There were two causes of neck and b

There were two causes of neck and back pain. First,
pain was caused by the die-bonding and wire-bonding
monitors being located 25 ± 10 cm above the horizontal
eye levels of workers, which is not ergonomically
friendly.Workers are required to raise their heads
and look closely at the monitors to adjust the process
parameters precisely. This awkward posture results in
neck and back pain. Second, there is a requirement to
pay close attention to ensure precise placement of lead
frames (up to 40 frames per batch) to guarantee good
bonding and indexing processes. These two processes
require workers to check, verify, and record on the lot
traveler (document attached to the production batch,
used to record the process parameter, time, yield, and
events during the process). These findings are also congruent
with those from the studies by Bergqvist and
Knave (1994), Bergqvist and colleagues (1995), and
H¨unting and colleagues (1981) in which it was found
that visual discomfort andmusculoskeletal discomfort,
particularly in the neck and shoulders, are occupational
health concerns for people who work with computers.
Similar effects forMalaysian computer users have been
demonstrated by Sen and Richardson (2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองสาเหตุของอาการปวดคอและหลัง ครั้งแรกอาการปวดที่เกิดจากการติดยึดตายและลวดยึดจอภาพมีอยู่ 25 ± 10 ซ.ม.เหนือแนวตาระดับแรงงาน ที่จับถนัดมือมิตร ผู้ปฏิบัติงานจะต้องยกศีรษะของพวกเขาดูที่จอภาพเพื่อปรับกระบวนการอย่างใกล้ชิดพารามิเตอร์อย่างแม่นยำ ผลนี้ท่าทางตกใจอาการปวดคอและหลัง ที่สอง มีความต้องการสนใจอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าตำแหน่งที่แม่นยำของลูกค้าเป้าหมายเฟรมดีรับประกัน (ถึงเฟรม 40 ต่อชุด)งานติดยึด และกระบวนการทำดัชนี กระบวนการเหล่านี้สองต้องการผู้ปฏิบัติงาน การตรวจสอบ ตรวจสอบ บันทึกเกี่ยวกับล็อตนักท่องเที่ยว (เอกสารแนบชุดผลิตใช้พารามิเตอร์กระบวนการ เวลา ผล ผลิต และเหตุการณ์ในระหว่างกระบวนการ) ผลการวิจัยเหล่านี้ยังมีแผงกับจากการศึกษาโดย Bergqvist และKnave (1994), Bergqvist และเพื่อนร่วมงาน (1995), และH¨unting และเพื่อนร่วมงาน (1981) ที่พบไม่สบายที่สบายภาพ andmusculoskeletalโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอและไหล่ มีอาชีพความกังวลสุขภาพสำหรับผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ forMalaysian ลักษณะคล้ายกันได้แสดง โดยเซนและริชาร์ดสัน (2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองสาเหตุของอาการปวดคอและหลัง ครั้งแรกที่มีอาการปวดที่เกิดจากตายพันธะและลวดเชื่อมจอภาพที่ตั้งอยู่25 ± 10 เซนติเมตรเหนือแนวระดับสายตาของคนที่ไม่ได้ตามหลักสรีรศาสตร์friendly.Workers จะต้องยกหัวของพวกเขาและมองอย่างใกล้ชิดที่จอภาพเพื่อปรับกระบวนการพารามิเตอร์ได้อย่างแม่นยำ ท่านี้ที่น่าอึดอัดใจส่งผลให้คอและปวดหลัง ประการที่สองมีความต้องการที่จะให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าตำแหน่งที่แม่นยำของตะกั่วเฟรม(ถึง 40 เฟรมต่อ batch) เพื่อรับประกันที่ดีพันธะและกระบวนการการจัดทำดัชนี ทั้งสองกระบวนการต้องใช้แรงงานในการตรวจสอบตรวจสอบและบันทึกในจำนวนมากเดินทาง(เอกสารที่แนบมากับชุดการผลิตที่ใช้ในการบันทึกพารามิเตอร์กระบวนการที่เวลาผลผลิตและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการ) การค้นพบนี้จะสอดคล้องกันนอกจากนี้ยังมีผู้ที่มาจากการศึกษาโดย Bergqvist และคนพาล(1994), Bergqvist และเพื่อนร่วมงาน (1995) และการล่าสัตว์และเพื่อนร่วมงาน(1981) ซึ่งพบว่าความรู้สึกไม่สบายภาพandmusculoskeletal รู้สึกไม่สบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลำคอและไหล่มีการประกอบอาชีพความกังวลเรื่องสุขภาพสำหรับผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์. ผลกระทบที่คล้ายกัน forMalaysian ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ได้รับการแสดงให้เห็นโดยเซนและริชาร์ด(2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีสองสาเหตุของคอและปวดหลัง แรก
ความเจ็บปวดที่เกิดจากการเชื่อม และลวดเชื่อมแม่พิมพ์
จอภาพถูกตั้งอยู่ 25 ± 10 ซม. เหนือระดับแนวนอน
สายตาของคนงาน ซึ่งไม่ใช่ friendly.workers ergonomically
ต้องยกศีรษะของพวกเขา
และดูอย่างใกล้ชิดที่จอภาพเพื่อปรับกระบวนการ
พารามิเตอร์แน่นอน ท่าทางกระอักกระอ่วนนี้ผลลัพธ์ใน
คอและปวดหลัง ประการที่สองมีความต้องการ

สนใจปิดเพื่อให้แน่ใจว่าตำแหน่งที่แม่นยำของกรอบตะกั่ว
( ถึง 40 เฟรมต่อชุด ) รับประกันว่ากระบวนการเชื่อมและสร้างดัชนีดี
. เหล่านี้กระบวนการสอง
ต้องการแรงงานในการตรวจสอบการตรวจสอบและบันทึกนักเดินทางมาก
( เอกสารแนบกับชุดการผลิต
ใช้บันทึกกระบวนการพารามิเตอร์ , เวลา , ผลผลิต , และ
เหตุการณ์ในระหว่างกระบวนการ )การค้นพบนี้ยังสอดคล้องกับการศึกษา
โดยเบิร์จควิ ์และ
คนโกง ( 1994 ) , เบิร์จควิ ์และเพื่อนร่วมงาน ( 1995 ) , และ
unting ตั้ง H และเพื่อนร่วมงาน ( 1981 ) ซึ่งพบว่า ภาพไม่ andmusculoskeletal

สบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอ และไหล่ มีความกังวลด้านสุขภาพ
สำหรับคน
คนที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์คล้ายผล formalaysian ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ได้
แสดงโดย Sen ริชาร์ดสัน ( 2007 )