Thanks for your reminding. Could yo

Thanks for your reminding. Could you please send the invoice to Mandy [e-mail] next time. Sandy is on maternity leave currently, so we didn’t receive these invoice before.
BTW, could you please send January invoice copy again? The invoice number was cut out…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการเตือนของคุณ สามารถคุณกรุณาส่งอินวอยซ์ไป [e-mail] แมนดี้ครั้ง ทรายเป็นในคลอดออกจากปัจจุบัน ดังนั้นเราไม่ได้รับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ก่อนได้
BTW สามารถคุณกรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้เดือนมกราคมอีก หมายเลขใบแจ้งหนี้ถูกตัดออก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการเตือนของคุณ คุณช่วยกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ให้กับแมนดี้ Mandy.PJ_Chen @ htc.com ครั้งต่อไป แซนดี้อยู่ในการลาคลอดในปัจจุบันเราจึงยังไม่ได้รับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ก่อนที่
BTW คุณสามารถกรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้มกราคมอีกครั้งหรือไม่ หมายเลขใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการตัดออก ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เตือน . คุณช่วยกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ให้แมนดี้ [e-mail] ในครั้งต่อไป แซนดี้ ลาคลอด ในปัจจุบัน เราจึงไม่ได้รับทั้งใบแจ้งหนี้ก่อน .
BTW , คุณช่วยกรุณาส่งสำเนาใบแจ้งหนี้เดือนมกราคมอีกครั้ง ? หมายเลขใบแจ้งหนี้ที่ถูกตัดออกไป . . . . . . .