Worldwide, approximately one and a

Worldwide, approximately one and a half million new cases of lung cancer are diagnosed each year [1]. About 85% of lung cancer are non-small cell lung cancer (NSCLC), including adenocarcinoma, squamous cell, and large cell carcinoma [2], and NSCLC is the leading cause of cancer-related deaths. Surgery is generally regarded as the best strategy for lung cancers. However, only 30% of patients are suitable for receiving potentially curative resection [3], and it is necessary for other patients to be treated with chemotherapy. As we gain a better understanding of the molecular pathogenesis underlying NSCLC, new molecular targeting agents can be developed. Tyrosine kinase inhibitors (TKIs) targeting the epidermal growth factor receptor (EGFR), such as gefitinib and erlotinib, have shown remarkable activity in the patients with NSCLC, and particularly these TKIs are more effective to NSCLC with EGFR mutations in 19 exon (in-frame deletions) and exon 21 (L858R point mutation), which are found to be more prevalent in Asian patients [4, 5]. However, despite the development of new TKIs, new mutations in EGFR exon 20, developing resistance to EGFR TKIs, have emerged in the treated NSCLC [6, 7], and current therapies are not sufficient to cure or manage the patients with distant metastasis [8, 9]. Therefore, novel strategies are necessary to be developed so that the patients with NSCLC can be cured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก มีวินิจฉัยประมาณหนึ่งและครึ่งล้านกรณีใหม่ของมะเร็งปอดแต่ละปี [1] ประมาณ 85% ของมะเร็งปอดเซลล์ขนาดเล็กที่ไม่ใช่มะเร็งปอด (NSCLC), บาง squamous เซลล์ และโรคมะเร็งเซลล์ขนาดใหญ่ [2], และ NSCLC เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็ง การผ่าตัดโดยทั่วไปถือเป็นกลยุทธ์ดีที่สุดสำหรับมะเร็งปอด อย่างไรก็ตาม เพียง 30% ของผู้ป่วยที่เหมาะสำหรับรับการผ่าตัดอาจธรรม [3], และจำเป็นสำหรับผู้ป่วยอื่น ๆ ได้รับเคมีบำบัด เราได้รับความเข้าใจพยาธิโมเลกุลที่ต้น NSCLC ตัวแทนกลุ่มเป้าหมายโมเลกุลใหม่สามารถพัฒนา ไทโรซีนไคเนสสารยับยั้ง (TKIs) กำหนดเป้าหมายรับปัจจัยการเจริญเติบโตของผิวหนัง (EGFR), เช่น gefitinib และ erlotinib ได้แสดงกิจกรรมที่โดดเด่นในตัวผู้ป่วย NSCLC และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านี้ TKIs มีประสิทธิภาพมากขึ้นการ NSCLC กับ EGFR พันธุ์ 19 exon (ลบในกรอบ) และ exon 21 (ผ่าจุด L858R), ซึ่งพบได้บ่อยในผู้ป่วยเอเชีย [4, 5] อย่างไรก็ตาม แม้ มีการพัฒนาของใหม่ TKIs ใหม่ใน exon EGFR 20 พัฒนาการ EGFR TKIs จะโผล่ออกมาใน NSCLC บำบัด [6, 7], และรักษาปัจจุบันไม่เพียงพอในการรักษา หรือจัดการผู้ป่วยที่ มีก้อนมะเร็ง [8, 9] ดังนั้น นวนิยายกลยุทธ์จำเป็นต้องได้รับการพัฒนาเพื่อให้สามารถรับการรักษาในผู้ป่วย NSCLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกประมาณหนึ่งและครึ่งล้านรายใหม่ของโรคมะเร็งปอดได้รับการวินิจฉัยในแต่ละปี [1] ประมาณ 85 ของโรคมะเร็งปอด% จะไม่เล็กเซลล์มะเร็งปอด (NSCLC) รวมทั้งมะเร็งเซลล์ squamous และโรคมะเร็งเซลล์ขนาดใหญ่ [2] และ NSCLC เป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมะเร็ง การผ่าตัดโดยทั่วไปถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับการเกิดโรคมะเร็งปอด อย่างไรก็ตามมีเพียง 30% ของผู้ป่วยที่มีความเหมาะสมสำหรับการรับการผ่าตัดที่อาจแก้ [3] และมันก็เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับผู้ป่วยอื่น ๆ ที่จะรับการรักษาด้วยยาเคมีบำบัด ในฐานะที่เราได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของการเกิดโรคระดับโมเลกุลพื้นฐาน NSCLC ตัวแทนกำหนดเป้​​าหมายโมเลกุลใหม่สามารถที่จะพัฒนา ยับยั้งไทโรซีนไคเนส (TKIs) การกำหนดเป้​​าหมายรับปัจจัยการเจริญเติบโตของผิวชั้นหนังกำพร้า (EGFR) เช่น gefitinib และ erlotinib ได้แสดงให้เห็นกิจกรรมที่โดดเด่นในผู้ป่วยที่มี NSCLC และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง TKIs เหล่านี้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการ NSCLC กับการกลายพันธุ์ใน 19 EGFR เอกซ์ซอน (in- กรอบการลบ) และเอกซ์ซอน 21 (L858R จุดกลายพันธุ์) ซึ่งจะพบว่ามีแพร่หลายมากขึ้นในผู้ป่วยเอเชีย [4, 5] อย่างไรก็ตามแม้จะมีการพัฒนาของ TKIs ใหม่กลายพันธุ์ใหม่ใน EGFR เอกซ์ซอน 20 การพัฒนาความต้านทานต่อการ EGFR TKIs ได้เกิดขึ้นในการปฏิบัติ NSCLC [6, 7] และการรักษาในปัจจุบันมีไม่เพียงพอที่จะรักษาหรือการจัดการผู้ป่วยที่มีไกลแพร่กระจาย [ 8, 9] ดังนั้นกลยุทธ์นวนิยายมีความจำเป็นที่จะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อให้ผู้ป่วยที่มี NSCLC สามารถรักษาให้หายขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกประมาณหนึ่งและครึ่งล้านรายใหม่ของโรคมะเร็งปอดได้รับการวินิจฉัยในแต่ละปี [ 1 ] ประมาณ 85% ของโรคมะเร็งปอดมะเร็งปอดเซลล์ขนาดเล็ก ( NSCLC ) รวมทั้ง adenocarcinoma , เซลล์มะเร็ง squamous เซลล์ , และขนาดใหญ่ [ 2 ] และใช้ยาเป็นสาเหตุของโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับการตาย การผ่าตัดโดยทั่วไปจะถือว่าเป็นกลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับโรคมะเร็งปอด . อย่างไรก็ตาม เพียง 30 % ของผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาที่เหมาะสำหรับการชำแหละ [ 3 ] และมันเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับผู้ป่วยอื่น ๆได้รับการรักษาด้วยเคมีบำบัด ตามที่เราได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของโมเลกุลพยาธิกำเนิดต้นแบบลำโมเลกุลเป้าหมายตัวแทนใหม่ สามารถพัฒนาได้ ไทโรซีน kinase inhibitors ( tkis ) เป้าหมาย epidermal growth factor receptor ( egfr ) เช่น จีฟิทินิบทีได้แสดงกิจกรรมที่น่าจับตาในผู้ป่วย NSCLC และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านี้ tkis เป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นใช้กับ egfr การกลายพันธุ์ใน exon 19 ( ในกรอบลบ ) และล้อหน้า 21 ( l858r การผ่าเหล่า ) ซึ่งพบว่า ให้เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในผู้ป่วยเอเชีย [ 4 , 5 ] อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการพัฒนาใหม่ tkis , การกลายพันธุ์ใน exon egfr ใหม่ 20 , การพัฒนาความต้านทานต่อ egfr tkis ได้เกิดขึ้นในการใช้ [ 6 , 7 ] , และการรักษาในปัจจุบันยังไม่เพียงพอที่จะรักษาหรือดูแลผู้ป่วยที่มีการแพร่กระจายไกล [ 8 , 9 ] ดังนั้น กลยุทธ์ใหม่จะต้องพัฒนาเพื่อให้ผู้ป่วยใช้ยาที่สามารถรักษาได้