Currently, more than 200 million pe

Currently, more than 200 million people globally are out of a job, with youth hit particularly hard. Yet, a focus on unemployment rates alone provides an incomplete outlook on a nation’s success in utilizing its human capital endowment. A more inclusive metric of human capital outcomes would need to take stock of all those—including youth, women and older workers—who have the desire and potential to contribute their capabilities, skills and experience for their own well-being as well as that of economy and society as a whole. Such a metric would also need to assess the education and skills of both the active and inactive population. Above all, as today’s economies become ever more knowledge-based, technology-driven and globalized, and because we simply don’t know what the jobs of tomorrow will look like, there is a growing recognition that we have to prepare the next generation with the capacity for lifelong learning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ มากกว่า 200 ล้านคนทั่วโลกจะตกงาน กับตียากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเยาวชน ยัง เน้นอัตราเดียวให้ outlook ไม่สมบูรณ์ในความสำเร็จของประเทศในการใช้พรสวรรค์ของทุนมนุษย์ เมตริกมากผลทุนมนุษย์จะต้องนำหุ้นทั้งหมดเหล่านั้น — รวมทั้งเยาวชน สตรี และคนงานเก่า — ผู้ที่มีความต้องการและศักยภาพที่จะนำไปสู่ความสามารถ ทักษะ และประสบการณ์ของตนเองเป็นอยู่เป็นที่ของเศรษฐกิจและสังคม โดยรวม การวัดจะต้องประเมินการศึกษาและทักษะของประชากรทั้งใช้งาน และด้วย ข้างต้นทั้งหมด เป็นเศรษฐกิจวันนี้กลายเป็นอาศัยความรู้ยิ่ง ขับ เคลื่อนเทคโนโลยี และโลกาภิวัตน์ และ เพราะเราก็ไม่รู้ว่างานของ วันพรุ่งนี้จะเป็นเหมือน มีการรับรู้การเติบโตที่เรามีการเตรียมรุ่นต่อไป ด้วยการเรียนรู้ตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันมากกว่า 200 ล้านคนทั่วโลกจะออกจากงานกับเยาวชนกระทบอย่างหนัก แต่มุ่งเน้นไปที่อัตราการว่างงานอยู่คนเดียวยังมีแนวโน้มที่ไม่สมบูรณ์ในความสำเร็จของประเทศในการใช้เงินบริจาคทุนมนุษย์ของตน เมตริกรวมมากขึ้นของผลทุนมนุษย์จะต้องใช้สต็อกของทุกคนรวมทั้งเยาวชนสตรีและงานที่เก่ามีความปรารถนาและมีศักยภาพที่จะมีส่วนร่วมในความสามารถของพวกเขาทักษะและประสบการณ์ของตัวเองเป็นอยู่ที่ดีเช่นเดียวกับที่ เศรษฐกิจและสังคมโดยรวม ดังกล่าวเป็นตัวชี้วัดที่ยังจะต้องประเมินการศึกษาและทักษะของทั้งประชากรที่ใช้งานและไม่ได้ใช้งาน ทั้งหมดข้างต้นเป็นเศรษฐกิจของวันนี้กลายเป็นฐานความรู้มากกว่าที่เคยขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีและโลกาภิวัตน์และเพราะเราก็ไม่ทราบว่างานของวันพรุ่งนี้จะมีลักษณะเช่นนี้ยังมีการรับรู้มากขึ้นว่าเราจะต้องเตรียมความพร้อมในรุ่นต่อไปด้วย ความสามารถในการเรียนรู้ตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบันมากกว่า 200 ล้านคนทั่วโลก จากงาน โดยเฉพาะกับเยาวชน ตีหนัก ยังมุ่งเน้นไปที่อัตราการว่างงานอยู่คนเดียวให้ Outlook สมบูรณ์ในประเทศ ความสำเร็จในการใช้ทุนของมนุษย์ ตัวชี้วัดรวมมากขึ้นของผลทุนมนุษย์จะต้องใช้สต็อกของทุกคน รวมทั้งเยาวชน สตรี และแรงงานที่มีอายุมากกว่าผู้ซึ่งมีความปรารถนาและมีศักยภาพที่จะสนับสนุนความสามารถ ทักษะ และประสบการณ์ เพื่อความผาสุกของตนเองเช่นเดียวกับที่ของเศรษฐกิจและสังคมโดยรวม เป็นระบบเมตริกก็ต้องประเมินความรู้และทักษะของทั้งปราดเปรียวและประชากรที่ใช้งาน ทั้งหมดข้างต้นเป็นระบบเศรษฐกิจในวันนี้ จะกลายเป็นมากกว่าที่เคย ฐานความรู้เทคโนโลยีและโลกาภิวัตน์ และเพราะเราก็ไม่รู้ว่า งานของวันพรุ่งนี้จะมีลักษณะเหมือนมีการรับรู้ว่า เรามีการเตรียมคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการเรียนรู้ตลอดชีวิต