Please fill-up the welder details a

Please fill-up the welder details and send back to me.
Kindly be informed, we are going to process his Congo Visa next week. Please collect his passport, yellow fever certificate & photos from him. I will collect from you either on Monday(4th jan) or Tuesday (5th jan)

Also he will need to go for his malaria consultation . Please have him to attend. I will arrange for his appopintment but he will have to pay first and then claim from Technip.
Also he will have to attend the Pusle training in Kuala Lumper next week after his passport comes back from India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเติมขึ้นรายละเอียดเครื่องเชื่อม และส่งกลับมาให้ฉันโปรดทราบ เราจะประมวลผลวีซ่าคองโกของเขาอาทิตย์หน้า โปรดเก็บหนังสือเดินทางของเขา ใบรับรองไข้เหลือง และภาพจากเขา ผมจะรวบรวมจากคุณ บนวันจันทร์ (4 มค) หรืออังคาร (5 มค) เขาจะต้องไปปรึกษาโรคมาลาเรียของเขาด้วย กรุณาให้เขาเข้าร่วม ผมจะจัดของเขา appopintment แต่เขาจะต้องจ่ายครั้งแรก และจากนั้น เรียกร้องจาก Technipนอกจากนี้ เขาจะได้เข้าร่วมการฝึก Pusle ใน Kuala Lumper สัปดาห์ถัดไปหลังจากที่หนังสือเดินทางของเขากลับมาจากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณากรอกรายละเอียดช่างเชื่อมและส่งกลับมาให้ฉัน.
กรุณารับทราบเราจะไปดำเนินการขอวีซ่าคองโกสัปดาห์ถัดไปของเขา โปรดเก็บหนังสือเดินทางใบรับรองไข้เหลืองของเขาและภาพถ่ายจากเขา ผมจะเก็บรวบรวมจากคุณอย่างใดอย่างหนึ่งในวันจันทร์ (4 มกราคม) หรืออังคาร (5 มกราคม) นอกจากนี้เขาจะต้องไปให้คำปรึกษาโรคมาลาเรียของเขา โปรดให้ผู้ที่จะเข้าร่วม ผมจะจัดให้มีการ appopintment ของเขา แต่เขาจะต้องจ่ายก่อนแล้วจึงเรียกร้องจาก Technip. นอกจากนี้เขาจะต้องเข้าร่วมการฝึกอบรม Pusle Kuala Lumper ในสัปดาห์ถัดไปหลังจากหนังสือเดินทางของเขากลับมาจากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรอกรายละเอียดและส่งเชื่อมกลับมาที่ฉันกรุณาแจ้งให้ทราบ เราจะดำเนินการในสัปดาห์หน้าวีซ่าคองโกของเขา กรุณาเก็บพาสปอร์ต ไข้เหลืองใบรับรองและภาพถ่ายจากเขา ผมจะเก็บรวบรวมจากคุณให้ในวันจันทร์ ( 4 ม.ค. ) หรือวันอังคาร ( 5 ม.ค. )เขาจะต้องไปของเขามาลาเรียปรึกษา โปรดให้เขาเข้าร่วม ผมจะจัด appopintment ของเขา แต่เขาจะต้องจ่ายเงินก่อน แล้วอ้างจาก 4 .นอกจากนี้ เขาจะต้องเข้ารับการฝึกอบรมใน pusle กัวลาลัมเปอร์ในสัปดาห์หน้าหลังจากพาสปอร์ตกลับมาจากอินเดีย