Six-meter-high oak vats dating back

Six-meter-high oak vats dating back about a hundred years are still in use. They have recently been joined by a battery of 24 stainless-steel fermenting vessels holding 60,000 liters apiece. This and other processing equipment enables Thatchers to produce about 50 million liters of cider per year. At full steam the factory can fill 20,000 bottles an hour. Thatchers turned over about £60 million in 2013 and exported to several overseas markets, including the United States and Australia. It is a British business success story, in 2013 growing 23% – the lowest rate of growth it had seen in eight years!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vats โอ๊ค 6 เมตรสูงราวหนึ่งร้อยปีจะใช้ พวกเขาได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เข้าร่วม โดยแบตเตอรี่ของ 24 เหล็กสแตนเลส fermenting เรือถือ 60000 ลิตรต่ออัน นี้และอุปกรณ์ประมวลผลอื่นช่วยให้ Thatchers ในการผลิตประมาณ 50 ล้านลิตรต่อปีแดง ที่อบไอน้ำเต็ม โรงงานสามารถกรอกขวด 20000 อันชั่วโมง Thatchers เปิดผ่านประมาณ 60 ล้านปอนด์ในปี 2013 และส่งออกไปตลาดต่างประเทศหลาย รวมทั้งสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย เป็นเรื่องราวความสำเร็จ ธุรกิจที่อังกฤษในปี 2013 เติบโต 23%-อัตราต่ำสุดของการเติบโตที่จะได้เห็นในแปดปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกเมตรสูงถังไม้โอ๊คย้อนหลังไปประมาณหนึ่งร้อยปีที่ยังคงอยู่ในการใช้งาน พวกเขาเพิ่งได้รับการเข้าร่วมโดยแบตเตอรี่ 24 สแตนเลสเรือหมักถือ 60,000 ลิตรคนละ นี้และอุปกรณ์ประมวลผลอื่น ๆ ช่วยให้ Thatchers การผลิตประมาณ 50 ล้านลิตรต่อปีไซเดอร์ อบไอน้ำที่เต็มไปด้วยโรงงานสามารถกรอก 20,000 ขวดต่อชั่วโมง Thatchers หันไปเกี่ยวกับ£ 60,000,000 ในปี 2013 และส่งออกไปยังตลาดต่างประเทศหลายแห่งรวมถึงสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย มันเป็นเรื่องความสำเร็จของธุรกิจของอังกฤษในปี 2013 ที่เพิ่มขึ้น 23% - อั​​ตราต่ำสุดของการเจริญเติบโตที่จะได้เห็นในรอบแปดปี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 เมตรสูงโอ๊ค VATS ย้อนกลับเป็นร้อยปี ยังใช้งานอยู่ พวกเขาได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้เข้าร่วมโดยแบตเตอรี่ 24 สแตนเลสไว้ 60 , 000 ลิตร หมักเครื่องใช้แต่ละ และการประมวลผลอุปกรณ์อื่น ๆช่วยให้ thatchers ผลิตประมาณ 50 ล้านลิตรของน้ำต่อปี ที่ไอน้ำเต็มโรงงานสามารถเติม 20 , 000 ขวด หนึ่งชั่วโมงthatchers หันไปประมาณกว่า 60 ล้านบาท และส่งออกไปยังตลาดต่างประเทศหลาย รวมทั้งสหรัฐอเมริกา และออสเตรเลีย มันเป็นอังกฤษธุรกิจ ความสำเร็จในปี 2013 เติบโต 23% และอัตราการเจริญเติบโตได้เห็นในแปดปี