At the Dalbeg experiment, at every

At the Dalbeg experiment, at every irrigation cycle, the half irrigation
treatment received a volume of water similar to ~50% of the full
irrigation treatment. The water stress treatments received only one irrigation
at the beginning of each crop cycle only to establish the crop.
The timing and severity of water stress depended on rainfall as well
as irrigation. The annual rainfall in the dry tropical region of North
Queensland occurs during summer and early autumn (December to
March), and dry weather prevails during the rest of the period. Therefore,
in non-rainfed locations, the irrigation treatments were applied to produce
contrasting water availability during spring (September–November
for early growth) and autumn/winter (March–August for late growth).
All the treatments received adequate rainfall during mid to late summer
(December–February), and hence no irrigation was necessary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ทดลอง Dalbeg ที่ทุกวงจรชลประทาน ชลประทานครึ่งรักษาได้รับปริมาณน้ำคล้ายกับ ~ 50% เต็มรักษาชลประทาน ได้รับการบำบัดความเครียดน้ำชลประทานเพียงหนึ่งที่จุดเริ่มต้นของแต่ละรอบตัดเท่าการสร้างพืชเวลาและความรุนแรงของความเครียดของน้ำขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนเป็นอย่างดีเป็นชลประทาน ปริมาณน้ำฝนในภูมิภาคเขตร้อนแห้งเหนือประจำปีรัฐควีนส์แลนด์ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง (เดือนธันวาคมถึงมีนาคม), และชัยอากาศแห้งในช่วงเหลือของรอบระยะเวลา ดังนั้นในสถานปลอด rainfed รักษาชลประทานใช้ในการผลิตตัดกันน้ำอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ (กันยายน – พฤศจิกายนช่วงการเจริญเติบโต) และฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว (มีนาคม – สิงหาคมสำหรับการเติบโตล่าช้า)การรักษาได้รับฝนเพียงพอในช่วงกลางถึงช่วงปลายฤดูร้อน(ธันวาคม – กุมภาพันธ์), และด้วยเหตุนี้ ชลประทานไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลอง Dalbeg ที่วงจรชลประทานทุกชลประทานครึ่ง
รักษาได้รับปริมาณน้ำคล้ายกับ ~ 50% ของเต็ม
รักษาชลประทาน การรักษาแรงดันน้ำที่ได้รับเพียงหนึ่งชลประทาน
ที่จุดเริ่มต้นของวงจรการปลูกพืชแต่ละเท่านั้นที่จะสร้างพืช.
ระยะเวลาและความรุนแรงของแรงดันน้ำขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝนได้เป็นอย่างดี
ขณะที่ชลประทาน ปริมาณน้ำฝนประจำปีในภูมิภาคเขตร้อนแห้งของนอร์ท
ควีนส์แลนด์เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง (ธันวาคม
มีนาคม) และสภาพอากาศที่แห้งพัดในช่วงที่เหลือของรอบระยะเวลา ดังนั้น
ในสถานที่ที่ไม่ใช่น้ำฝน, การรักษาชลประทานถูกนำไปใช้ในการผลิต
ที่แตกต่างมีน้ำช่วงฤดูใบไม้ผลิ (กันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน
สำหรับการเจริญเติบโตในช่วงต้น) และฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว (เดือนมีนาคมถึงเดือนสิงหาคมสำหรับการเจริญเติบโตดึก).
การรักษาทั้งหมดที่ได้รับปริมาณน้ำฝนเพียงพอในช่วงกลางถึง ปลายฤดูร้อน
(ธันวาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์) และด้วยเหตุนี้ไม่มีการชลประทานเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ dalbeg ทดลองทุกครั้งที่ชลประทานรอบครึ่งน้ำการได้รับปริมาณน้ำใกล้เคียงกับ ~ 50% ของเต็มการชลประทาน น้ำการรักษาความเครียดที่ได้รับเพียงหนึ่งน้ำที่จุดเริ่มต้นของแต่ละรอบเท่านั้นที่จะสร้างการเพาะปลูกพืชระยะเวลาและความรุนแรงของน้ำ ขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝน รวมทั้งความเครียดเป็นชลประทาน ปริมาณน้ำฝนในภูมิภาคเขตร้อนแห้งของภาคเหนือควีนส์แลนด์เกิดในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงต้นเดือนธันวาคมมีนาคม ) และสภาพอากาศแห้ง มีชัยในช่วงที่เหลือของรอบระยะเวลา ดังนั้นในสถานที่ที่ไม่อาศัยชลประทาน ทรีทเม้นต์เพื่อใช้ผลิตตัดน้ำไปใช้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ( กันยายน–พฤศจิกายนสำหรับการเจริญเติบโตของต้น ) และฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว ( มีนาคม - สิงหาคม การเจริญเติบโตช้า )การรักษาทั้งหมดที่ได้รับน้ำฝนเพียงพอในช่วงกลางถึงปลายฤดูร้อน( ธันวาคม - กุมภาพันธ์ ) , และดังนั้นจึงไม่ได้เป็นชลประทาน