actions of figures are natural and

actions of figures are natural and appropriate
grief and horror of those closest to Christ
physical strain and effort of those lowering the dead body
night scene [evening?]
but the compact group around cross is illumined by a supernatural light
contrasting colours
livid, bloodless colour of Christ's body
vivid red of St. John's mantle

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำของตัวเลขที่เป็นธรรมชาติและความเหมาะสม
ความเศร้าโศกและความน่ากลัวของผู้ที่ใกล้ชิดกับพระคริสต์
ความเครียดทางกายภาพและความพยายามของผู้ที่ลดศพ
คืนเกิดเหตุ [ตอนเย็น?]
แต่กลุ่มที่มีขนาดกะทัดรัดรอบข้ามเป็น illumined โดยแสงเหนือธรรมชาติ
สีตัดกัน
ซีดสีเลือดของ ร่างกายของพระคริสต์
สีแดงสดใสของเสื้อคลุมเซนต์จอห์น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำของตัวเลขที่เป็นธรรมชาติและเหมาะสม
เศร้าและน่ากลัวของผู้ที่ใกล้ชิดกับพระคริสต์
ทางกายภาพสายพันธุ์และความพยายามของผู้ที่ลดศพ
ตอนกลางคืน [ ตอนเย็น ]
แต่กะทัดรัดกลุ่มรอบไขว้ illumined โดยทิพย์แสง

ตัดสีซีด สีเลือดของพระคริสต์ร่างกาย
สดใสแดงของเซนต์ จอห์น แมนเทิล