According to this invoice has been

According to this invoice has been missing by operating room so they did not pass this invoice to the stock department for payment process.

In this case, Nan past billing and ask May to re-billing again at 15/12/14.

As follow up at the moment, financial department informed to Nan about this invoice there is processing for approval and can get cheque approximately within May’15.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบแจ้งหนี้นี้มีแล้วขาด โดยห้องปฏิบัติการเพื่อให้พวกเขาไม่ผ่านใบแจ้งหนี้นี้แผนกสต็อกสำหรับกระบวนการชำระเงิน ใน กรณี น่านเลยเรียกเก็บเงิน และขอให้พฤษภาคมเพื่อการเรียกเก็บเงินอีกครั้งที่ 15/12/14เท่าที่ติดตามขณะนี้ ฝ่ายการเงินทราบเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้นี้ไปน่านประมวลผลการอนุมัติ และจะได้รับเช็คประมาณภายในพฤษภาคม ' 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามใบแจ้งหนี้นี้ได้รับหายไปจากห้องปฏิบัติการเพื่อให้พวกเขาไม่ผ่านใบแจ้งหนี้นี้ไปยังแผนกหุ้นสำหรับการชำระเงิน. ในกรณีนี้การเรียกเก็บเงินน่านที่ผ่านมาและขอให้พอีกครั้งการเรียกเก็บเงินอีกครั้งที่ 15/12/14. ในฐานะที่ติดตาม ในขณะที่ฝ่ายการเงินแจ้งน่านเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้นี้มีการประมวลผลสำหรับการอนุมัติและได้รับการตรวจสอบประมาณภายใน May'15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามใบแจ้งหนี้นี้ได้หายไปจากห้องผ่าตัดเพื่อให้พวกเขาไม่ได้ส่งใบแจ้งหนี้ให้สต๊อกแผนกสำหรับกระบวนการชำระเงิน

ในกรณีนี้ น่าน อดีตการถามอาจจะกำลังเรียกเก็บเงินอีกครั้งที่ 15 / 12 / 14 .

เท่าที่ติดตามในขณะนี้ ฝ่ายการเงินแจ้งน่านเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้นี้มีการประมวลผลเพื่อพิจารณาอนุมัติและจะได้รับเช็คประมาณภายในอาจ '15 .