เมื่อถึงเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบฉันก็

เมื่อถึงเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบฉันก็ได้
When time is up, then you probably won't like me it.

When the time you may not like me
At that time, you might not like I was.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อถึงเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบฉันก็ได้เมื่อถึงเวลา แล้วคุณอาจจะไม่ชอบฉันมันเมื่อเวลาที่คุณอาจไม่ชอบฉันในเวลานั้น คุณอาจไม่เหมือนผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อถึงเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบฉันก็ได้
When เวลาจะขึ้นแล้วคุณอาจจะไม่ชอบฉันมัน. เมื่อเวลาที่คุณอาจจะไม่ชอบผมในเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบผมเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อถึงเวลานั้นคุณอาจจะไม่ชอบฉันก็ได้เมื่อถึงเวลา แล้วคุณอาจจะไม่ได้ชอบฉันหรอกเมื่อเวลาที่คุณอาจจะไม่ชอบฉันในตอนนั้น คุณอาจจะไม่ได้ชอบฉัน