The third of seven children, Van 't

The third of seven children, Van 't Hoff was born in Rotterdam, Netherlands, 30 August 1852. His father was Jacobus Henricus van 't Hoff, Sr., a physician, and his mother was Alida Kolff van 't Hoff.[8] From a young age, he was interested in science and nature, and frequently took part in botanical excursions. In his early school years, he showed a strong interest in poetry and philosophy. He considered Lord Byron to be his idol.

Against the wishes of his father, Van 't Hoff chose to study chemistry. First, he enrolled at Delft University of Technology in September 1869, and studied until 1871, when he passed his final exam on at 8 July and obtained a degree of chemical technologist.[9][10][11] He passed all his courses in two years, although the time assigned to study was three years.[9][10][11] Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry. He then studied in Bonn, Germany with Friedrich Kekulé and in Paris with C. A. Wurtz. He received his doctorate under Eduard Mulder at the University of Utrecht in 1874.[12]

In 1878, Van 't Hoff married Johanna Francina Mees. They had two daughters, Johanna Francina (b. 1880) and Aleida Jacoba (b. 1882), and two sons, Jacobus Henricus van 't Hoff III (b. 1883) and Govert Jacob (b. 1889). Van 't Hoff died at the age of 58, on 1 March 1911, at Steglitz, near Berlin, from tuberculosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สามของเด็กเจ็ด Van Hoff ไม่เกิดในรอตเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์ 1852 30 สิงหาคมนี้ บิดาของเขาเป็น Jacobus Henricus van Hoff ซีเนียร์ แพทย์ ไม่ และแม่ของเขาถูก Alida Kolff van Hoff ไม่ [8] จากวัย เขาสนใจในวิทยาศาสตร์และธรรมชาติ และมักเข้าร่วมทัศนศึกษาพฤกษศาสตร์ ในปีการศึกษาแรกของเขา เขาพบสนใจในปรัชญาและบทกวี เขาถือว่า Lord Byron เป็น ไอดอลของเขากับความปรารถนาของพ่อ แวนไม่เลือก Hoff เคมี ครั้งแรก เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟท์ใน 1869 กันยายน และศึกษาจน 1871 เมื่อเขาผ่านการสอบขั้นสุดท้ายของเขาในที่ 8 กรกฎาคม และได้รับปริญญาของนักเทคนิคทางเคมี [9] [10] เขาผ่านหลักสูตรของเขาในสองปี แม้ว่าเวลาที่กำหนดให้เรียน 3 ปี [9] [10] [11] แล้ว เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยเลเดนเคมี จากนั้นเขาศึกษา ใน Bonn เยอรมนีกับ Friedrich Kekulé และ ที่ปารีสกับ C. A. Wurtz เขาได้รับปริญญาเอกของเขาภายใต้เอดู Mulder ที่มหาวิทยาลัย Utrecht ในปี 1874 [12]ในปี 1878 แวนไม่ Hoff แต่งงาน Johanna Francina Mees พวกเขามีลูกสาวสองคน Johanna Francina (b. 1880) และ Aleida Jacoba (เกิดปีค.ศ. 1882), และบุตรชายสองคน Jacobus Henricus แวนไม่ Hoff III (b. 1883) และจาค็อบ Govert (b. 1889) Van Hoff ไม่ตายเมื่ออายุ 58 บน 1 1911 มีนาคม ที่ Steglitz ใกล้เบอร์ลิน จากวัณโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสามของเจ็ดเด็กแวน 'T ฮอฟฟ์เกิดใน Rotterdam, เนเธอร์แลนด์, 30 สิงหาคม 1852 พ่อของเขาเป็นจาโคบัสรถตู้ Henricus' T ฮอฟฟ์ซีเนียร์แพทย์และแม่ของเขาเป็น Alida Kolff Van 'T ฮอฟฟ์. [8 ] จากวัยเด็กเขามีความสนใจในวิทยาศาสตร์และธรรมชาติและมักเข้ามามีส่วนในการทัศนศึกษาพฤกษศาสตร์ โรงเรียนในปีแรกของเขาเขาแสดงให้เห็นความสนใจในบทกวีและปรัชญา เขาคิดว่าลอร์ดไบรอนจะเป็นไอดอลของเขา.

ขัดกับความปรารถนาของพ่อของเขาฟาน 'T ฮอฟฟ์เลือกที่จะเรียนเคมี ครั้งแรกที่เขาเรียนที่ Delft University of Technology ในเดือนกันยายน 1869 และการศึกษาจนกระทั่งปี 1871 เมื่อเขาผ่านการสอบครั้งสุดท้ายของเขาในวันที่ 8 กรกฎาคมและได้รับปริญญาของเทคโนโลยีสารเคมี. [9] [10] [11] เขาผ่านหลักสูตรทั้งหมดของเขาในสองปีที่ผ่านมาถึงแม้ว่าเวลาที่กำหนดให้การศึกษาเป็นสามปี. [9] [10] [11] จากนั้นเขาก็ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยไลเรียนเคมี เขาแล้วการศึกษาในกรุงบอนน์ประเทศเยอรมนีกับฟรีดริชKekuléและในกรุงปารีสกับ CA Wurtz เขาได้รับปริญญาเอกของเขาภายใต้เอดูอาร์ Mulder ที่มหาวิทยาลัยอูเทรกต์ 1874 [12]

ในปี 1878, รถตู้ 'T ฮอฟฟ์แต่งงาน Johanna Francina Mees พวกเขามีลูกสาวสองคน Johanna Francina (ข. 1880) และ Aleida Jacoba (ข. 1882) และบุตรชายสองคน, จาโคบัสรถตู้ Henricus 'T ฮอฟฟ์ III (ข. 1883) และ Govert จาค็อบ (ข. 1889) Van 'T ฮอฟฟ์เสียชีวิตเมื่ออายุ 58 ในวันที่ 1 มีนาคม 1911 ที่ Steglitz ใกล้เบอร์ลินจากวัณโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สามของเจ็ดเด็ก Van " t ฮอฟเกิดใน Rotterdam , เนเธอร์แลนด์ , 30 สิงหาคม 1849 . พ่อจาโคบัส henricus รถตู้ " t ฮอฟ ซีเนียร์ , แพทย์ , และแม่ของเขาเป็น Alida kolff ไม่ฮอฟรถตู้ [ 8 ] จากหนุ่มๆ เขาสนใจในวิทยาศาสตร์และธรรมชาติ และมักใช้เวลาส่วนหนึ่งในการเดินทางทาง ในช่วงปีแรกที่โรงเรียนของเขา เขามีความสนใจในบทกวีและปรัชญา เขาถือว่า ลอร์ด ไบรอน เป็นไอดอลของเขากับความประสงค์ของบิดาของเขา , Van " t ฮอฟเลือกเรียนเคมี ครั้งแรก เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟท์ในกันยายน 1869 และศึกษาจนเห็น เมื่อเขาผ่านการสอบที่ 8 กรกฎาคม และได้ระดับของเทคโนโลยีเคมี [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] เขาผ่านหลักสูตรทั้งหมดของเขาในอีกสองปี แม้ว่าเวลาที่มอบหมายให้ศึกษาอยู่ 3 ปี [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] จากนั้นเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Leiden ในการศึกษาวิชาเคมี จากนั้นเข้าศึกษาใน บอนน์ เยอรมนี กับ ฟรีดริช kekul ) และปารีสกับ C . A . wurtz . เขาได้รับปริญญาเอกของเขาภายใต้ เอดูอาร์ด มัลเดอร์ ที่มหาวิทยาลัย Utrecht ใน 1874 [ 12 ]ในปี 1878 Van " t ฮอฟแต่งงานกับโจ francina มีส์ . พวกเขามีบุตรสาวสองคน โจแฮนนา francina ( พ. 1880 ) และ aleida jacoba ( วศ. 1882 ) และบุตรชายสองคน จาโคบัส henricus รถตู้ " t ฮอฟ III ( B . 1883 ) และ govert จาค็อบ ( B . 2432 ) ไม่ฮอฟรถตู้ตายตอนอายุ 58 , 1 มีนาคม 2454 ใน Steglitz ใกล้เบอร์ลิน จากวัณโรค