The patient’s temperature should be

The patient’s temperature should be monitored as well as any reduction in erythema, pain and oedema to ensure that treatment is effective. Different antibiotics may be required and hospital admission may be necessary if cellulitis does not resolve. It is important to remember that pyrexia may be masked in older adults because the febrile response is impaired. An older patient with a severe infection may only display a mildfever (Roghmann et al2001), therefore temperature may not prove an effective means of monitoring this population group. It is vital that all baseline symptoms are recorded, monitored and observed so that any alteration can be noted. To observe if cellulitis is spreading it is important that the area of erythema is marked with an indelible pen and that the circumference of the leg is measured. This will allow patients and healthcare professionals to assess if the cellulitis is continuing to spread or is resolving with treatment. Older patients can also become dehydrated easily as a result of infection and possible high levels of exudate loss. It is important to encourage the uptake of more fluids than usual to replace any loss. Urine should be the colour of straw, which for most people will mean drinking more than they usually do (Ellins 2006). Cellulitis is a painful condition and analgesics need to be taken on a regular basis. Elevation of the limb will encourage reduction of swelling, but further medical advice will be required if erythema continues to spread. Accurate record-keeping is essential and healthcare professionals should document the site of cellulitis, which leg is affected and any measurements taken to provide comparative baseline data. The HAMMMER acronym (Beasley 2010) is a helpful tool for patients and healthcare professionals, enabling deterioration to be detected early and necessary therapy to be commenced. The HAMMMER acronym involves consideration of the following:
4
Hydrate –drink plenty of fluids, two litres per day if possible.
4
Analgesia –take pain relief on a regular basis.
4
Monitor pyrexia –is the temperature still rising?
4
Mark off the area –is the redness spreading?
4
Measure the circumference of the limb – is the leg increasing in size?
4
Elevate the limb –reduce swelling if possible.
4
Record the site –accurate documentation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุณหภูมิของผู้ป่วยควรจะตรวจสอบรวมทั้งผื่นแดง อาการปวด และบวมเพื่อให้แน่ใจว่า การรักษามีประสิทธิภาพลดลง อาจต้องใช้ยาปฏิชีวนะแตกต่างกัน และพยาบาลอาจจำเป็นถ้าไม่มีแก้ไข cellulitis มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำว่า pyrexia อาจถูกหลอกลวงในอายุ เพราะการตอบสนองที่ไข้ไม่บกพร่อง ผู้ป่วยเก่าที่ มีการติดเชื้อรุนแรงอาจแสดงเฉพาะการ mildfever (Roghmann et al2001), ดังนั้น อุณหภูมิอาจพิสูจน์วิธีที่มีประสิทธิภาพของการตรวจสอบนี้กลุ่มประชากรได้ มันมีความสำคัญว่า อาการพื้นฐานทั้งหมดถูกบันทึก ตรวจสอบ และสังเกตเพื่อให้สามารถระบุการเปลี่ยนแปลงใด ๆ สังเกตถ้า cellulitis มีการแพร่กระจายก็เป็นสิ่งสำคัญว่า พื้นที่ของผื่นแดงที่ทำเครื่องหมาย ด้วยปากกาการยอมรับ และมีวัดเส้นรอบวงของขา นี้จะช่วยให้ผู้ป่วยและผู้เชี่ยวชาญเพื่อประเมินถ้า cellulitis ยังคงแพร่กระจาย หรือการแก้ไข ด้วยการรักษา ผู้ป่วยสูงอายุอาจขาดน้ำได้เป็นผลมาจากการติดเชื้อและเป็นไปได้ในระดับสูงขาดทุน exudate มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อกระตุ้นการดูดซึมของเหลวมากขึ้นกว่าปกติเพื่อทดแทนการสูญเสีย ปัสสาวะควรมีสีฟาง ซึ่งสำหรับคนส่วนใหญ่จะหมายถึง การดื่มมากกว่าที่พวกเขามักจะทำ (Ellins 2006) Cellulitis เป็นสภาพเจ็บปวด และยาแก้ปวดต้องถ่ายเป็นประจำ ความสูงของแขนขาจะทำให้ลดอาการบวม แต่ต่อไป แพทย์จะต้องถ้าผื่นแดงยังคงแพร่กระจาย เก็บบันทึกถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ และผู้เชี่ยวชาญควรเอกสารของ cellulitis ขาที่ได้รับผลกระทบและมีการวัดเพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานเปรียบเทียบ อักษรย่อ HAMMMER (Beasley 2010) เป็นเครื่องมือที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์ การเสื่อมสภาพจะ บำบัดตรวจพบก่อน และจำเป็นเพื่อเริ่มเปิดใช้งาน ตัวย่อของ HAMMMER เกี่ยวข้องกับการพิจารณาต่อไปนี้:4ชุ่มชื้น – ดื่มของเหลว 2 ลิตรต่อวันถ้าเป็นไป4วารสารภาษาอังกฤษ – ใช้บรรเทาอาการปวดเป็นประจำ4ตรวจสอบ pyrexia – อุณหภูมิยังคง เพิ่มขึ้นคือ4ทำเครื่องหมายให้ – เป็นรอยแดงแพร่4วัดรอบวงแขนขา – ขาเพิ่มขนาด4ยกแขนขา – ลดอาการบวมได้ 4บันทึกเว็บไซต์ – เอกสารที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุณหภูมิของผู้ป่วยควรได้รับการตรวจสอบเช่นเดียวกับการลดใด ๆ ในการเกิดผื่นแดงปวดและอาการบวมน้ำเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาที่มีประสิทธิภาพ ยาปฏิชีวนะที่แตกต่างกันอาจจะต้องเข้าโรงพยาบาลและอาจจำเป็นถ้าเซลลูไลไม่สามารถแก้ไข มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ไข้ที่อาจจะสวมหน้ากากในผู้สูงอายุเพราะการตอบสนองไข้ลด ผู้ป่วยสูงอายุที่มีการติดเชื้อรุนแรงอาจแสดงเพียง mildfever (Roghmann et al2001) ดังนั้นอุณหภูมิที่ไม่อาจพิสูจน์วิธีที่มีประสิทธิภาพในการตรวจสอบกลุ่มประชากรกลุ่มนี้ มันมีความสำคัญว่าอาการพื้นฐานทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ตรวจสอบและสังเกตเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่สามารถจะตั้งข้อสังเกต จะสังเกตเห็นว่าถ้ามีการแพร่กระจายเซลลูไลมันเป็นสิ่งสำคัญที่ทำให้เกิดผื่นแดงบริเวณที่มีการทำเครื่องหมายด้วยปากกาลบไม่ออกและเส้นรอบวงของขาเป็นวัด นี้จะช่วยให้ผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์ที่จะประเมินว่าเซลลูไลอย่างต่อเนื่องในการแพร่กระจายหรือการแก้ปัญหาด้วยการรักษา ผู้ป่วยสูงอายุยังสามารถกลายเป็นแห้งได้อย่างง่ายดายเป็นผลมาจากการติดเชื้อและอยู่ในระดับสูงที่เป็นไปได้ของการสูญเสียสารหลั่ง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะส่งเสริมให้การดูดซึมของของเหลวมากขึ้นกว่าปกติเพื่อทดแทนการสูญเสียใด ๆ ปัสสาวะควรจะเป็นสีที่ทำจากฟางซึ่งสำหรับคนส่วนใหญ่จะหมายถึงการดื่มมากขึ้นกว่าที่พวกเขามักจะทำ (Ellins 2006) เซลลูไลเป็นภาวะที่เจ็บปวดและยาแก้ปวดจะต้องมีการดำเนินการเป็นประจำ ระดับความสูงของกิ่งจะส่งเสริมให้การลดลงของอาการบวม แต่คำแนะนำทางการแพทย์ต่อไปจะต้องเกิดผื่นแดงถ้ายังคงกระจาย ที่ถูกต้องเก็บบันทึกข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นและผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพควรเอกสารเว็บไซต์ของเซลลูไลซึ่งขาจะได้รับผลกระทบและการวัดใด ๆ เพื่อให้ข้อมูลพื้นฐานเปรียบเทียบ HAMMMER ย่อ (บีสลีย์ 2010) เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับผู้ป่วยและบุคลากรทางการแพทย์ที่ช่วยให้การเสื่อมสภาพจะได้รับการตรวจพบเร็วและการรักษาจำเป็นที่จะต้องเริ่ม ย่อ HAMMMER เกี่ยวข้องกับการพิจารณาต่อไปนี้:
4
มือไม่ถึง -drink มากของของเหลวสองลิตรต่อวันถ้าเป็นไปได้.
4
ปวด -take บรรเทาอาการปวดเป็นประจำ.
4
ตรวจสอบไข้ -is อุณหภูมิยังคงเพิ่มขึ้น?
4
มาร์คออกพื้นที่ -is สีแดงการแพร่กระจาย?
4
วัดเส้นรอบวงของกิ่งหรือไม่ - เป็นขาที่เพิ่มขึ้นในขนาด
4
ยกแขนขาบวม -reduce ถ้าเป็นไปได้.
4
บันทึกเว็บไซต์เอกสาร -accurate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุณหภูมิของผู้ป่วย ควรได้รับการตรวจสอบเช่นเดียวกับการลดใด ๆในแดง ความเจ็บปวดและอาการบวมน้ำ เพื่อให้การรักษาเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ ยาปฏิชีวนะที่แตกต่างกันอาจจะต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอาจจำเป็นถ้าเป็นโรคผิวหนัง ไม่แก้ไข มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าการมีไข้อาจสวมหน้ากากในผู้ใหญ่เนื่องจากการตอบสนองจากเป็นความบกพร่อง แก่ผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อรุนแรงอาจจะแสดง mildfever ( roghmann และอุณหภูมิ al2001 ) จึงไม่อาจพิสูจน์ที่มีประสิทธิภาพวิธีการของการตรวจสอบนี้ ประชากรกลุ่ม มันมีความสำคัญว่า อาการพื้นฐานทั้งหมดจะถูกบันทึก ตรวจสอบ และสังเกตการเปลี่ยนแปลงใด ๆเพื่อที่สามารถสังเกต สังเกต ถ้าเป็นโรคผิวหนังก็แพร่กระจายเป็นสิ่งสำคัญที่พื้นที่มีการทำเครื่องหมายด้วยปากกาแดงลบไม่ออกและเส้นรอบวงของขา คือ วัด นี้จะช่วยให้ผู้ป่วยและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพเพื่อประเมินถ้าโรคผิวหนังยังคงลุกลามหรือมีการแก้ไขด้วยการรักษา ผู้สูงอายุสามารถกลายเป็นแห้งได้ง่ายเป็นผลจากการติดเชื้อ และเป็นไปได้สูงระดับที่เกิดจากการสูญเสีย มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะกระตุ้นการดูดซึมของเหลวมากกว่าปกติเพื่อทดแทนการสูญเสียใด ๆ ปัสสาวะควรเป็นสีฟาง ซึ่งคนส่วนใหญ่จะหมายถึงการดื่มมากขึ้นกว่าที่พวกเขามักจะทำ ( ellins 2006 ) โรคผิวหนังเป็นภาวะที่เจ็บปวดและบวมต้องได้รับเป็นประจำ ความสูงของขาจะช่วยลดอาการบวม แต่แพทย์จะต้องเพิ่มเติม ถ้าแดงยังคงแพร่กระจาย ความถูกต้องบันทึกการรักษาเป็นสิ่งจำเป็นและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพควรเอกสารเว็บไซต์ของโรคผิวหนังที่ขาได้รับผลกระทบและใด ๆที่วัดได้ให้ข้อมูลพื้นฐานเชิงเปรียบเทียบ ย่อ hammmer ( บิสลีย์ 2010 ) เป็นเครื่องมือที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ป่วยและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพให้เสื่อมโทรมจะตรวจพบเร็วและจำเป็น การรักษาจะเริ่ม . ย่อ hammmer เกี่ยวข้องกับการพิจารณาดังต่อไปนี้4 .ไฮเดรตและดื่มมากของของเหลว สองลิตรต่อวันถ้าเป็นไปได้4 .- ใช้บรรเทาปวดด้วยเป็นประจำ4 .ตรวจสอบการมีไข้ ) คืออุณหภูมิยังคงเพิ่มขึ้น ?4 .ทำเครื่องหมายพื้นที่ซึ่งเป็นสีแดงกระจายไปทั่ว4 .วัดเส้นรอบวงของกิ่ง และเป็นขาเพิ่มขนาด ?4 .ยกแขนเพื่อลดอาการบวม ถ้าเป็นไปได้4 .บันทึกเว็บไซต์ที่ถูกต้องและเอกสาร