Entrepreneurs and capitalists alike

Entrepreneurs and capitalists alike have come to see that when direct selling operates by
the highest of standards, it can make amazing strides in contributing toward solid world
economies. Mary Kay, Inc. follows the ethical standards set by the Direct Selling
Association (DSA), and was instrumental in seeing the document to fruition in the 1970s
and strengthening it in the 1990s when one of its corporate officers was serving as DSA
Chair. The DSA is the industry trade organization comprised of 150 direct selling
member companies worldwide and has been an advocate of ethical business practices and
consumer services. The DSA Code of Ethics has served the industry well, an industry
now comprised of 49,937,719 sales people as of February, 2004 (R. Diamond, personal
correspondence, March 10, 2005).
The culture of Mary Kay, Inc. reflects today the caring attitude its founder, Mary Kay
Ash, established at the outset. David Holl, President and Chief Executive
OfficerOperating Officer believes that, “A fiscally sound company can also be a
nurturing and caring company. We have a larger goal than selling a product. I have seen
firsthand the stories of self esteem and personal growth that abound throughout the Mary
Kay world. I know nothing would please our Founder more.” Holl continues, “We have
experienced in more than four decades that the businesses that succeed the most in Mary
Kay are those built and based on the number of lives touched. Having someone in your
market break a belief barrier is extremely important. Having them succeed by following
Mary Kay principles is even more important.” Mary Kay Ash was a role model that truly believed in the human potential, encouraging
others through positive reinforcement, such as praise, recognition, and respect. To instill
her point, she insisted her own board of directors table have round seating with no head.
These principles have greatly enhanced the appeal of the organization to aspiring
entrepreneurial women. Today, there are more than 400 Mary Kay Independent National
Sales Directors on five continents that serve as inspirational leaders for more than 1.3
million women in the Mary Kay independent sales force.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประกอบการและนายเหมือนกันได้มาเห็นว่าเมื่อขายตรงทำงานด้วย สูงสุดของมาตรฐาน ก็สามารถทำให้ก้าวหน้าตื่นตาตื่นใจร่วมต่อโลกเป็นของแข็ง เศรษฐกิจ แมรี่เคย์ Inc. ตามมาตรฐานทางจริยธรรมที่กำหนด โดยตรงขาย สมาคม (DSA), และเครื่องมือในการดูเอกสารเพื่อบรรลุผลในปี 1970 และเข้มแข็งในปี 1990 เมื่อเจ้าหน้าที่ของบริษัทหนึ่งมีหน้าที่เป็น DSA เก้าอี้ DSA เป็นองค์กรทางการค้าอุตสาหกรรมโดยตรงขาย 150 บริษัททั่วโลก และได้รับการสนับสนุนจริยธรรมการดำเนินธุรกิจ และ บริการผู้บริโภค รหัส DSA ของจริยธรรมมีบริการอุตสาหกรรมดี อุตสาหกรรม ตอนนี้ ประกอบด้วยคนขาย 49,937,719 ณกุมภาพันธ์ 2547 (R. เพชร ส่วนบุคคล ติดต่อ 10 มีนาคม 2005) วัฒนธรรมของแมรี่เคย์ Inc. สะท้อนถึงวันนี้ทัศนคติมุ่งผู้ก่อตั้ง แมรีเคย์ เถ้า ก่อตั้งขึ้นที่มือ David Holl ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร นาย OfficerOperating เชื่อว่า, "บริษัท fiscally เสียงยังสามารถเป็น nurturing และดูแลบริษัท เรามีเป้าหมายใหญ่กว่าขายผลิตภัณฑ์ ฉันได้เห็น โดยตรงเรื่องราวของตนเองเห็นคุณค่าและเจริญเติบโตส่วนบุคคลที่มากตลอดแมรี่ เวิลด์เคย์ ฉันรู้ว่า ไม่มีอะไรจะกรุณาเพิ่มเติมก่อ" Holl ยังคง "เรามี ประสบการณ์ใน กว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาที่ธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแมรี เคย์เป็นผู้สร้างขึ้น และตามจำนวนของชีวิตกลางคืน มีคนในของคุณ ตลาดทำลายกำแพงความเชื่อเป็นสิ่งสำคัญมาก มีพวกเขาประสบความสำเร็จตาม แมรีเคย์หลักมีความสำคัญมากขึ้น" แมรีเคย์แอชแบบจำลองบทบาทที่แท้จริงเชื่อในศักยภาพมนุษย์ นิมิต โดยใช้การเสริมแรงทางบวก สรรเสริญ รู้ และเคารพผู้อื่น เพื่อปลูกฝัง จุดของเธอ เธอยืนยันคณะกรรมการตารางของตนเองได้นั่งกลมกับหัวไม่ หลักการเหล่านี้ได้เพิ่มการอุทธรณ์ขององค์กรกับธีม ผู้หญิงเหล่านั้น วันนี้ มีมากกว่า 400 แมรี่เคย์อิสระแห่ง กรรมการขาย 5 ทวีปที่เป็นผู้นำที่สร้างแรงบันดาลใจสำหรับมากกว่า 1.3 ผู้หญิงล้านบังคับขายอิสระแมรีเคย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการและนายทุนเหมือนกันได้มาดูว่าเมื่อดำเนินการขายตรงโดย
สูงสุดของมาตรฐานก็สามารถทำให้ความก้าวหน้าที่น่าตื่นตาตื่นใจในการบริจาคไปยังโลกที่มั่นคง
ทางเศรษฐกิจ แมรี่เคย์, Inc เป็นไปตามเกณฑ์ทางจริยธรรมที่กำหนดโดยขายตรง
สมาคม (DSA) และเป็นประโยชน์ในการมองเห็นเอกสารให้บรรลุผลในปี 1970
และสร้างความเข้มแข็งในปี 1990 เมื่อเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของ บริษัท ที่ทำหน้าที่เป็น DSA
เก้าอี้ DSA เป็นองค์กรการค้าอุตสาหกรรมประกอบด้วย 150 ขายตรง
บริษัท ที่เป็นสมาชิกทั่วโลกและได้รับการสนับสนุนการดำเนินธุรกิจจริยธรรมและ
บริการของผู้บริโภค DSA จริยธรรมได้ทำหน้าที่อย่างดีในอุตสาหกรรมอุตสาหกรรม
นี้ประกอบด้วย 49,937,719 คนขายเป็นของเดือนกุมภาพันธ์ 2004 (อาร์เพชรส่วนบุคคล
จดหมายที่ 10 มีนาคม 2005)
วัฒนธรรมของแมรี่เคย์, Inc วันนี้สะท้อนให้เห็นถึงความห่วงใย ทัศนคติของผู้ก่อตั้งแมรี่เคย์
แอชที่จัดตั้งขึ้นในตอนแรก เดวิด Holl กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
OfficerOperating เจ้าหน้าที่เชื่อว่า "บริษัท เสียง fiscally ยังสามารถ
บำรุงและดูแล บริษัท เรามีเป้าหมายที่ใหญ่กว่าการขายสินค้า ฉันได้เห็น
โดยตรงเรื่องราวของความภาคภูมิใจในตนเองและความเจริญเติบโตส่วนบุคคลที่ดาษดื่นทั่วแมรี่
เคย์โลก ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรที่จะโปรดผู้ก่อตั้งของเรามากขึ้น. "Holl ยังคง" เราได้
มีประสบการณ์ในกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแมรี่
เคย์เป็นผู้สร้างขึ้นและขึ้นอยู่กับจำนวนของชีวิตสัมผัส มีใครบางคนในของคุณ
ตลาดทำลายกำแพงความเชื่อเป็นสิ่งสำคัญมาก มีพวกเขาประสบความสำเร็จตาม
หลักการแมรี่เคย์เป็นที่สำคัญมากยิ่งขึ้น. "แมรี่เคย์แอชเป็นแบบอย่างที่ดีที่เชื่ออย่างยิ่งในศักยภาพของมนุษย์ให้กำลังใจ
คนอื่น ๆ ผ่านการเสริมแรงบวกเช่นการสรรเสริญการรับรู้และให้ความเคารพ เพื่อปลูกฝัง
จุดของเธอเธอยืนยันว่าคณะกรรมการของเธอเองของตารางกรรมการมีการจัดที่นั่งรอบที่มีหัวไม่มี
หลักการเหล่านี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากอุทธรณ์ขององค์กรที่จะต้องการ
ผู้ประกอบการสตรี วันนี้มีกว่า 400 แมรี่เคย์แห่งชาติอิสระ
กรรมการขายในห้าทวีปที่ทำหน้าที่ผู้นำสร้างแรงบันดาลใจเป็นมากกว่า 1.3
ล้านผู้หญิงในแมรี่เคย์แรงขายอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประกอบการและนายทุนเหมือนกันมาเพื่อดูว่าเมื่อขายโดยตรงดำเนินการโดย
มาตรฐานสูงสุด ได้ทำให้ความก้าวหน้าที่น่าทึ่งในการก้าวสู่เศรษฐกิจโลก
ของแข็ง แมรี่เคย์ , Inc ตามมาตรฐานทางจริยธรรมที่กำหนดโดยตรงขาย
Association ( DSA ) และเป็นเครื่องมือในการดูเอกสารให้บรรลุผลในปี 1970
และสร้างความเข้มแข็งในทศวรรษ 1990 เมื่อหนึ่งในเจ้าหน้าที่ขององค์กรให้บริการเป็นเก้าอี้ DSA

DSA คือองค์กรการค้าอุตสาหกรรมประกอบด้วย 150 ขายตรง
บริษัทสมาชิกทั่วโลก และได้รับการสนับสนุนการปฏิบัติทางธุรกิจและจริยธรรม
บริการผู้บริโภค DSA จริยธรรมที่มีให้บริการในอุตสาหกรรมคือ อุตสาหกรรมประกอบด้วย 49937
ตอนนี้ ,แต่คนขายในเดือนกุมภาพันธ์ 2004 ( R . เพชรส่วนตัว
จดหมาย , 10 มีนาคม , 2005 )
วัฒนธรรมของ Mary Kay Inc . ถึงวันนี้การดูแลทัศนคติผู้ก่อตั้งของ Mary Kay
เถ้าก่อตั้งเริ่มแรก เดวิด ฮอลล์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
officeroperating เจ้าหน้าที่เชื่อว่า " บริษัท เสียง fiscally สามารถ
nurturing และ บริษัท ดูแลเรามีเป้าหมายมากกว่าการขายผลิตภัณฑ์ ฉันได้เห็น
เรื่องราวของตนเองส่วนบุคคลและการเจริญเติบโตที่อุดมสมบูรณ์ตลอดแมรี่
เคโลกโดยตรง ผมรู้ว่าไม่มีอะไรจะกรุณาผู้ก่อตั้งของเรามากขึ้น " ฮอลล์ยังคง " เรามี
มีประสบการณ์มากกว่าสี่ทศวรรษที่ธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในแมรี่
เคเป็นผู้สร้างและตามจำนวนชีวิตที่สัมผัสได้มีใครบางคนในตลาดของคุณ
แบ่งความเชื่อที่เป็นอุปสรรคสำคัญมาก มีพวกเขาประสบความสำเร็จตาม
Mary Kay หลักคือแม้สำคัญมากขึ้น " Mary Kay Ash คือแบบอย่างที่เชื่อในศักยภาพของมนุษย์ ที่ให้กำลังใจ
คนอื่นผ่านการเสริมแรงทางบวก เช่น สรรเสริญ การยอมรับ และเคารพ ปลูกฝัง
จุดของเธอเธอยืนยันให้คณะกรรมการของบริษัทเองมีที่นั่งรอบโต๊ะที่ไม่มีหัว
หลักการเหล่านี้มีมากขึ้นอุทธรณ์ขององค์กรเพื่อสตรีผู้ประกอบการที่ต้องการ

วันนี้มีมากกว่า 400 Mary Kay อิสระแห่งชาติ
ขายกรรมการในห้าทวีปที่เป็นผู้นำสร้างแรงบันดาลใจสำหรับผู้หญิงมากกว่า 1.3
ล้านใน Mary Kay ขายอิสระบังคับ