That violence rather than reform ch

That violence rather than reform characterized colonial Vietnamese prisons resulted
also from their political nature. As heirs of the prisoner-of-war camps, they
held inmates considered not just, in Zinoman’s words, “antisocial” but also “antistate”
by their French captors.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งผลให้ความรุนแรงมากกว่าการปฏิรูปลักษณะขังเวียดนามโคโลเนียลจากตัวเมือง เป็นทายาทของค่ายเชลยของสงคราม พวกเขาจัดขึ้นถือว่าไม่ใช่แค่ คำพูดของ Zinoman, inmates "ต่อต้านสังคม" แต่ยัง "antistate"โดย captors.4 ของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรุนแรงที่มากกว่าการปฏิรูปลักษณะเรือนจำอาณานิคมเวียดนามส่งผลให้
ยังมาจากธรรมชาติทางการเมืองของตน ในฐานะที่เป็นทายาทของค่ายนักโทษของสงครามที่พวกเขา
จัดขึ้นผู้ต้องขังไม่ได้เป็นเพียงการพิจารณาในคำ Zinoman ของ "สังคม" แต่ยัง "antistate"
โดย captors.4 ฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรุนแรงที่ยิ่งกว่าปฏิรูปเรือนจำอาณานิคมเวียดนาม ส่งผลให้ลักษณะจากธรรมชาติทางการเมืองของพวกเขา เป็นทายาทของค่ายกักกันเชลยสงครามของพวกเขาจัดผู้ต้องขังพิจารณาไม่เพียง แต่ใน zinoman คำ " ต่อต้านสังคม " แต่ยัง " antistate "โดยฝรั่งเศสจับกุม 4 .