In June 2008 Borders completed the

In June 2008 Borders completed the sale of its Australia, New Zealand, and Singapore business for roughly US$90 million in a further effort to focus on its U.S.-based business. in an effort J further cut expenses, the firm announced that it would cut some 20 percent of the company’s jobs.“

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2551 มิถุนายน ขอบเสร็จสมบูรณ์การขายของธุรกิจออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สิงคโปร์ และสำหรับประมาณ 90 ล้านดอลลาร์ในความพยายามเพิ่มเติมเพื่อธุรกิจของสหรัฐอเมริกา ในความพยายามที่ J ตัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม บริษัทประกาศว่า มันจะตัดบาง 20 เปอร์เซ็นต์ของงานของบริษัทนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิถุนายน 2008 ในพรมแดนเสร็จสิ้นการขายของออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์และธุรกิจสิงคโปร์ประมาณ US $ 90 ล้านบาทในความพยายามต่อไปเพื่อมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจของ US-based ค่าใช้จ่ายในการตัดต่อความพยายาม J ที่ บริษัท ประกาศว่าจะตัดบางส่วนร้อยละ 20 ของการจ้างงานของ บริษัท ฯ . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

在六月的销售权。其2008鲍德斯（澳大利亚，新西兰和新加坡的业务，为roughly 90百万美元在一个进一步的努力来关注它。在一个商业上U.S.-based进一步努力减少企业expenses J，它是announced将减少百分之20的一些公司的工作。”