความอุดมสมบูรณ์ของม้านั่งที่สามารถพบได้ระหว่างต้นสน สิ่งอำนวยความสะดวกหลายอย่างเช่นทางเท้าศาลา havce Veen เพิ่มเพื่อเพิ่มสถานที่แห่งนี้เป็น attaraction หลักของจังหวัดสงขลา มันเป็นท้องที่หาดใหญ่สงขลารถเมล์ จากภายในเมืองหนึ่งที่สามารถใช้รถสองแถวไปที่ชายหาด.
สนบีช (แหลมสนอ่อน) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมสมิหลา มันจะมีการแรเงาได้ดีกับต้นสนทะเล ในตอนท้ายของคาบสมุทรยืนรูปปั้นของเจ้าชายชุมพรเขตอุดมศักดิ์ คาบสมุทรนี้เป็นจุดที่ดีที่สุดเพื่อดูเกาะนูและทะเลสาบสงขลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หาดสมิหลา ( แหลมสมิหลา ) ประมาณ 2.5 กม. จากตลาดสด ( ตลาด supsin หรือตลาดแม่สอด thetsaban ) คาบสมุทรนี้เป็นที่รู้จักสำหรับหาดทรายสีขาว , สวนต้นสนร่มรื่น และรูปปั้นนางเงือกที่สงขลา เป็นสัญลักษณ์ของ ทางทิศตะวันออกของรูปปั้นนี้เป็นรูปปั้นแมวและหนู . นี้เป็นดี เงียบสงบ ชายหาดให้เดินเล่น มีม้านั่งอยู่ระหว่างต้นสน .สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น ทางเท้า , ศาลา havce วีนเพิ่มเพื่อเพิ่มสถานที่นี้เป็น attaraction หลักของจังหวัดสงขลา มันคือการให้บริการโดย หาดใหญ่ สงขลา รถโดยสาร จากภายในเมือง หนึ่งสามารถใช้รถสองแถวไปชายหาด
ลูกชายบนชายหาด ( แหลมสนอ่อน ) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแหลมสมิหลา . มันเป็นสีเทากับต้นสนทะเลในตอนท้ายของคาบสมุทรย่อมาจากรูปปั้นของเจ้าชายชุมพรเขตอุดมศักดิ์ . คาบสมุทรนี้เป็นจุดที่ดีที่สุดเพื่อดูเกาะหนู และทะเลสาบสงขลา