Well, if she said it like that, may

Well, if she said it like that, maybe it's better if I'm not present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ถ้าเธอกล่าวว่า เช่นนั้น ทีได้ดีกว่าถ้าฉันไม่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีถ้าเธอบอกว่ามันเหมือนว่าบางทีมันอาจจะดีกว่าถ้าผมไม่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเธอพูดแบบนั้น บางทีมันอาจจะดีกว่าถ้าฉันไม่อยู่