Unfortunately you will have to pay

Unfortunately you will have to pay for the months you are not there as we cannot have the room without rent coming in, as we have mortgage commitments to meet and we need the income.

Over the next few weeks we shall see if we can get a short term tenant to rent your room.



Could you please let me know if you will agree to pay the 4 months rent from November as agreed to the end of February so we can continue to keep this room for you.

Unfortunately if not we shall have to look to rent the room out permanently to someone else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คุณจะต้องจ่ายเงินเดือนจะไม่ เป็นเราไม่มีห้องพักโดยไม่ต้องเช่ามา เรามีภาระผูกพันในการจำนองเพื่อตอบสนอง และเราต้องการรายได้ช่วงไม่กี่สัปดาห์ถัดไป เราจะเห็นถ้าเราได้ผู้เช่าระยะสั้นให้เช่าห้องพัก สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะตกลงที่จะจ่าย 4 เดือนเช่าเดือนพฤศจิกายนตามที่ตกลงไว้กับปลายเดือนกุมภาพันธ์เพื่อให้เราสามารถทำให้ห้องนี้สำหรับคุณแต่ถ้าไม่เราจะได้มองไปเช่าห้องพักอย่างถาวรกับผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่คุณจะต้องจ่ายสำหรับเดือนคุณไม่ได้มีที่เราไม่สามารถมีห้องพักโดยไม่ต้องเช่ามาในขณะที่เรามีภาระจำนองเพื่อตอบสนองและเราต้องรายได้. ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเราจะดูว่าเราจะได้รับ เช่าระยะสั้นเพื่อเช่าห้องพักของคุณ. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณจะตกลงที่จะจ่ายค่าเช่า 4 เดือนนับจากเดือนพฤศจิกายนเป็นตกลงที่จะสิ้นเดือนกุมภาพันธ์เพื่อให้เราสามารถดำเนินการต่อไปเพื่อให้ห้องนี้สำหรับคุณ. แต่น่าเสียดายที่หากไม่ได้เราจะมี มองไปเช่าห้องพักออกอย่างถาวรให้กับบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่น่าเสียดายที่คุณจะต้องจ่ายสำหรับเดือนที่คุณจะไม่มีที่เราไม่สามารถมีห้องโดยไม่ต้องเช่ามา ตามที่เราได้จำนองภาระผูกพันที่จะตอบสนองและเราต้องการรายได้

มากกว่าไม่กี่สัปดาห์ถัดไปเราจะดูว่าเราสามารถได้รับระยะสั้นเช่าเช่าห้องของคุณ .



คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณจะยอมจ่าย 4 เดือนเช่าจากพฤศจิกายนตามที่ตกลงถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ดังนั้นเรายังคงสามารถเก็บในห้องนี้นะ

แต่ถ้าไม่เราก็จะต้องดูที่จะให้เช่าออกอย่างถาวร ให้คนอื่น