The modern warmth and convenience h

The modern warmth and convenience hotel in Sukhumvit – Grande Centre Point Terminal 21
Grande Centre Point Terminal 21 is a modern and convenient hotel in Sukhumvit. This 5-star hotel is situated in Thailand’s central business district and just around the corner from Bangkok’s most vibrant and exciting shopping and dining experiences. Terminal 21 department store is just adjacent to the hotel whereas Benjakiti Park can be reached only 15-minute walk.
The Grande Centre Point Terminal 21 is also an environmental friendly hotel that resides next to the BTS Skytrain and MRT underground rail networks allowing our guests to access the rest of the city with great ease making this leisure hotel the perfect choice for both tourists and businessmen alike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมอบอุ่นสะดวกสบายทันสมัยสุขุมวิท – แกรนด์ศูนย์จุด Terminal 21แกรนด์ศูนย์จุด Terminal 21 เป็นโรงแรม พักในสุขุมวิท โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ ในย่านศูนย์กลางธุรกิจของประเทศไทย และเพียง รอบมุมจากกรุงเทพมีชีวิตชีวา และน่าตื่นเต้นมากที่สุด และประสบการณ์ เทอร์มินัล 21 ห้างอยู่ติดกับโรงแรมเพียงในขณะที่สวนเบญจกิติสามารถเดินทางเพียง 15 นาทีแกรนด์ศูนย์จุด Terminal 21 ที่ตั้งโรงแรมเป็นมิตรสิ่งแวดล้อมที่อยู่ติดกับรถไฟฟ้าบีทีเอสและเครือข่ายรถไฟใต้ดิน MRT ให้บริการการเข้าถึงส่วนเหลือของเมืองอย่างสะดวกการผ่อนพักสำหรับนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันความอบอุ่นและความสะดวกสบายของโรงแรมในสุขุมวิท - แกรนด์เซ็นเตอร์พอยต์ Terminal 21
แกรนด์เซ็นเตอร์พอยต์ Terminal 21 เป็นโรงแรมที่ทันสมัยและสะดวกสบายในสุขุมวิท โรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งนี้ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจกลางของประเทศไทยและเป็นเพียงรอบมุมจากที่สดใสและน่าตื่นเต้นที่สุดช้อปปิ้งและรับประทานอาหารประสบการณ์ของกรุงเทพฯ เทอร์มิเก็บ 21 กรมเป็นเพียงอยู่ติดกับโรงแรมในขณะที่สวนเบญจกิติสามารถเข้าถึงได้เพียงเดิน 15 นาที.
เดอะแกรนด์เซ็นเตอร์พอยท์ Terminal 21 ยังเป็นโรงแรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่อยู่ติดกับรถไฟฟ้า BTS และรถไฟใต้ดิน MRT สถานีเครือข่ายรถไฟที่ช่วยให้แขกของเรา เข้าถึงส่วนที่เหลือของเมืองได้อย่างง่ายดายมากทำให้ Hotel Leisure นี้เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทันสมัยอบอุ่นและโรงแรมใน แกรนด์ เซ็นเตอร์ พอยท์ สุขุมวิท เทอร์มินอล 21 จำกัดแกรนด์ เซ็นเตอร์ พอยท์ เทอร์มินอล 21 มีความทันสมัยและสะดวก โรงแรมในสุขุมวิท โรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งนี้ ตั้งอยู่ในย่านศูนย์กลางธุรกิจของประเทศไทยและเพียงรอบมุมจากกรุงเทพฯที่มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้นที่สุดช้อปปิ้งและประสบการณ์การรับประทานอาหาร . Terminal 21 ห้างอยู่ติดกับโรงแรม benjakiti ปาร์คและสามารถเดินทางเพียง 15 นาทีเดินที่ แกรนด์ เซ็นเตอร์ พอยท์ เทอร์มินอล 21 ยังเป็นโรงแรมที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่อยู่ติดกับรถไฟฟ้า BTS และรถไฟใต้ดินรถไฟเครือข่ายช่วยให้แขกของเราสามารถเข้าถึงส่วนที่เหลือของเมืองที่มีความสะดวกมากการสันทนาการโรงแรมเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจเหมือนกัน