Then this ebony bird beguiling my s

Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling,
By the grave and stern decorum of the countenance it wore.
“Though thy crest be shorn and shaven, thou,” I said, “art sure no craven,
Ghastly grim and ancient raven wandering from the Nightly shore-
Tell me what thy lordly name is on the Night’s Plutonian shore!”
Quoth the Raven, “Nevermore.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วนกไม้มะเกลือนี้ฉันนึกคิดเศร้าเป็นยิ้ม beguilingโดยผู้ดีตรง ๆ และภัยของการสนับสนุนที่จะสวม"แม้เจ้าหงอนจะ shorn และ shaven พระองค์, " ฉันกล่าวว่า, "ศิลปะแน่ไม่ cravenส่วน grim และโบราณนกหลงจากคืนฝั่ง-บอกชื่อโรงแรมพระองค์ที่อยู่บนฝั่ง Plutonian ของคืน"Quoth ราเวน "Nevermore"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วนกไม้มะเกลือนี้ล่อลวงแฟนซีที่น่าเศร้าของฉันเป็นยิ้มตามหลุมฝังศพและมารยาทท้ายสีหน้ามันสวม.
"แม้ว่ายอดของเจ้าจะตัดผมและโกนเจ้า" ผมพูดว่า "ศิลปะแน่ใจว่าไม่มีขี้ขลาดตาขาว,
กาน่ากลัวและเก่าแก่น่ากลัวหลง
จากคืนเจ้าหน้าที่ประจำชายฝั่งบอกฉันว่าชื่อของเจ้าสง่างามอยู่บนฝั่งพิภพคืน! "Quoth กา" อีกแล้ว. "