just I sent one mail to you clarify

just I sent one mail to you clarify the Toshiba inverter which I will provide you japanese model when you ordering, please be aware because our source for inverter only from Japan so, we can't provide other region of inverter to you.

When you free please let me know, because I want to understand your company more
thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพียงแค่ส่งอีเมลหนึ่งให้คุณชี้แจงอินเวอร์เตอร์โตชิบาที่ฉันจะให้คุณแบบญี่ปุ่นเมื่อคุณสั่งซื้อโปรดทราบเพราะแหล่งที่มาของเราอินเวอร์เตอร์เฉพาะจากประเทศญี่ปุ่นเพื่อให้เราไม่สามารถให้ภูมิภาคอื่น ๆ ของอินเวอร์เตอร์กับคุณ.

เมื่อ คุณฟรีกรุณาแจ้งให้เราทราบเพราะผมต้องการที่จะเข้าใจ บริษัท ของคุณมากขึ้น
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงฉันส่งหนึ่งจดหมายให้คุณชี้แจงเครื่องแปลงกระแสไฟฟ้า Toshiba ซึ่งฉันจะให้ญี่ปุ่นรุ่นเมื่อคุณสั่งซื้อ โปรดระวังเนื่องจากแหล่งของเราสำหรับอินเวอร์เตอร์จากญี่ปุ่นเท่านั้นดังนั้น เราไม่ให้ภูมิภาคอื่นของเครื่องคุณได้

เมื่อคุณฟรีกรุณาแจ้งให้เราทราบ เพราะอยากเข้าใจบริษัทมากขึ้น
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแล้วส่งคนหนึ่งส่งอีเมล์ถึงคุณชี้แจงอินเวอร์เตอร์ของ Toshiba ซึ่งเราจะให้คุณรุ่นญี่ปุ่นเมื่อคุณออกใบสั่งซื้อโปรดรับทราบไว้ด้วยเพราะแหล่งที่มาของเราสำหรับอินเวอร์เตอร์ของเท่านั้นจากประเทศญี่ปุ่นดังนั้นเราจะไม่สามารถให้เขตพื้นที่อื่นๆของอินเวอร์เตอร์ของคุณ

เมื่อคุณไม่เสียค่าบริการโปรดแจ้งให้เราทราบเพราะผมต้องการที่จะทำความเข้าใจบริษัทของคุณเพิ่มเติม
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ