It takes a long time to learn how t

It takes a long time to learn how to pronounce the tones correctly, and it's all too easy to make an embarrassing faux pas or inadvertently offend simply by getting the tone wrong on one word. Luckily most Thais realize how difficult it is for foreigners to speak their language, and are generally quite tolerant of any mistakes - which is just as well really.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เวลานานในการเรียนรู้วิธีการออกเสียงเสียงอย่างถูกต้อง และก็หมดง่ายเกินไป pas faux อาย หรือรุกรานตั้งใจเพียงแค่ โดยใช้เสียงไม่ถูกต้องหนึ่งคำ โชคดีคนไทยส่วนใหญ่ตระหนักดีว่ายากอยู่สำหรับชาวต่างชาติพูดภาษา และมักค่อนข้างทนต่อความผิดพลาดใด ๆ - ซึ่งเป็นได้อย่างดีจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันต้องใช้เวลานานในการเรียนรู้วิธีการออกเสียงเสียงได้อย่างถูกต้องและมันง่ายเกินไปที่จะทำให้เทรนด์ที่น่าอายหรือไม่ตั้งใจก็รุกรานโดยได้รับเสียงผิดปกติในหนึ่งคำ โชคดีที่คนไทยส่วนใหญ่ตระหนักถึงวิธีการที่ยากก็คือสำหรับชาวต่างชาติที่จะพูดภาษาของพวกเขาและมักจะค่อนข้างใจกว้างของความผิดพลาดใด ๆ - ซึ่งเป็นเช่นเดียวกับดีจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันใช้เวลานานเพื่อเรียนรู้วิธีการออกเสียงวรรณยุกต์ได้ถูกต้อง และมันก็ง่ายที่จะทำให้อึดอัดขัดใจ การประพฤติผิดหรือโดยไม่ได้ตั้งใจโดยเพียงแค่ได้รับเสียงผิดคำเดียว โชคดีที่คนไทยส่วนใหญ่รู้มั้ยว่ามันยากแค่ไหนสำหรับชาวต่างชาติที่พูดภาษาของพวกเขาและโดยทั่วไปค่อนข้างใจกว้างของความผิดพลาดใด ๆที่เป็นเพียงดีจริงๆ