This large and popular floating mar

This large and popular floating market is about 100 km southwest of Bangkok in Ratchaburi province. Photos of this vibrant market featuring many small boats laden with colourful fruits and vegetables and paddled by Thai women wearing bamboo hats, are among the most often published in travel magazines and brochures of Thailand.

The Damnoen Saduak canal was ordered to be built in 1866 by King Rama IV of the Chakri Dynasty to facilitate waterborne travels between Ratchaburi and Samutsakhon Provinces. It was finished and opened to the public in 1868.

Nowadays, apart from providing transportation, Damnoen Saduak canal also provides local farmers with adequate water for agricultural purposes. A number of canals were dug to connect with it by local peasants to get water to splatter their land. As the excellent quality soil along the canal is very fertile, the area has a high potential for producing various kinds of fruits and vegetables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดน้ำนี้ขนาดใหญ่ และเป็นที่นิยมคือประมาณ 100 กม.ตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ ในจังหวัดราชบุรี รูปภาพของตลาดแห่งนี้มีเรือขนาดเล็กจำนวนมากด้วยผักและผลไม้มีสีสัน และพายเรือ โดยสตรีไทยสวมหมวกไม้ไผ่ ในสุดมักจะเผยแพร่ในนิตยสารท่องเที่ยวและโบรชัวร์ของประเทศไทย คลองดำเนินสะดวกสั่งอยู่ภายใน 1866 โดยรัชกาลของราชวงศ์จักรีเพื่อความสะดวกในการเดินทางน้ำระหว่างจังหวัดจังหวัดสมุทรสาครและจังหวัดราชบุรี มันเสร็จ และเปิดให้ประชาชนในในปัจจุบัน นอกเหนือจากการให้บริการขนส่ง คลองดำเนินสะดวกยังมีเกษตรกร มีน้ำเพียงพอในการเกษตร จำนวนคลองที่ขุดเชื่อมต่อกับมัน โดยเฉพาะชาวนาได้รับน้ำจะ splatter ที่ดิน เนื่องจากดินมีคุณภาพดีตามคลองอุดมสมบูรณ์มาก พื้นที่มีศักยภาพสูงสำหรับการผลิตชนิดต่าง ๆ ของผักและผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ตลาดน้ำขนาดใหญ่และเป็นที่นิยมคือประมาณ 100 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯในจังหวัดราชบุรี ภาพถ่ายของตลาดที่มีชีวิตชีวาที่มีเรือขนาดเล็กจำนวนมากเต็มไปด้วยผลไม้ที่มีสีสันและผักและพายเรือโดยหญิงไทยสวมหมวกไม้ไผ่เป็นหนึ่งในที่สุดที่ตีพิมพ์ในนิตยสารท่องเที่ยวและโบรชัวร์ของประเทศไทยมักจะ. คลองดำเนินสะดวกได้รับคำสั่งให้สร้างขึ้นในปี 1866 โดย รัชกาลของราชวงศ์จักรีเพื่ออำนวยความสะดวกการเดินทางของน้ำระหว่างราชบุรีและสมุทรสาครจังหวัด มันเสร็จและเปิดให้ประชาชนใน 1868 ปัจจุบันนอกเหนือจากการให้การขนส่ง, คลองดำเนินสะดวกยังให้เกษตรกรในท้องถิ่นที่มีน้ำเพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์การเกษตร จำนวนคลองขุดในการเชื่อมต่อกับมันโดยชาวบ้านในท้องถิ่นที่จะได้รับน้ำกระเซ็นที่ดินของพวกเขา ในฐานะที่เป็นดินที่มีคุณภาพดีริมคลองมีความอุดมสมบูรณ์มากและเป็นพื้นที่ที่มีศักยภาพสูงในการผลิตทุกชนิดของผักและผลไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ขนาดใหญ่และเป็นที่นิยมตลาดน้ำประมาณ 100 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ ในจังหวัดราชบุรี ภาพถ่ายของตลาดที่มีชีวิตชีวาที่มีเรือขนาดเล็กมากหนัก ด้วยผักและผลไม้ที่มีสีสันและ paddled โดยผู้หญิงไทยใส่หมวกไม้ไผ่ อยู่ในหมู่ที่สุดที่มักจะตีพิมพ์ในนิตยสารท่องเที่ยวและโบรชัวร์ )คลองดำเนินสะดวกาถูกสั่งให้ถูกสร้างขึ้นในปี 1866 โดยรัชกาลที่ 4 แห่งราชวงศ์จักรี เพื่อความสะดวกในการเดินทางระหว่าง ราชบุรี และสมุทรสาคร ชุดกีฬา จังหวัด มันสร้างเสร็จ และเปิดให้ประชาชนในปี 1868 .ทุกวันนี้ นอกจากการให้บริการขนส่ง คลองดำเนินสะดวก ยังมีเกษตรกรมีน้ำเพียงพอสำหรับการเกษตร หมายเลขของคลองที่ถูกขุดเพื่อเชื่อมต่อกับมัน โดยชาวบ้านท้องถิ่นที่จะได้รับน้ำกระเซ็นจากที่ดินของพวกเขา เป็นเลิศคุณภาพดินริมคลองอุดมสมบูรณ์มาก พื้นที่มีศักยภาพสูงในการผลิตทุกชนิดของผักและผลไม้