The Royal Palace at Bang Pa-In has

The Royal Palace at Bang Pa-In has a history dating back to the 17th century. According to a chronicle of Ayutthaya, King Prasat Thong (1629-1656) had a palace constructed on Bang Pa-In Island in the Chao Phraya River. A contemporary Dutch merchant, Jeremias van Vliet, reported that King Prasat Thong was an illegitimate son of King Ekathotsarot (1605-1610/11), who in his youth was ship wrecked on that island and had son by a woman who befriended him. The boy grew up to become the Chief Minister. After: having usurped the throne, he became known as King Prasat Thong. The King founded a monastery, Wat Chumphon Nikayaram, on the land belonging to his mother on Bang Pa-In Island, and then had a pond dug and a palace built to the south of that monastery. The chronicle records the name of only one building, the Aisawan Thiphaya-art Royal Residence, which was constructed in 1632, the year of the birth of his son, the future King Narai (1656-1688). It is not known whether or not the palace was in use till the fall of Ayutthaya in 1767. However by 1807, when the Kingdom's best known poet, Sunthon Phu, sailed past Band Pa-In, only a memory of the palace remained, for the site was neglected and overgrown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชวังบางปะอินที่มีประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 17 ตามพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา พระเจ้าปราสาททอง (1629-1656) มีพระราชวังที่สร้างบนบางเกาะบางปะอินในแม่น้ำเจ้าพระยา มีสมัยดัตช์ร้านค้า ของ Jeremias van Vliet รายงานว่า พระเจ้าปราสาททองไม่สนข้อผิดของพระเอกาทศรถ (1605-1610/11), ผู้ที่ในเรืออับปางที่เกาะ และมีบุตร โดยผู้หญิงที่ befriended เขา เด็กเติบโตขึ้นเป็น รัฐมนตรีว่าการ ประธาน หลัง: มี usurped บัลลังก์ เขาก็เรียกว่าพระเจ้าปราสาททอง พระก่อตั้งอาราม วัดชุมพรรัช บนที่ดินของแม่ของเขาบนเกาะบางปะอินบาง แล้ว มีบ่อขุด และพระราชวังที่สร้างอยู่ทางใต้ของวัดที่ พงศาวดารบันทึกชื่อของอาคารเดียวเท่านั้น ที่ Aisawan Thiphaya ศิลปะรอยัลเรสซิเดนซ์ ซึ่งสร้างขึ้นใน 1632 ปีเกิดของบุตร นารายณ์ในอนาคต (1656-1688) เป็นที่รู้จักกันไม่ว่า พระราชวังแห่งนี้ถูกใช้จนถึงการล่มสลายของกรุงศรีอยุธยาในปี 1767 อย่างไรก็ตาม โดย 1807 เมื่อกวีที่รู้จักกันดีของราชอาณาจักร สุนทร Phu แล่นผ่านวงบางปะอิน เฉพาะหน่วยความจำของพระราชวังอยู่ การถูกทอดทิ้ง และรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระบรมมหาราชวังที่บางปะอินมีประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 17 ตามพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาเป็นพระเจ้าปราสาททอง (1629-1656) มีพระราชวังสร้างขึ้นบนบางปะอินเกาะในแม่น้ำเจ้าพระยา พ่อค้าชาวดัตช์ร่วมสมัย Jeremias Van Vliet รายงานว่าสมเด็จพระเจ้าปราสาททองเป็นลูกนอกสมรสของกษัตริย์สมเด็จพระเอกาทศรถ (1605-1610 / 11), ผู้ที่อยู่ในวัยหนุ่มของเขาคือเรืออับปางบนเกาะที่และมีลูกชายคนโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นเพื่อนสนิทของเขา เด็กโตขึ้นจะกลายเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรี หลัง: มีการชิงบัลลังก์เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะกษัตริย์ปราสาททอง พระมหากษัตริย์ทรงก่อตั้งขึ้นเป็นพระอารามวัดชุมพร Nikayaram บนที่ดินที่เป็นของแม่ของเขาในบางปะอินเกาะและจากนั้นมีการขุดบ่อและพระราชวังที่สร้างขึ้นไปทางทิศใต้ของวัดว่า พงศาวดารบันทึกชื่อของเพียงหนึ่งอาคารที่ไอศวรรย์ Thiphaya ศิลปะ Royal Residence ซึ่งถูกสร้างขึ้นใน 1632 ปีที่เกิดของลูกชายของเขาในอนาคตสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (1656-1688) มันไม่ได้เป็นที่รู้จักกันหรือไม่ว่าพระราชวังเป็นในการใช้งานจนถึงการล่มสลายของอยุธยาใน 1767 อย่างไรก็ตามโดย 1807 เมื่อราชอาณาจักรของกวีที่รู้จักกันดี, สุนทรภู่, แล่นผ่านวง Pa-In เพียงความทรงจำของพระราชวังที่ยังคงอยู่สำหรับ เว็บไซต์ที่ถูกทอดทิ้งและรก