Not all children require the BCG va

Not all children require the BCG vaccination, but it is recommended for the following populations:
• Aboriginal and Torres Strait Island neonates living in regions of high TB incidence
• Children aged less than five years who will live in Aboriginal or Torres Strait Islander communities for
a period of three months or more. In situations where the intended length of stay is less than three
months but the risk of exposure to TB may be high, the need for BCG vaccination should be
assessed in consultation with an experienced TB clinician.
• Neonates born to parents with leprosy or a family history of leprosy
• Children aged less than five years who will be travelling to high TB incidence countries* for a period
of three months or more. In situations where the intended length of stay is less than three months
but the risk of exposure to TB may be high, the need for BCG vaccination should be assessed in
consultation with an experienced TB clinician.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็ก ๆ ไม่จำเป็นต้องฉีดวัคซีน BCG แต่แนะนำสำหรับประชากรดังต่อไปนี้:•สงวนและอยู่ในขอบเขตของ TB สูง neonates เกาะช่องแคบทอร์เรส•เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่จะอาศัยอยู่ในชุมชนสงวนหรือช่องแคบทอร์เรสไอสแลนด์สำหรับเป็นระยะเวลา 3 เดือนหรือมากกว่า ในสถานการณ์ที่ความยาวตั้งใจพักไม่น้อยกว่าสามเดือนแต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับ TB อาจสูง ควรจะต้องฉีดวัคซีน BCGประเมินหารือกับ clinician TB ที่มีประสบการณ์Neonates •เกิด leprosy หรือ leprosy ประวัติครอบครัวพ่อแม่•เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่จะเดินทางไปสูง TB เกิดประเทศ * สำหรับรอบระยะเวลาสามเดือนหรือมากกว่า ในสถานการณ์ที่ความยาวตั้งใจพักไม่น้อยกว่าสามเดือนแต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับ TB อาจสูง ต้องการฉีดวัคซีน BCG ควรได้รับการประเมินในปรึกษากับ clinician TB ที่มีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กทุกคนไม่จำเป็นต้องมีการฉีดวัคซีนบีซีจี แต่มันเหมาะสำหรับประชากรต่อไปนี้:
•ดั้งเดิมและช่องแคบทอร์เรทารกแรกเกิดเกาะที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคของการเกิดวัณโรคสูง
•เด็กอายุน้อยกว่าห้าปีที่จะมีชีวิตอยู่ในอะบอริจิหรือช่องแคบทอร์เรชุมชนเกาะสำหรับ
ระยะเวลาสามเดือนหรือมากกว่า ในสถานการณ์ที่มีความยาวตั้งใจในการเข้าพักน้อยกว่าสาม
เดือน แต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับวัณโรคอาจจะสูงที่จำเป็นสำหรับการฉีดวัคซีนบีซีจีควรจะได้รับ
การประเมินในการปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญในการรักษาวัณโรคที่มีประสบการณ์.
•ทารกแรกเกิดเกิดกับพ่อแม่ที่เป็นโรคเรื้อนหรือครอบครัว ประวัติศาสตร์ของโรคเรื้อน
•เด็กอายุน้อยกว่าห้าปีที่จะเดินทางไปยังประเทศที่อัตราการเกิดวัณโรคสูง * สําหรับงวด
สามเดือนหรือมากกว่า ในสถานการณ์ที่มีความยาวตั้งใจในการเข้าพักน้อยกว่าสามเดือน
แต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับวัณโรคอาจจะสูงที่จำเป็นสำหรับการฉีดวัคซีนบีซีจีควรจะได้รับการประเมินใน
การปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญในการรักษาวัณโรคที่มีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กทุกคนไม่ต้อง bcg วัคซีน แต่มันเป็นที่แนะนำสำหรับประชากรต่อไปนี้ :
- เกาะช่องแคบทอร์เรสดั้งเดิม และกลุ่มที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคของวัณโรคเด็ก - อุบัติการณ์
สูงอายุน้อยกว่า 5 ปี ซึ่งจะอยู่ในเมืองหรือชุมชนชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสสำหรับ
ระยะเวลาสามเดือนหรือมากกว่า ในสถานการณ์ที่ระยะเวลาที่จะอยู่น้อยกว่าสาม
เดือน แต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับ TB อาจจะสูง ต้องฉีดวัคซีนบีซีจี ควรประเมินในการปรึกษาหารือกับแพทย์

) ที่มีประสบการณ์ บริการทารกแรกเกิดพ่อแม่ด้วยโรคเรื้อน หรือประวัติครอบครัวของโรคเรื้อน
- เด็กอายุน้อยกว่า 5 ปี ซึ่งจะเดินทางไปประเทศอุบัติการณ์วัณโรคสูง * สำหรับรอบระยะเวลา
สามเดือนหรือมากกว่าในสถานการณ์ที่ระยะเวลาที่จะอยู่น้อยกว่าสามเดือน
แต่ความเสี่ยงของการสัมผัสกับ TB อาจจะสูง ต้องฉีดวัคซีนบีซีจี ควรทำการปรึกษากับแพทย์
วัณโรคที่มีประสบการณ์