Goal 14. Conserve and sustainably u

Goal 14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for
sustainable development
14.1 By 2025, prevent and significantly reduce marine pollution of all kinds, in
particular from land-based activities, including marine debris and nutrient pollution
14.2 By 2020, sustainably manage and protect marine and coastal ecosystems to
avoid significant adverse impacts, including by strengthening their resilience, and
take action for their restoration in order to achieve healthy and productive oceans
14.3 Minimize and address the impacts of ocean acidification, including through
enhanced scientific cooperation at all levels
14.4 By 2020, effectively regulate harvesting and end overfishing, illegal,
unreported and unregulated fishing and destructive fishing practices and implement
science-based management plans, in order to restore fish stocks in the shortest time
feasible, at least to levels that can produce maximum sustainable yield as
determined by their biological characteristics
14.5 By 2020, conserve at least 10 per cent of coastal and marine areas, consistent
with national and international law and based on the best available scientific
information
14.6 By 2020, prohibit certain forms of fisheries subsidies which contribute to
overcapacity and overfishing, eliminate subsidies that contribute to illegal,
unreported and unregulated fishing and refrain from introducing new such subsidies,
recognizing that appropriate and effective special and differential treatment for
developing and least developed countries should be an integral part of the World
Trade Organization fisheries subsidies negotiation2
14.7 By 2030, increase the economic benefits to small island developing States and
least developed countries from the sustainable use of marine resources, including
through sustainable management of fisheries, aquaculture and tourism
14.a Increase scientific knowledge, develop research capacity and transfer marine
technology, taking into account the Intergovernmental Oceanographic Commission
Criteria and Guidelines on the Transfer of Marine Technology, in order to improve
ocean health and to enhance the contribution of marine biodiversity to the
development of developing countries, in particular small island developing States
and least developed countries
14.b Provide access for small-scale artisanal fishers to marine resources and
markets
14.c Enhance the conservation and sustainable use of oceans and their resources by
implementing international law as reflected in the United Nations Convention on the
Law of the Sea, which provides the legal framework for the conservation and
sustainable use of oceans and their resources, as recalled in paragraph 158 of “The
future we want”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายที่ 14 อนุรักษ์ และฟื้นฟูใช้มหาสมุทร ทะเล และทรัพยากรทางทะเลการพัฒนาที่ยั่งยืน14.1 สา 2025 ป้องกัน และลดมลพิษทางทะเลทุกชนิด ในโดยเฉพาะจากที่ดินตามกิจกรรม เศษทางทะเลและมลภาวะธาตุอาหาร14.2 โดย 2020 ฟื้นฟูจัดการ และปกป้องระบบนิเวศทางทะเล และชายฝั่งทะเลเพื่อหลีกเลี่ยงผลร้ายสำคัญ รวมถึง โดยการเสริมสร้างความยืดหยุ่นของพวกเขา และดำเนินการสำหรับการคืนค่าเพื่อให้บรรลุมหาสมุทรมีสุขภาพดี และมีประสิทธิผล14.3 ลด และผลกระทบของโอเชี่ยนยู รวมถึงที่อยู่ความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์เพิ่มขึ้นในทุกระดับ14.4 โดย 2020 มีประสิทธิภาพควบคุมเก็บเกี่ยวและการสิ้นสุด overfishing ผิด กฎหมายไม่ถูกรายงาน และรีดปลา และประมงทำลายปฏิบัติ และปฏิบัติวิทยาศาสตร์ตามแผนการจัดการ การปลาหุ้นในเวลาอันสั้นเป็นไปได้ อย่างน้อยใน ระดับที่สามารถผลิตได้สูงสุดอย่างยั่งยืนผลผลิตเป็นถูกกำหนด โดยลักษณะทางชีวภาพ14.5 โดย 2020 ประหยัดน้อยร้อยละ 10 ของทะเล และชายฝั่ง สอดคล้องกันกับกฎหมายแห่งชาติ และนานาชาติและในส่วนว่างทางวิทยาศาสตร์ข้อมูล14.6 โดย 2020 ห้ามบางรูปแบบของเงินอุดหนุนประมงซึ่งสนับสนุนให้overcapacity และ overfishing เงินอุดหนุนที่ไม่ถูกต้อง กำจัดตกปลาไม่ถูกรายงาน และขนบและละเว้นจากการแนะนำใหม่เงินอุดหนุนดังกล่าวการจดจำที่เหมาะสม และมีประสิทธิภาพพิเศษ และแตกต่างรักษาประเทศกำลังพัฒนา และพัฒนาน้อยที่สุดควรจะเป็นส่วนหนึ่งของโลกค้าองค์กรประมงเงินอุดหนุน negotiation214.7 ปี 2030 เพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจไปอเมริกาพัฒนาเกาะเล็ก ๆ และประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดจากการใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเล รวมทั้งผ่านการจัดการประมง เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน14.a ความรู้ทางวิทยาศาสตร์เพิ่มขึ้น พัฒนาวิจัยผลิตและมารีโอนเทคโนโลยี คำนึงถึงนาย Oceanographic ว่าด้วยหลักเกณฑ์และแนวทางในการโอนย้ายทางทะเลเทคโนโลยี เพื่อปรับปรุงทะเลสุขภาพ และเพิ่มสัดส่วนของความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลพัฒนาของประเทศกำลังพัฒนา เกาะเล็ก ๆ โดยเฉพาะที่อเมริกาพัฒนาและประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด14.b เข้าถึงแสดงสฟิชทุก ๆ ระบุทรัพยากรทางทะเล และตลาด14.c ส่งเสริมการอนุรักษ์และการใช้อย่างยั่งยืนของมหาสมุทรและทรัพยากรของตนโดยปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศตามที่ปรากฏในอนุสัญญาสหประชาชาติในการกฎหมายทางทะเล การมีกรอบกฎหมายสำหรับการอนุรักษ์ และมหาสมุทรและทรัพยากรของพวกเขา ตามที่ยกเลิกในวรรค 158 ของ "การใช้อย่างยั่งยืนในอนาคตเราต้องการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมาย 14.
อนุรักษ์และยั่งยืนใช้มหาสมุทรทะเลและทรัพยากรทางทะเลสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน
14.1 โดยในปี 2025
การป้องกันและลดมลพิษทางทะเลทุกชนิดในโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกิจกรรมที่ใช้ที่ดินรวมทั้งเศษซากทางทะเลและสารอาหารมลพิษ
14.2 โดยในปี 2020 อย่างยั่งยืน การจัดการและปกป้องระบบนิเวศทางทะเลและชายฝั่งที่จะหลีกเลี่ยงผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญรวมถึงการเสริมสร้างความยืดหยุ่นของพวกเขาและดำเนินการสำหรับการฟื้นฟูของพวกเขาเพื่อให้บรรลุมหาสมุทรสุขภาพและการผลิต14.3 ลดและที่อยู่ของผลกระทบของกรดในมหาสมุทรรวมถึงความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ที่เพิ่มขึ้นในทุกระดับ14.4 โดยในปี 2020 ได้อย่างมีประสิทธิภาพควบคุมการเก็บเกี่ยวและสิ้นสุด overfishing ผิดกฎหมายประมงได้รับรายงานและไร้การควบคุมและการประมงการทำลายล้างและดำเนินการแผนการจัดการทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ในการสั่งซื้อที่จะเรียกคืนปลาในเวลาที่สั้นที่สุดที่เป็นไปได้อย่างน้อยให้อยู่ในระดับที่สามารถผลิตสูงสุดอัตราผลตอบแทนที่ยั่งยืนกำหนดโดยลักษณะทางชีวภาพ14.5 โดยในปี 2020 การอนุรักษ์อย่างน้อยร้อยละ 10 ของพื้นที่ทางทะเลและชายฝั่งที่สอดคล้องกับกฎหมายระดับชาติและระดับนานาชาติและอยู่บนพื้นฐานที่ดีที่สุดทางวิทยาศาสตร์ข้อมูล14.6 โดยในปี 2020 ห้ามบางรูปแบบของเงินอุดหนุนประมงซึ่งมีส่วนช่วย จะล้นและoverfishing ขจัดเงินอุดหนุนที่นำไปสู่การกระทำที่ผิดกฎหมายประมงได้รับรายงานและไร้การควบคุมและละเว้นจากการแนะนำเงินอุดหนุนดังกล่าวใหม่ตระหนักว่าการดูแลเป็นพิเศษและค่าที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพสำหรับการพัฒนาและประเทศที่พัฒนาแล้วอย่างน้อยควรจะเป็นส่วนหนึ่งของโลกประมงองค์การการค้าเงินอุดหนุน negotiation2 14.7 โดยในปี 2030 เพิ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่จะพัฒนาเกาะเล็ก ๆ ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศพัฒนาน้อยที่สุดจากการใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเลรวมทั้งผ่านการจัดการที่ยั่งยืนของการประมงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและการท่องเที่ยว14.a เพิ่มความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในการพัฒนาขีดความสามารถในการวิจัยและการถ่ายโอนทางทะเลเทคโนโลยีโดยคำนึงถึงคณะกรรมการประสานงานระหว่างรัฐบาลหลักเกณฑ์และแนวทางในการถ่ายโอนเทคโนโลยีทางทะเลเพื่อที่จะปรับปรุงสุขภาพของทะเลและเพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลเพื่อการพัฒนาของประเทศกำลังพัฒนาในเกาะเล็กๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาสหรัฐอเมริกาและประเทศที่พัฒนาน้อย14.b ให้การเข้าถึงสำหรับชาวประมงพื้นบ้านขนาดเล็กทรัพยากรทางทะเลและตลาด14.c เพิ่มการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของมหาสมุทรและทรัพยากรของพวกเขาโดยการใช้กฎหมายต่างประเทศที่แสดงในอนุสัญญาสหประชาชาติเกี่ยวกับกฎหมายทะเลซึ่งมีกรอบทางกฎหมายสำหรับการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของมหาสมุทรและทรัพยากรของพวกเขาเช่นเรียกคืนในวรรค 158 "ที่ในอนาคตที่เราต้องการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายที่ 14 อนุรักษ์และยั่งยืนใช้มหาสมุทร ทะเล และทรัพยากรทางทะเล เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

14.1 โดย 2025 , ป้องกันและลดมลพิษในทะเลทุกชนิดใน
โดยเฉพาะจากกิจกรรมภาคพื้นดิน รวมทั้งเศษทางทะเลและสารอาหารมลพิษ
14.2 โดย 2020 , ด้านการจัดการและปกป้องระบบนิเวศทางทะเลและชายฝั่ง เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบ
ที่สำคัญรวมทั้งเพิ่มความยืดหยุ่นของพวกเขาและดำเนินการเพื่อฟื้นฟูของพวกเขา
เพื่อให้บรรลุสุขภาพและการผลิตมหาสมุทร
14.3 ลดและแก้ไขผลกระทบของมหาสมุทร acidification รวมทั้ง
เพิ่มความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์ทุกระดับ
14.4 โดย 2020 , ได้อย่างมีประสิทธิภาพควบคุมการเก็บเกี่ยวและสิ้นสุด overfishing , ผิดกฎหมาย ,
แต่ระเบียบและการปฏิบัติและตกปลาตกปลาและทำลายใช้
วิทยาศาสตร์ตามแผนการจัดการเพื่อคืนค่าหุ้นปลาในเวลาอันสั้น
ไปได้อย่างน้อยถึงระดับที่สามารถให้ผลผลิตอย่างยั่งยืนสูงสุดตามที่กำหนดโดยลักษณะทางชีวภาพ

ระดับโดย 2020 , อนุรักษ์อย่างน้อยร้อยละ 10 ของพื้นที่ชายฝั่งและทางทะเล ที่สอดคล้องกัน
แห่งชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ และตามข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดใช้ได้

14.6 โดย 2020 , ห้ามรูปแบบบางอย่างของการประมง ซึ่งสนับสนุนและอุดหนุน
ล้น overfishing ขจัดเงินอุดหนุนที่สนับสนุนและผิดกฎหมาย
แต่อลหม่านตกปลาและละเว้นจากการอุดหนุนดังกล่าวใหม่
ที่เหมาะสมและมีประสิทธิผลและความพิเศษแตกต่างกัน การรักษา
พัฒนาและประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดควรเป็นส่วนหนึ่งขององค์การ การค้าโลก

อุดหนุนประมง negotiation2 14.7 โดย 2030 , เพิ่มประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และการพัฒนาประเทศเกาะเล็กๆ
ประเทศพัฒนาน้อยที่สุดจากการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางทะเล รวมทั้ง
ผ่านการจัดการอย่างยั่งยืนของประมง , เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและการท่องเที่ยว
14 . เพิ่มความรู้ทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาศักยภาพการวิจัยและถ่ายทอดเทคโนโลยีทางทะเล
,
จดลงในบัญชีคณะกรรมการประสานงานระหว่างเกณฑ์และแนวทางในการถ่ายโอนเทคโนโลยีทางทะเล เพื่อปรับปรุงสุขภาพของมหาสมุทร
และเพื่อเพิ่มผลงานของความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลกับ
การพัฒนาของประเทศกำลังพัฒนาโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและเกาะขนาดเล็กพัฒนาประเทศพัฒนาน้อยที่สุด

14 . B ให้เข้าถึงขนาดเล็ก Artisanal ชาวประมงให้ทรัพยากรทางทะเลและตลาด

14 c . ส่งเสริมการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของมหาสมุทรและทรัพยากรของพวกเขาโดยการใช้กฎหมายระหว่างประเทศ
ที่สะท้อนในอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมาย
ทะเลซึ่งมีกรอบกฎหมายเพื่อการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของ
มหาสมุทรและทรัพยากรของตนเอง เป็นหอในย่อหน้าแล้ว "

อนาคตที่เราต้องการ”