ฃPoor visual ergonomics is associat

ฃPoor visual ergonomics is associated with visual and neck/shoulder discomfort, but the relation between visual demands and neck/shoulder muscle activity is unclear. The aims of this study were to investigate whether trapezius muscle activity was affected by: (i) eye-lens accommodation; (ii) incongruence between accommodation and convergence; and (iii) presence of neck/shoulder discomfort. Sixty-six participants (33 controls and 33 with neck pain) performed visually demanding near work under four different trial-lens conditions. Results showed that eye-lens accommodation per se did not affect trapezius muscle activity significantly. However, when incongruence between accommodation and convergence was present, a significant positive relationship between eye-lens accommodation and trapezius muscle activity was found. There were no significant group-differences. It was concluded that incongruence between accommodation and convergence is an important factor in the relation between visually demanding near work and trapezius muscle activity. The relatively low demands on accommodation and convergence in the present study imply that visually demanding near work may contribute to increased muscle activity, and over time to the development of near work related neck/shoulder discomfort

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฃPoor ภาพให้เชื่อมโยงกับ visual และสบายคอ/ไหล่ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการภาพ และกิจกรรมของกล้ามเนื้อคอ/ไหล่ไม่ชัดเจน จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ตรวจสอบว่า กิจกรรมของกล้ามเนื้อทราพีเซียสได้รับผลจาก: (i) เลนส์ตาพัก (ii) ระหว่างที่พักและบรรจบกัน incongruence และ (iii) ก็สบายคอ/ไหล่ ร่วมหกหก (ควบคุม 33 และ 33 มีอาการปวดคอ) ดำเนินการเรียกร้องสายตาใกล้ทำงานภายใต้เงื่อนไขทดลองเลนส์ต่าง ๆ 4 ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า เลนส์ตาที่พักต่อ se ไม่มีผลต่อกิจกรรมของกล้ามเนื้อทราพีเซียสอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม เมื่อ incongruence ระหว่างที่พักและบรรจบกันปัจจุบัน ความสัมพันธ์ในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเลนส์ตาที่พักและกิจกรรมของกล้ามเนื้อทราพีเซียสพบ ไม่มีกลุ่มแตกต่างกันได้ มีสรุปว่า incongruence ระหว่างที่พักและบรรจบกันเป็นปัจจัยสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสายตาเรียกร้องใกล้กิจกรรมของกล้ามเนื้อทราพีเซียสและงาน เป็นสิทธิ์แบบค่อนข้างต่ำความต้องการของสถานที่พักและบรรจบกันในการศึกษาปัจจุบันที่เรียกร้องสายตาใกล้งานอาจร่วมกิจกรรมเพิ่มกล้ามเนื้อ และช่วงเวลาการพัฒนาใกล้ทำงานสบายคอไหล่ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฃศาสตร์ภาพที่น่าสงสารมีความเกี่ยวข้องกับความรู้สึกไม่สบายที่มองเห็นและลำคอ / ไหล่ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการภาพและลำคอ / กิจกรรมของกล้ามเนื้อไหล่ก็ไม่มีความชัดเจน จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ากิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius ได้รับผลกระทบโดย: (i) ที่พักเลนส์ตา; (ii) incongruence ระหว่างที่พักและการบรรจบกัน; และ (iii) การปรากฏตัวของคอ / ไหล่รู้สึกไม่สบาย เข้าร่วมหกสิบหก (33 ควบคุมและ 33 มีอาการปวดคอ) ดำเนินการเรียกร้องสายตาใกล้ที่ทำงานภายใต้เงื่อนไขการทดลองสี่เลนส์ที่แตกต่างกัน ผลการศึกษาพบว่าที่พักเลนส์ตาต่อไม่ได้ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius อย่างมีนัยสำคัญ แต่เมื่อ incongruence ระหว่างที่พักและการบรรจบกันเป็นปัจจุบันความสัมพันธ์เชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญระหว่างที่พักเลนส์ตาและกิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius ก็พบว่า ไม่มีกลุ่มอย่างมีนัยสำคัญแตกต่าง ก็สรุปได้ว่า incongruence ระหว่างที่พักและการบรรจบกันเป็นปัจจัยสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสายตาเรียกร้องที่อยู่ใกล้ที่ทำงานและกิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius ความต้องการที่ค่อนข้างต่ำเกี่ยวกับที่พักและบรรจบกันในการศึกษาครั้งนี้บ่งบอกว่ามองเห็นความต้องการที่อยู่ใกล้ที่ทำงานอาจนำไปสู่​​กิจกรรมของกล้ามเนื้อเพิ่มขึ้นและเมื่อเวลาผ่านไปสู่​​การพัฒนาของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่ใกล้คอ / ไหล่รู้สึกไม่สบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฃไม่ดีภาพการยศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับภาพและคอ / ไหล่ ไม่สบาย แต่ความสัมพันธ์ระหว่างความต้องการและกล้ามเนื้อคอ / ไหล่ ภาพกิจกรรม มันไม่ชัดเจน การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่ากิจกรรมของกล้ามเนื้อ trapezius ได้รับผลกระทบจาก : ( i ) ที่เลนส์ตา ( 2 ) ความพึงพอใจระหว่างที่พักและการลู่เข้า และ ( iii ) การปรากฏตัวของคอ / ไหล่ไม่หกสิบหกคน ( 33 การควบคุมและ 33 กับปวดคอ ) การมองเห็นความต้องการที่แตกต่างกันสี่เลนส์ ใกล้งานทดลองภายใต้เงื่อนไข ผลการศึกษาพบว่าสถานที่ตั้งเลนส์ตาต่อ se ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการทำงานของกล้ามเนื้อ trapezius อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม เมื่อความพึงพอใจระหว่างที่พักคุณภาพและเป็นปัจจุบันความสัมพันธ์ทางบวกที่พักเลนส์ตาและการทำงานของกล้ามเนื้อ trapezius ที่พบ . กลุ่มไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ สรุปได้ว่า ความพึงพอใจระหว่างที่พักและการลู่เข้าเป็นปัจจัยสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างสายตาเรียกร้องใกล้กับงานและการทำงานของกล้ามเนื้อ trapezius .ความต้องการที่ค่อนข้างต่ำในสถานที่ตั้งและการลู่เข้าในการศึกษาครั้งนี้ แสดงให้เห็นว่า การเรียกร้อง ใกล้งานร่วมกิจกรรมเพิ่มกล้ามเนื้อ และระยะเวลาในการพัฒนาใกล้คอ / ไหล่ ไม่เกี่ยวกับงาน