The term of this lease is Three (3)

The term of this lease is Three (3) years, commencing 2th September 2014 until 1stSeptember 2017,and If theAgreement is not renewed, it shall be deemed that this agreement isterminated upon the expiry date under thisagreement. Upon each renewal, all terms and provisions of this Lease Agreement shall apply with equal force to the renewed term until the parties agree to enter into a new lease agreement with the terms and conditions similar to those hereunder except for the rate of rental and a new service agreement with the terms and conditions similar to those under the Service Agreement executed by the parties on theexecution date of this Agreement except for a rate of service fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาการเช่านี้เป็นสาม (3) ปี จะ 2th 2014 กันยายนจนถึง 1stSeptember 2017 และถ้า theAgreement ไม่ต่ออายุ มันจะถือว่าที่ isterminated ข้อตกลงนี้เมื่อถึงวันหมดอายุใต้ thisagreement เมื่อต่ออายุแต่ละ เงื่อนไขและบทบัญญัติของข้อตกลงนี้ให้เช่าทั้งหมดจะใช้ ด้วยแรงเท่ากับระยะต่ออายุจนกว่าคู่สัญญาตกลงที่จะเข้าสู่ข้อตกลงสัญญาเช่าใหม่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คล้ายกับว่ายกเว้นอัตราเช่าและข้อตกลงบริการใหม่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขใกล้เคียงกับภายใต้ข้อตกลงการให้บริการดำเนินการ โดยฝ่ายในวัน theexecution ข้อตกลงยกเว้นอัตราค่าธรรมเนียมบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุสัญญาเช่านี้เป็นสาม (3) ปีนับ 2 กันยายน 2014 จนถึง 1stSeptember 2017 และหาก theAgreement ไม่ได้รับการต่ออายุก็ให้ถือว่าข้อตกลงนี้ isterminated เมื่อวันหมดอายุที่อยู่ภายใต้ thisagreement เมื่อแต่ละต่ออายุข้อกำหนดและบทบัญญัติของสัญญาเช่าทั้งหมดนี้จะใช้บังคับด้วยแรงเท่ากับระยะใหม่จนกว่าฝ่ายที่เห็นด้วยกับการลงนามในสัญญาเช่าใหม่ที่มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คล้ายกับที่นี้ยกเว้นสำหรับอัตราค่าเช่าและใหม่ สัญญาการให้บริการที่มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คล้ายกับผู้ที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงการบริการดำเนินการโดยบุคคลในวัน theexecution ของข้อตกลงนี้ยกเว้นสำหรับอัตราค่าบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของสัญญาเช่า 3 ปี ( 3 ) , เริ่ม 2 กันยายน 2014 จน 1stseptember 2017 และถ้าผลไม่ต่อสัญญา ก็ให้ถือว่าสัญญาฉบับนี้ isterminated ตามวันหมดอายุใต้ thisagreement . เมื่อแต่ละคนต่ออายุเงื่อนไขและบทบัญญัติของข้อตกลงการเช่าทั้งหมดนี้จะใช้กับแรงเท่ากับต่ออายุระยะจนกว่าฝ่ายตกลงที่จะป้อนลงในสัญญาใหม่กับข้อตกลงและเงื่อนไขคล้ายคลึงกับที่นี้ยกเว้นอัตราค่าเช่าและสัญญาการให้บริการใหม่ ด้วยเงื่อนไขและคล้ายกับผู้ที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงการให้บริการดำเนินการโดยฝ่าย ใน theexecution วันที่ข้อตกลงยกเว้นอัตราค่าบริการที่