McLaren enjoyed another year of gro

McLaren enjoyed another year of growth and plans to increase its model range in the near future.

A total of 1,649 McLaren vehicles were delivered worldwide last year, an increase of 18 percent over 2013. According to the British automaker, strong demand for McLaren’s core model range followed the debut of the 650S Coupe and Spider models at last year’s Geneva Motor Show. Those models contributed to 1,401 of last year’s deliveries while 248 P1 exotics were shipped to customers globally.

Along with the growth in sales, the company invested £91.8m ($144.5 million) into R&D and expects to remain consistent this year with a similar investment.

SEE ALSO: Custom McLaren P1 Honors Alain Prost

In 2015, McLaren celebrated the launch of its Sport Series models, the 570S and 540C. Now, the British automaker promises that a second body style will be introduced in 2016, followed by another in 2017. That means at least two new McLaren models will debut in the next two years and McLaren is forecasting that its Sport Series models will help more than double its production to around 4,000 units annually. The company also expects to produce the final and 375th example of the McLaren P1 this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมคลาเรนชอบอีกปีหนึ่งของการเจริญเติบโต และมีแผนจะเพิ่มช่วงของรูปแบบในอนาคตอันใกล้ จำนวนยานพาหนะแมคลาเรน 1,649 ถูกจัดส่งทั่วโลกปี เพิ่มขึ้นร้อยละ 18 ผ่าน 2013 ตาม automaker อังกฤษ ความแข็งแกร่งในช่วงรุ่นหลักของแมคลาเรนด้วยการเปิดตัวของ 650S Coupe และแมงมุมรุ่นที่ปีเจนีวามอเตอร์โชว์ โมเดลเหล่านั้นส่วนการ 1,401 ของปีที่แล้วจัดส่งในขณะที่ 248 P1 exotics จัดส่งให้ลูกค้าทั่วโลกพร้อมกับการเติบโตในการขาย บริษัทลงทุน £91 8 เมตร (144.5 ล้านดอลลาร์) ใน R & D และคาดว่าจะยังคงสอดคล้องกันในปีนี้ ด้วยการลงทุนที่คล้ายคลึงกันดู: P1 แมคลาเรนเองให้เกียรติไป Prostใน 2015, McLaren เฉลิมฉลองการเปิดตัวของรุ่นชุดกีฬา 570S และ 540C. ตอนนี้ automaker อังกฤษสัญญาว่า จะนำแบบร่างที่สองใน 2016 ตาม ด้วยอีกใน 2017 นั่นหมายความว่า รุ่นแมคลาเรนน้อยสองใหม่จะเปิดตัวในอีกสองปี และ McLaren ได้คาดการณ์ว่า รุ่นชุดกีฬาจะช่วยมากกว่าสองการผลิตประมาณ 4000 หน่วยต่อปี บริษัทคาดว่าจะผลิตอย่าง P1 แมคลาเรน 375th และสุดท้ายปีนี้ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม็คลาเรนมีความสุขอีกปีของการเจริญเติบโต และมีแผนที่จะเพิ่มช่วงของรุ่นในอนาคตอันใกล้

รวม 968 McLaren คันถูกส่งทั่วโลกในปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ผ่าน 2013 . ตามที่ automaker อังกฤษ ความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับแม็คลาเรนเป็นหลักตามรูปแบบช่วงเปิดตัวของรุ่นคูเป้ และแมงมุมที่ 630 เจนีวา มอเตอร์โชว์ เมื่อปีที่แล้วรุ่นที่ 7 ของปี 1944 ส่งมอบในขณะที่คุณ P1 exotics ถูกส่งให้กับลูกค้าทั่วโลก

พร้อมกับการเติบโตของยอดขาย บริษัท ลงทุนกว่า 91.8m ( $ 144.5 ล้านบาท ) เป็น R & D และคาดว่าในปีนี้ยังคงสอดคล้องกับการลงทุนที่คล้ายกัน

ดูเอง McLaren P1 เกียรตินิยม อาแล็ง พร็อสต์

ใน 2015 , แม็คลาเรน ฉลองเปิดตัวกีฬาชุดรูปแบบและที่ 550 540c ตอนนี้ automaker อังกฤษสัญญาว่า แบบตัวที่สองจะแนะนำใน 2016 , ตามด้วยอื่นใน 2017 นั่นหมายความว่าอย่างน้อยสองรุ่น McLaren ใหม่จะเปิดตัวในอีกสองปี และแม็คลาเรน ถูกคาดการณ์ว่า ของกีฬาชุดรูปแบบจะช่วยให้มากขึ้นกว่าสองเท่าของการผลิตประมาณ 4 , 000 หน่วยต่อปีบริษัทยังคาดว่าจะผลิตขั้นสุดท้ายและที่ตัวอย่างของ McLaren P1 ในปีนี้