In contrast to most foods and tissu

In contrast to most foods and tissues
where pantothenate is generally present in bound coen-
zyme form, free pantothenic acid dominates in human
and bovine milk (Guilarte, 1989; Hartman & Dryden,
1974; Renner, 1989; Song, Chan, Wyse & Hansen,
1984). Based on the relative pantothenate levels in blood
and milk of human subjects, the mammary gland e€ec-
tively concentrates this vitamin from the maternal circu-
lation for delivery to the infant (Song et al., 1984). Infant
formulas are generally supplemented with pantothenic
acid as the calcium salt, in accordance with regulatory
requirements to ensure adequate vitamin intake to non-
breastfed infants (Infant Formula Act, 1980).
Reported concentrations of pantothenate in foods
and tissues have been quantitatively diverse due both to
the various enzymatic strategies employed to release
bound vitamin (Gonthier, Fayol, Viollet & Hartmann,
1998; Song et al., 1984) and the range of methods used to
quantitate released pantothenate in the free form. Analy-
sis of pantothenate in foods has most commonly been
accomplished by either microbiological assay (MBA)
(Angyal, 1996; AOAC, 1995; Bell, 1974; Skeggs & Wright,
1944) or radioimmunoassay (RIA) (Walsh, Wyse & Han-
sen, 1979). More recent developments applied to certain
foods, milks or clinical tissues include a radiometric-
microbiological assay (RMA) (Guilarte, 1989), indirect
enzyme immunoassay (ELISA) (Finglas, Faulks, Mor-
ris, Scott & Morgan, 1988; Gonthier, Boullanger, Fayol
& Hartmann, 1998), gas liquid chromatography (GLC)
(Davidek, Velisek, Cerna & Davidek, 1985; Tesmer,
Leinert & Hotzel, 1980), GLC±MS (Banno, 1997) and
capillary electrophoresis applied to enantioseparation of
pantothenate dl-stereoisomers (Kodama, Yamamoto &
Matsunaga, 1998). These approaches, despite successful
analytical attributes, have distinct disadvantages in the
routine food quality control laboratory. MBA is
tedious, manipulative and often exhibits relatively poor
precision, RIA and RMA require the use of radio-
isotopes and scintillation counting, both dicult in the
food environment, ELISA requires the aquisition of
non-commercially available antisera and GLC requires
extensive sample preparation and derivatisation proce-
dures. More recently, high performance liquid chroma-
tography (HPLC) has been utilised for the estimation of
free pantothenate in infant formulas, relying on single
channel, low-wavelength UV (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้ามกับอาหารและเนื้อเยื่อที่แพนโทธี
โดยทั่วไปในปัจจุบัน coen-
รูปแบบ Zyme ผูกพันมากที่สุดกรด pantothenic ฟรีปกครองในน้ำนมของมนุษย์
และวัว (guilarte, 1989; ฮาร์ทแมน&ดรายเดน,
1974; Renner, 1989; เพลงจัง , hansen & Wyse,
1984) ขึ้นอยู่กับระดับแพนโทธีญาติในเลือด
และนมของมนุษย์ต่อมเต้านมอี€ EC-
ลำดับมุ่งวิตามินนี้จากมารดา circu-
lation สำหรับการจัดส่งไปยังทารก (เพลงและคณะ. 1984)
ทารกสูตรมีการเสริมทั่วไปกับกรด pantothenic
เป็นเกลือแคลเซียมให้สอดคล้องกับกฎระเบียบ
ความต้องการที่จะให้แน่ใจว่าการรับประทานวิตามินเพียงพอที่จะไม่ดื่มนมแม่ทารก
(การกระทำสูตรทารก, 1980).
รายงานความเข้มข้นของแพนโทธีในอาหาร
และเนื้อเยื่อที่ได้รับความหลากหลายเชิงปริมาณเนื่องจากทั้งสอง
กลยุทธ์ต่างๆของเอนไซม์ที่ใช้ในการปล่อย
ผูกพันวิตามิน (gonthier, fayol, โอเลต์&อาร์ตมันน์
1998;. เพลงและคณะ, 1984) และช่วงของวิธีการที่ใช้ในการเปิดตัว
quantitate แพนโทธี ในรูปแบบฟรี ANALY-
sis ของแพนโทธีในอาหารที่ได้รับมากที่สุด
ทำได้โดยทั้งการวิเคราะห์ทางจุลชีววิทยา (MBA)
(Angyal, 1996;AOAC, 1995; ระฆัง 1974; SKEGGS &ไรท์,
1944) หรือ radioimmunoassay (RIA) (วอลช์, ฮัน Wyse &-
เสน, 1979) การพัฒนาที่ผ่านมานำไปใช้กับบาง
อาหารนมหรือเนื้อเยื่อทางคลินิกรวมถึงดาวเทียมที่บันทึก-
ทดสอบทางจุลชีววิทยา (RMA) (guilarte, 1989), อ้อม
เอนไซม์ immunoassay (เอลิซา) (finglas, Faulks, หมอ-
RIS, สก็อต&มอร์แกน, 1988; gonthier, boullanger, fayol
&อาร์ตมันน์, 1998),ก๊าซของเหลว chromatography (GLC)
(davidek, velisek, Cerna & davidek, 1985; Tesmer
Leinert & hotzel, 1980), นางสาว± GLC (Banno, 1997) และอิ
ฝอยนำไปใช้กับ enantioseparation ของ
แพนโทธีดลสเตอริโอ ( kodama, y​​amamoto &
Matsunaga, 1998) วิธีการเหล่านี้แม้จะมีลักษณะที่ประสบความสำเร็จในการวิเคราะห์
มีข้อเสียที่แตกต่างกันในห้องปฏิบัติการ
ควบคุมคุณภาพของอาหารประจำวันบ ธ มเป็น
น่าเบื่อยักย้ายถ่ายเทและมักจะแสดงค่อนข้างยากจน
ความแม่นยำ Ria และ RMA ต้องใช้-
วิทยุไอโซโทปและประกายนับทั้งศาสนาย di
ในสภาพแวดล้อมอาหารเอลิซาต้อง aquisition ของ
antisera ที่มีอยู่ไม่ได้ในเชิงพาณิชย์ และ GLC
ต้องเตรียมตัวอย่างกว้างขวางและ derivati​​sation-
proce dures เมื่อเร็ว ๆ นี้ของเหลวที่มีประสิทธิภาพสูงสี-
การอ่านรห​​ัส (HPLC) ได้ถูกนำมาใช้สำหรับการประมาณของ
แพนโทธีฟรีในสูตรทารกอาศัยเดียว
ช่องต่ำความยาวคลื่นยูวี (<200 นาโนเมตร) สำหรับการตรวจสอบและปริมาณ
(Endo, ยาว, Saotome & kamei 1991;
Romera, รามิเรซ& gil, 1996. Zuo & zhang, 1988)
hplc อาจเป็นเทคนิคที่สะดวกที่สุดสำหรับการวิเคราะห์นี้
แม้ว่ายากจน speci สเปกตรัม®เมืองต่ำ
ชี้ให้เห็นความไม่แน่นอนยูวีในการสร้างความโปร่งใส
เอกลักษณ์สูงสุดและความบริสุทธิ์.
การศึกษานี้รายงานที่คล้ายกัน Simpli ®เอ็ด hplc โปร
เทือกเขาสำหรับการประมาณของกรด pantothenic ฟรีในนม
และสูตรทารกที่เหมาะสมสำหรับการปฏิบัติตามขั้นตอนการตรวจสอบ
และให้เหมาะสม ประมาณการจากทั้งหมด
ปริมาณวิตามินในมุมมองของการมีส่วนร่วมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโคเอนไซม์
ผูกพันแพนโทธี สมควรคอลัมน์
เลือกรวมกับการตรวจสอบและอาร์เรย์ photodiode
ออนไลน์วิเคราะห์สเปกตรัมได้ให้ con ®ความมั่นใจใน
ปริมาณที่ถูกต้องของวิเคราะห์สมมุติ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงข้ามอาหารและเนื้อเยื่อส่วนใหญ่
ที่ pantothenate อยู่ทั่วไปในเขต coen-
zyme ฟอร์ม กรดแพนโทธีนิคฟรีกุมอำนาจในมนุษย์
และนมวัว (Guilarte, 1989 Hartman & Dryden,
1974 เรนเนอร์ 1989 เพลง จันทร์ Wyse & แฮนเซ่น,
1984) ตามระดับ pantothenate ญาติในเลือด
และน้ำนมของมนุษย์เรื่อง ต่อมน้ำนมอี €ec-
tively เรื่องนี้วิตามินจากแม่ circu-
เครื่องดูดภายในทารก (เพลง et al., 1984) เด็ก
สูตรโดยทั่วไปจะเสริม ด้วยแพนโทธีนิค
กรดได้เป็นเกลือแคลเซียม ตามระเบียบ
ความต้องการบริโภควิตามินที่เพียงพอเพื่อไม่ให้
breastfed ทารก (ทารกสูตรบัญญัติ 1980) .
รายงานความเข้มข้นของ pantothenate ในอาหาร
และเนื้อเยื่อได้หลากหลาย quantitatively ครบกำหนดทั้งการ
กลยุทธ์เอนไซม์ในระบบต่าง ๆ ทำงานปล่อย
วิตามินผูก (Gonthier, Fayol ไวโอเล็ต& Hartmann,
1998 เพลง et al., 1984) และหลากหลายวิธีใช้
quantitate pantothenate นำออกใช้ในแบบฟรี Analy-
sis ของ pantothenate ในอาหารมากที่สุดแล้ว
โดยการทดสอบทางจุลชีววิทยา (MBA)
(Angyal, 1996 AOAC, 1995 เบลล์ 1974 Skeggs &ไรท์,
1944) หรือ radioimmunoassay (เรีย) (วอลช์ Wyse &ฮั่น-
เซน 1979) พัฒนาล่าสุดที่ใช้กับบาง
อาหาร milks หรือเนื้อเยื่อทางคลินิกได้แก่การนับ-
ทางจุลชีววิทยาวิเคราะห์ (RMA) (Guilarte, 1989), อ้อม
เอนไซม์ immunoassay (ELISA) (Finglas, Faulks, Mor-
ris สก็อต&มอร์แกน 1988 Gonthier, Boullanger, Fayol
& Hartmann, 1998), ก๊าซเหลว chromatography (GLC)
(Davidek, Velisek, Cerna & Davidek, 1985 Tesmer,
Leinert & Hotzel, 1980), GLC±MS (Banno, 1997) และ
electrophoresis เส้นเลือดฝอยที่นำไปใช้กับ enantioseparation ของ
pantothenate dl-stereoisomers (โกดะมะ ยามาโมโตะ&
Matsunaga, 1998) วิธีเหล่านี้ แม้จะประสบความสำเร็จ
วิเคราะห์คุณลักษณะ มีข้อเสียที่แตกต่างในการ
ประจำอาหารควบคุมคุณภาพห้องปฏิบัติการ MBA เป็น
น่าเบื่อ ปฏิบัติ และมักจะจัดแสดงค่อนข้างยากจน
ความแม่นยำ เรียและ RMA ต้องใช้วิทยุ-
ไอโซโทปและ scintillation นับ ลัทธิดีทั้งใน
อาหารสิ่งแวดล้อม ELISA จำเป็นต้องซื้อของ
antisera ใช้ไม่ใช่ได้ในเชิงพาณิชย์และ GLC ต้อง
ตัวอย่างอย่างละเอียดเตรียมและ derivatisation proce-
dures เพิ่มเติมล่าสุด ประสิทธิภาพสูงของเหลวความ-
tography (HPLC) ได้ถูกใช้สำหรับการประเมินของ
ฟรี pantothenate ในสูตรทารก อาศัยเดียว
ช่อง UV ความยาวคลื่นต่ำ (< 200 nm) ตรวจ
และการวิเคราะห์หาปริมาณ (Endo ยาว ซาโอโตะเมะ& Kamei, 1991;
Romera, Ramirez & Gil, 1996 &ซูยูเกธีมเตียว 1988) .
HPLC อาจเป็นเทคนิคสุดร่มนี้
การวิเคราะห์ แม้ว่าสเปกตรัม speci ดี ® เมืองต่ำสุด
ความไม่แน่นอนในการสร้างชัดเจนแนะนำ UV
ตัวสูงสุดและความบริสุทธิ์
simpli คล้าย รายงานการศึกษานี้ ® ed HPLC โปรโต-
คอลัมน์สำหรับการประเมินของกรดแพนโทธีนิคฟรีนม
และทารกสูตรที่เหมาะสมสำหรับปฏิบัติงานประจำ
ตรวจสอบ และแสดงการประเมินที่เหมาะสมรวม
วิตามินเนื้อหามุมมองสัดส่วนเล็กน้อยของ
coenzyme ผูก pantothenate คอลัมน์สมควร
เลือกรวมกับตรวจหาเรย์ photodiode และ
บนบรรทัดวิเคราะห์สเปกตรัมให้คอน ® dence ใน
ถูกต้องวิเคราะห์หาปริมาณของ putative analyte

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามกับอาหารมากที่สุดและเนื้อเยื่อที่ Calcium pantothenate
ซึ่งจะช่วยโดยทั่วไปแล้วจะมีอยู่ในตัว coen -
zyme รูปแบบ,แบบไม่เสียค่าบริการตินจัดอยู่ในมนุษย์โดดเด่นไปด้วย
และวัวอีกนม( guilarte , 1989 ; Hartman Highway Exit &กวีดไร - เด็น,
ค.ศ. 1974 ; Renner , 1989 ,เพลง,จันทร์, wyse & Hansen ,
1984 ) ตามระดับ Calcium pantothenate ญาติเข้าไปในเลือด
และนมของวัตถุมนุษย์เกี่ยวกับนมปลอกอี€™ EC -
ได้tively ย่ำแย่วิตามินเอวิตามินชนิดนี้จาก circu ของผู้เป็นแม่ที่
เลยว่ะว่าพวกผิวสำหรับการส่งเป็นทารก(เพลง et al . 1984 ) สำหรับทารก
ซึ่งจะช่วยเสริมด้วยเกลือมีตินจัดอยู่
กรดเป็นแคลเซียมที่เป็นไปตามกฎระเบียบด้วย
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าความต้องการ บริโภค อย่างเพียงพอในการทำให้ทารกวิตามินไม่ใช่ -
ดื่มนมจากเต้านมแม่(นมผงดัดแปลงสำหรับทารกการกระทำ 1980 )..
ความเข้มข้นรายงานของ Calcium pantothenate ในอาหาร
ตามมาตรฐานโดยทั่วไปเนื้อเยื่อและได้รับการเสริมสร้างความหลากหลายทั้ง
ที่หลากหลาย enzymatic กลยุทธ์เพื่อปลด
ผูกพันวิตามินซี( gonthier , fayol , viollet & hartmann ,
1998 ;เพลง et al ., 1984 )และจะอยู่ในช่วงของวิธีใช้ในการ
quantitate Calcium pantothenate ออกมาในแบบไม่เสียค่าบริการรูปแบบ. analy -
.....ของ Calcium pantothenate ในอาหารได้รับการ
ซึ่งจะช่วยได้โดยทั้งสองพยายามทดสอบด้านจุลชีววิทยา( MBA )
( angyal 1996 โดยทั่วไปof AOAC International Vol 1995 ระฆังค.ศ. 1974 Wright skeggs &
1944 )หรือ radioimmunoassay ( Ria )( walsh wyse &หาญ -
เซ็น 1979 ) เมื่อไม่นานมานี้มากขึ้นการพัฒนานำมาใช้กับบางอย่าง
อาหาร,ดัดแปลงรูปหรือทางการแพทย์เนื้อเยื่อรวมถึงที่ radiometric -
ทดสอบด้านจุลชีววิทยาสอบ( RMA )( guilarte , 1989 ),โดยอ้อม
เอนไซม์ immunoassay ( elisa )( finglas , faulks ,หมอ -
RIS ,สก็อตต์& Morgan , 1988 ; gonthier , boullanger , fayol
& hartmann , 1998 ),ผสมน้ำยาทำความสะอาดก๊าซ chromatography ( GLC ,)
( davidek , velisek , cerna & davidek ,; Spark , 1985 ; tesmer ,
leinert & hotzel , 1980 ), GLC ,± ms ( banno , 1997 )และ
ซึ่งมีรูเล็ก electrophoresis นำไปใช้กับ enantioseparation ของ
Calcium pantothenate DL - stereoisomers (โคดามะ, yamamoto &
matsunaga , 1998 ) วิธีการเหล่านี้แม้จะประสบความสำเร็จ
ซึ่งจะช่วยในการวิเคราะห์แอตทริบิวต์มีข้อเสียเปรียบที่แตกต่างกันในห้องปฏิบัติการควบคุม คุณภาพ อาหาร
ประจำที่MBA เป็น
น่าเบื่อ,ใช้และมักจัดงานนิทรรศการค่อนข้างน่าสงสาร
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความแม่นยำ, Ria และ, rma ,ต้องมีการใช้วิทยุ -
ไอโซโทปและ scintillation นับทั้ง di  ลัทธิความเชื่อใน
อาหาร สภาพแวดล้อม , elisa ต้องใช้ที่ aquisition ของ
ไม่จำหน่าย antisera GLC และต้องใช้
ที่หลากหลายตัวอย่างการเตรียมการและ derivatisation proce -
dures . เมื่อไม่นานมานี้ผสมน้ำยาทำความสะอาด ประสิทธิภาพ สูง CHROMA คือ -
tography ( hplc )ได้รับการเบิกจ่ายหรือใช้เพื่อประเมินราคาของ
Calcium pantothenate ในแบบไม่เสียค่าบริการสำหรับทารกสูตร,โดยอาศัยความใน
Channel ,ต่ำ - ความยาวคลื่นรังสี UV (< 200 nm )และสำหรับการตรวจจับ
quantitation ( Endo ,ยาว, saotome & kamei , 1991 ;
romera , ramirez &จิล, 1996 ; zuo &จาง, 1988 )..
hplc ได้ซึ่งอาจเป็นเทคนิคง่ายสำหรับโรงแรมแห่งนี้
การวิเคราะห์,แม้ว่าจะไม่เปลี่ยนไปตามความยาวคลื่น,เมืองในที่ต่ำ
UV ชี้ให้เห็นความไม่แน่นอนในการจัดตั้ง
ไม่ซ้ำมีความชัดเจนสูงสุดประจำตัวและความบริสุทธิ์ผุดผ่อง.
การศึกษานี้รายงานที่คล้าย, simpli ® Ed hplc .อันนี้เป็นที่ราบ
สำหรับที่กำหนดราคาในแบบไม่เสียค่าบริการตินจัดอยู่ในนม
และทารกสูตรที่เหมาะสมสำหรับเป็นประจำการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
ซึ่งจะช่วยให้การตรวจสอบและการประเมินที่เหมาะสมของยอดรวมวิตามิน
เนื้อหาในมุมมองของผู้สนับสนุนของ
coenzyme ผูกพัน Calcium pantothenate . คอลัมน์สมควรตอบแทน
การเลือกใช้ร่วมกับการตรวจจับหลากหลาย photodiode และ
การวิเคราะห์ความยาวคลื่นที่มีให้บริการ dence - -
®ในความแม่นยำของ analyte quantitation สมมุติ.